steðga ovurhitingini av búskapinum. Tað sigur Kaj Leo Johannesen, formaður í Sambandsflokkinum, ið hevur viðgjørt búskaparligu støðuna í landinum. Tey siga, at ítøkilig tekin um ovurhiting eru: - metlága [...] stuðlar honum í høvuðssjónarmiðinum um, at búskapurin má tálmast. Hinvegin hevur flokkurin ikki tikið støðu til, júst hvørji tálmandi tiltøk eiga at verða sett í verk. Hetta eigur samgongan í felag at taka [...] - Tiltøk skulu setast í verk til tess at tálma búskapin. Tað sigur Sambandsflokkurin, sum stuðlar Magna Laksáfoss, landsstýrismanni, sum hevur sagt, at búskapurin má tálmast. Men flokkurin hevur ikki tikið

undir at gera virkisætlan fyri tiltøk, ið felagið ætlar at fyriskipa í summar og í heyst. Í nývaldu nevndini sita Árni Jakobsen, formaður, Suni Christiansen, næstformaður, Kári Dal-Christiansen, skrivari [...] Dalsgard. Ætlanin er m.a. at skipa fyri vitjanarferðum til nakrar av teimum verkætlanunum sum eru í gongd í Føroyum í løtuni og fáa frágreiðing um hesar, her dentur verður lagdur á leiðsluliga partin av verkætlanini [...] else (DPL), og er ætlanin hjá føroyska felagnum eisini at kunna um tiltøk, sum limir kunnu luttaka í uttanlands, umframt at kunna um møguleikan at gerast IPMA-sertifiseraður, sum alttjóða viðurkendur

Tað hevur Føroya rættur staðfest. Í ársfrágreiðingini, sum varð løgd fyri aðalfundin hjá Føroya Arbeiðarafelag í gjár, vísti Ingeborg Vinther, formaður í Føroya Arbeiðarafelag á, at felagið hevði vunnið [...] sakarmál um sjúkradagpening í sambandi við seinasta verkfall. Talan var um tveir løntakarar, sum løgdust sjúkir beint undan verkfallinum í 2001 og tí ikki kundi vera við í teimum tiltøkum, sum Føroya [...] kann hann heldur ikki fáa sjúkradagpening, segði Almannastovan Avgerðin varð kærd til kærunevndina í almannamálum, men hon staðfesti avgerðina hjá Almannastovuni. Men Føroya Arbeiðarafelag gavst ikki so

tað sæst í aðrari grein í blaðnum í dag, gjørdu partarnir sáttmála seinnapartin leygardagin. Men hesuferð er tað felt niður í sáttmálan, at hann er ikki galdandi fyri vaktar- og veitingarskip í oljuvinnuni [...] oljuvinnuni. Ellintur Abrahamsen, formaður í Skipara- og Navigatørfelagnum, sigur, at tað skulu tveir sáttmálar gerast fyri hesar báðar skipabólkarnar, ein fyri tey smærru vaktarskipini og ein fyri veitingarskipini [...] ikki greitt enn. Ellintur Abrahamsen væntar tó ikki serligar trupulleikar av hesum báðum sáttmálunum í hvussu so er væntar hann ikki at trupulleikar fara at standast av at fáa semju um sáttmálan um tey smærru

og hevði sína bestu tíð seinast í áttatiárunum. Ein trímannanevnd varð vald, sum skal samskipa royndirnar at fáa lív í aftur ungmannafeløgini hjá Sjálvstýrisflokkinum. Í hana komu: Kenneth Rasmussen, Saltangará [...] veðrur sagt í tíðindaskrivi, nývalda landsnevndin fyri Unga Sjálvstýrið hevur sent um dagarnar. Fundur varð hildin á Glyvrum sunnudagin, har gjørt varð av at fara undir hetta arbeiðið. Í fyrsta lagi er [...] Saltangará, sum er formaður. Saman við honum sita í nevndini Frida Christiansen úr Klaksvík, sum er skrivari og Dan Lamhauge úr Havn, sum er kassameistari.

Johannis Johannesen er formaður, Rúni Johannesen er næstformaður, Johnny Mikkelsen er skrivari, Fróði Olsen er kassameistari og Hans Eivind Olsen er nevndarlimur. Felagið sigur í tíðindaskrivi, at tað arbeiðir [...] arbeiðir við at skifta bátarnar út. Í fjør fekk felagið nýtt 5-mannafar, sum kallast Blikur. Til kappingarárið í ár hevur felagið fingið nýtt 8-mannafar, sum er Argjabáturin, og 6-mannafarið Lómur verður [...] er Sámal Hansen, ið smíðar nýggju bátarnar. Bátarnir eru mannaðir til kappingina í ár, og tær eru so at siga tær somu sum í fjør. Felagið dylur ikki fyri, at vónirnar at fáa góð úrslit komandi kappingarár

tiltøkum í bygninginum hjá Arbeiðarafelagnum Hæddini og í túninum uttanfyri. Opið verður í Hæddini leygardagin og sunnudagin frá kl. 16 til 22. Leygarkvøldið undirhalda Birgir og Jónsvein við sangi. Í túninum [...] niðan í túnið hjá Hæddini. Ein sera fittur bátur og ein fongur hjá Bátafelagnum á Bakka. Formaður felagsins, Charles Jacobsen, sigur, at allur peningurin, sum kemur inn í sambandi við tiltakið í Hæddini [...] Hæddini fer Bátafelagið at hava ein tríbekk standandi, har fólk kunnu meta um, hvussu nógvir seymir er í honum. Gjaldið fyri at sleppa at meta um talið av seymi, verður einar 20 kr. og tann, sum er nærmastur

Heilbrigdið fyri einum tiltaki í Norðurlandahúsinum. Hetta var í sambandi við, at tað 1. desember vóru 15 ár síðani, at Heilbrigdið lat upp á Velbastað. Eini 150 fólk vóru komin saman í Norðurlandahúsinum fyri [...] Plátan varð handað Jákupi Lindenskov, sum hevur verið formaður fyri Heilbrigdið øll árini. Lesið samrøðu við Inga Mohr í Sosialinum í morgin um virksemið hjá Heilbrigdið. [...] nin í Norðursælandi. Hesir sendu eisini eitt umboð til Føroya. Hesin kallast fyri Morten Egeskov, og hann greiddi sunnudagin eisini frá um royndir, sum teir hava gjørt sær við at viðgera fangar í einum

pengar sum gjørligt inn í koloniina fyri at binda hana at sær, segði hann. Í sendingini »Stjórnin« á FM1 í dag, vóru fólkatingsumboðini til umrøðu, eins og aktuellu russaraviðurskiftini í Føroyum. – Hetta er [...] Fyrri partur í sendingini snýr seg tó um fiskiveiðisáttmálan við Russland, um danska trýstið um at fáa føroyingar at sleppa sáttmálanum og um russisku skipini í Føroyum. Panellutakarar í dag vóru vóru [...] Skaale og Anna Falkenberg, bera seg at á Fólkatingi. Tað sigur Jóannes Eidesgaard, fyrrverandi formaður í flokkinum, sum Sjúrður Skaale er valdurá Fólkating fyri, Javnaðarflokkinum. Jóannes Eidesgaard

íðka og mennast í felagsskapinum.” Eisini tey, ið bera brek. Nú Signar er settur í starv, verður ferð sett á arbeiði at fáa skipað ítrótt fyri fólk, ið bera brek, so at hesi eisini fáa part í teimum mongu [...] fyrimununum og ágóðunum, sum ítróttalívið gevur. Sigur Petur Elias Petersen, formaður í Parasport Føroyar Signar er útbúgvin kanditatur í ítróttafrøði frá Aalborg Universitet, ið gevur serfrøðiliga vitan innan [...] endurskoða reglugerðina fyri Úrval hjá ÍSF. Saman við ítróttaráðgevanum, skal Signar skal seta í verk átøk í samband við nýggju strategiina ”øll kunnu íðka” og standa fyri teimum trimum átøkunum undir s