at avvarðandi sjálvi luttaka í røktini til sítt búfólk á stovninum? Stórur tørvur er á eldrarøkt, serliga í miðstaðarøkinum. Hetta sæst einamest á telefonstorminum, ið er, hvørja ferð eitt pláss er leyst [...] minnast á, at okkara arbeiðsuppgávur kunna ikki goymast til næsta dag! Sparingarnar eru gjørdar við vælvild frá starvsfólkunum. Men nú er spart inn á bein. Her er onki at koma eftir, um støðið á røktini [...] í liviumstøðum samstundis sum alt ov fáar faciliteter so sum vardar íbúðir o.t. er útbygt, er stórur eftirspurningar eftir plássi á sambýlum, Ellisheiminum og røktarheimum. Tá tørvurin er so stórur, verður

árið báði á smábygd og á teimum stóru bygdunum. Í 1994 kostaðu húsini á smábygd 370.865 krónur í miðal. Botnurin var skravaður fyrsta ársfjórðing, táið prísurin kom niður á 321.717 krónur. Á smábygd vóru [...] Fyrsta ársfjórðing toppaði prísurin, táið húsini kostaðu 1.158.333 á bygd. Og tað er eisini ferð, at húsini úti á bygd fara upp um milliónina. Á teimum stóru bygdunum kostaðu húsini bara 420.890 krónur í miðal [...] at prísurin eru nógv falnir báði á bygd og í bý. Í fjør kostaðu eini hús í Havn 928.022 krónur í miðal. Fyrsta ársfjórðing í ár er hann komin niður á 844.286 krónur. Á størru bygdunum kostaðu húsini 585

10 hotelíbúðir á staðnum. Talan verður um tveir bygningar, sum ikki vera hægri verandi sellubygningarnir, men fylla eitt sindur meira. Í øðrum bygninginum verða seks íbúðir, tríggjar á hvørjari hædd, og [...] og í hinum bygnigninum verða fýra íbúðir, tvær á hvørjari hædd. ##med2## Frammanundan hevur felagið, sum fer at virka undir navninum »Broncks«, fimm hotelíbúðir, har sum garasjurnar hjá politistøðini vóru [...] Gunnar Breckmann. Umframt hotelíbúðir fevnir virksemið hjá felagnum eisini um at leiga út veitsluhøli á gomlu politistøðini, sum bæði verða leigað til veitslur og til fundir og onnur tiltøk, sigur Gunnar

byggja nógv umrøddu íbúðirnar Úti á Lands í Fuglafirði. Ætlanin er fleiri ára gomul og upprunaliga ætlaði Fuglafjarðar Kommuna at fáa Bústaðir upp í, men tann ætlanin bar ikki á mál. So varð ætlanin at selja [...] var frá einum felagið í Fuglafirði undir stovnan. Talan er um eitt stykki upp á slakar 1.700 fermetrar og tað var lítil munur á tilboðunum báðum, bara 25.000 krónur. Felagið Toftanes hevði tað hægra tilboðið [...] eftirlitið sló býráðið á fingrarnar, sum borgarstjórin tók til. ##med2## Býráðið samtykti eisini við stórum meiriluta at selja felagnum Toftanes 2, stykkið, men onkrir býráðslimir vístu á, at kappingin hevði

ið eigur ognina. Jóannes Dalsgarð, stjóri á Húsalánsgrunninum, sigur, at tá ið grunnurin á sinni keypti ognina, vóru ítøkiligar ætlanir um at byggja íbúðir, men hesar steðgaðu upp, tí óvissa var um framtíðina [...] ólíkt á ognini. - Vit hava neglt fyri bæði stoypivirkið og á grundini óteljandi ferðir, men hvørja ferð eru ótangar komnir aftur og hava brotið alt upp aftur. Teir hava gjørt bæði líkt og ólíkt á ognini [...] Stjórin í Húsalánsgrunnin greiðir frá, at økið eisini hevur verið nógv vitjað av børnum, sum hava spælt á ognini, og tað hevur ikki verið heilt vandaleyst. Bæði Húslánsgrunnurin og Tórshavnar Býráð hava fingið

ein partur eru íbúðir. Stórur tørvur er á byggilendi og í tøttum samstarvi við festaran Poul Muller, eru lendi vald út, sum geva so nógvar búðeindir sum gjørligt. Dentur er eisini lagdur á frílendir fyri [...] Stórur tørvur er á bústøðum í Tórshavnar Kommunu. Okkara kommuna er tann kommunan, har størsti fólkavøkstur er. í mai í ár búðu 23.300 fólk í Tórshavnar kommunu. ##med2## Eisini her á Argjum hevur verið [...] mai í ár búðu 2.540 fólk á Argjum. Sostatt er fólkatalið voksið við nærum túsund fólkum seinastu 30 árini. Vit kunnu ásanna, at nógv er hent, síðani fyrstu fólkini settu seg niður á Argjum í 1828. Tá høvdu

a, eina røðu, sum lesast kann á heimasíðuni www.amr.fo Aðrir røðarar til hátíðarhaldið í Runavík í dag vóru Edvard Heen, stjóri á Almannaverkinum, Ewald Kjølbro, stjóri á Landsverki og Tórbjørn Jacobsen [...] Í dag var stórfingin móttøka á Sambýlinum í Blikagøtu í Runavík, sum nú er klárt at flyta inn í. Í sambýlinum eru 12 íbúðir til fólk við menningartarni og rørslutarni, og haraftrat eru felagsøkir. Við [...] móttøkuna í dag sang Elin Løkin eisini nakrar sangir. Nógv fólk vóru á Sambýlinum í Blikagøtu í dag, og myndir frá móttøkuni kunnu síggjast á www.amr.fo

langa tíð hava vit strongt á fyri at kunna útvega bíligt byggilendi til at byggja leiguíbúðir á. Tað sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Nú kikarin av álvara er settur á bústaðarneyðina, er tað eyðsæð [...] í Havn, at tað er stórt trot á bústøðum. Og borgarstjórin í Havn sigur, at tey eru avgjørt varug við trupulleikan og tey hava eisini lagt eitt stórt arbeiði í at fáa gongd á bústaðarbygging. Í hesum sambandi [...] Men tey ásanna eisini, at prísurin á byggilendi er ein stór forðing í royndunum at halda húsaleiguni niðri. Tað er dýrt at útvega byggilendi og tað hevur stóran ávirkan á, hvussu dýrt tað verður at leiga

Sinnisbata. Í hesum fyrsta byggistigi, sum er á ovasta partinum ímóti Blómubrekku, eru fimm bygningar, har tað í tvær íbúðir í hvørjum bygningi. Talan er um íbúðir upp á einar 110 fermetrar í tveimum hæddum, og [...] teknað íbúðirnar. Í hesum byggistigi eru 10 íbúðir, har fyrstu leigararnir fluttu inn 1. oktober. Tilsamans fevnir verkætlanin á Blómubrekku og Berjabrekku um 38 íbúðir, harav tær, sum hava innkoyring frá B [...] Nú eru fyrstu íbúðirnar í stóru byggiverkætlanini á Blómubrekku og Berjabrekku í Havn, klárar at verða leigaðar út. Tað er byggivirkið, Bulur, byggir íbúðirnar fyri Bústaðir, og tað er Palli Gregoriussen

prísurin er næstan tvífaldaður upp á hesi 13 árini og tey, sum ikki hava góðar inntøkur, ella hava pengar á kistubotninum, eru trýst í botn. Býráðslimir í meirilutanum vísa á, at fleiri bústaðarætlanir eru [...] Framsókn. Á seinasta fundi skifti býráðslimir í Havn orð um bústaðarprísir. Í hesum sambandi helt Ruth Vang, at nú er tað so dýrt at fáa tak yvir høvdið, at hjá vanligum fólki eru vit komin á pínumarkið [...] hækka alsamt og nú fáa vanlig fólk ikki fylgt við longur, legði hon afturat. Hon vísir á, at nú er miðalprísurin á einum sethúsum í Tórshavnar kommununi næstan 3,5 milliónir og har kunnu fólk við vanligum