av tí til høldar, hevur altíð verið eitt av málunum hjá Faroe Marine Products - Høvdavirkinum - í Leirvík. Virkið hevur í mong ár turka høvd og ryggir, sum fyrst og fremst er selt til stóra afrikanska landið
Høvdavirkið í Leirvík í hevur havt nøkur trupul ár, orsakað av viðurskiftunum ío Nigeria. Tí hevur verið arbeitt við at umleggja framleiðsluna til aðrar vørur, millum annað mat til húsdjór og vørur til
annan skaða. Tískil mátti bilurin setast og har varð mælt frá at fara út yvirhøvur eitt skifti. Og í Leirvík fór ein trampolin á flog, og hon reyk inn ígjøgnum endaveggin í einum húsum og endaði inni á loftinum
kommunan fer at gera í 2017, er nýggjur dagstovnur við Gøtugjógv, nýggj brandstøð í Leirvík, útstykkingar í Leirvík og Norðragøtu og spillivatnsætlanin fyri kommununa. Haraftrat er ætlanin at gera fleiri [...] sigur, at ymiskir møguleikar eru, og eitt nú metir hann, at møguleikar eru í frítíðarskúlanum í Leirvík. - Vit fegnast almikið um, at fólk vilja búgva í okkara kommunu, og vit fegnast ikki minni um, at
skaldsøguni Bjørgs saga fer fram í Føroyum og er grundað á eina dramatiska søgu um tveir gentur úr Leirvík, sum hvurvu miðskeiðis í 19. øld. Talan er um fyrstu skaldsøguna hjá høvundanum, Stig Troelsen. Tvær [...] eftir seg tvey stutt boð til familjurnar, tá tær ein sunnudag fara at ganga ein túr í fjøllinum við Leirvík. Hvørjar ætlanir tær hava havt, vita vit av góðum grundum ikki, tí genturnar komu ikki afturíaftur
Í samband við umhvørvisgóðkenningina fyri brennistøðina hjá IRF á Hagaleiti í Leirvík, hava sonevndar immisiónskanningar - ella árinskanningar - verið partur av krøvunum fyri góðkenningini. Hesi krøv hava [...] sýnstøkurnar av mold, grasi og seyði, hevur stovnurin eisini endurskoðað sýnstøkurnar hjá IRF í Leirvík. Kravið um sýnstøkur varð sett, tí Umhvørvsstovan ynskti at fylgja við, um dálking frá brennistøðunum [...] m sæst aftur í nærumhvørvinum - í jørðini og í seyðinum, sum gongur í økinum. Í brævi til IRF í Leirvík hin 1. november í ár um hesar sýnstøkur og kanningar, vísir Umhvørvisstovan á, at kanningar nú eru
gongd komin á veiðina eftir brislingi. Ein spennandi verkætlan við brislingi er í gongd á Tavuni í Leirvík, og í fjør eydnaðust royndirnar eftir øllum at døma væl. - Vit eru spentir eftir at vita, hvussu
Arbeitt verður nú við at seta lyftu í Báta-og Listasavnið í Leirvík. Her hevur eingin lyfta verið, og tí hevur tað verið at kalla ómøguligt hjá fólki í koyristóli at síggja ríka og forvitnisliga savnið [...] ymiskt eftir, sum skal fáast frá hondini. Tað var í mai mánaði í 2000, at Báta- og Listaasavnið í Leirvík á fyrsta sinni læt upp fyri almeninginum. Talan er í stóran mun um lutir, ið hjúnini, Jórun og Osmund [...] Jórun og Osmund Justinussen Báta- og Listaasavnið til Sjálvsognarstovnin “Báta- og Listasavnið í Leirvík” - og bygningin hjá Sjóborg til Eysturkommunu.
Eini 50 fólk vóru í Bovlinghøllini í Leirvík seinnapartin í gjár til árliga vinnudagin í Eysturkommunu. Fleiri áhugaverdir fyrilestrar vóru á skránni, og eisini var okkurt gott til matna. Fyrrapartin í
Millum stóru íløgurnar er nýggjur dagstovnur við Gøtugjógv, nýggj brandstøð í Leirvík, útstykkingar í Norðragøtu og í Leirvík, liðugtgerð av nýggja Ráðhúsinum í Norðragøtu, og spillvatnsætlanin fyri kommununa