verður til gleði og gagns fyri allar føroyingar. Trappan verður tikin í nýtslu til átakið Voxbotn 25. juni og alt arbeiðið verður liðugt til ólavsøku.

Týskland er nummar 1, USA nummar 2, meðan Frakland er á 3. plássi. Um ein góðan mánað, leygardagin 6. juni, byrjar HM fyri kvinnur, sum í ár verður spælt í Kanada.

ongin persónur skuldi røkja báðar sessirnar samstundis. Hin flokkurin, ið vann sæti á Fólkatingi í juni, var Tjóðveldi. Formaður floksins, Høgni Hoydal, fekk flest atkvøður á listanum, men tók hann skjótt

Fríggjadagin 12. juni læt upp framsýning í Norðurlandahúsinum, The Weather Diaries. Sif Gunnarsdóttir, stjóri segði nøkur orð, Heðin Mortensen, borgarstjórin eisini og eitt rættiliga áhugavert kvinnukór

hýsu og upsa. Hann legði aftrat, at makrelur er ikki inni á landgrunninum í tíðarskeiðnum apríl til juni, tá egg og yngul av botnfiski reka uppi í sjónum. - Tí er litið og einki samanfall millum makrel og

vinum á Líkhúsfløtti, skrivar Símun V. Arge, um fyrsta flogtúrin hjá dronuni, ið var hósdagin, 4. juni. Tað er múraravirkið Sp/F Krossteig, ið stendur fyri dagliga múraraarbeiðinum. Jónhild Johannesen

Atgongumerkini til landsdystin millum Føroyar og Grikkaland vóru útseld longu 1. juni, men um tú ikki fekk eitt atgongumerki, hevur tú tó enn møguleikan at ogna tær eitt atgongumerki. Tað vil siga, um

ættaður úr Leynum. Konan, Olivia, var úr Miðvági, og tey búðu í Havn. Mikkjal Helmsdal andaðist 6. juni 1996 79 ára gamal.

upp. Tað vísir, seg, at lønargjaldingarnar í august eru lægri enn tær vóru fyrr í summar. - Bæði í juni og juli vóru lønirnar um 630 milliónir, men í august var afturgongd og tá vóru lønirnar 620 milliónir

Víkingur ikki enn hevur verið á Vágseiði. Dysturin í 3. umfari varð útsettur. Hann verður spældur 1. juni. 07Vestur tapti í 3. umfari 2-0 á heimavølli ímóti AB. Síðani hevur pílurin víst rætta vegin í Vágum