Verkfall Nú fara tey føroysku skipini, sum sigla í oljuvinnuni undir útlendskt flagg. Og skip, sum ætlanin fyri stuttum var at fáa undir føroyskt flagg, fara nú heldur undir útlendskt flagg ístaðin Gunnbjørn [...] at hetta kann gerast ein dyggur smeitur fyri teir føroyingar, sum høvdu ætlað sær eina framtíð í føroysku oljuvinnuni á sjónum. Thor í Hósvík hevur sjey slík skip og er tískil størsti, føroyski reiðari [...] úr teimum donsku sáttmálunum og tað besta úr teimum norsku sáttmálunum og lagt tey krøvini fyri føroysku reiðararnar. ? Tað halda vit er eitt ov nógv avgjørt, nú, vit eru í ferð við at byggja vinnuna upp

burturav, hevur hetta ikki hilnast serliga væl higartil. Tískil er talan í dag um eitt framstig fyri føroysku ferðavinnuna, segði ein vælnøgdur Heri Niclasen, stjóri á Ferðaráði Føroya. Víðari vísti hann á [...] kappast við føroyskt virksemi av hesum slag, t.d. Norðlýsi. Tvørturímóti setir hetta ferð á nýhugsan í føroysku ferðavinnuni, vísir stjórin á. Heri leggur afturat, at hugskotið frá útlendsku eigarunum fóru til [...] pakkar til ferðafólk, har gistingarhús og útferðartilboð eisini eru íroknað, so flestu partar í føroysku ferðavinnuni fáa ágóðan, sigur stjórin á Ferðaráði Føroya, Heri Niclasen. Stuttleikafisking eisini

verðinskreppuna í 1930-árunum ella vóru borin inn í hana. Tey komu á arbeiðsmarknaðin í sjálvgjørdu føroysku kreppuna í 1950-árunum, eftir at framfúsnir føroyingar í fyrilitaleysum ótolni keyptu rustað burturkast [...] Landsbankan er orsøkin tann, at donsku fólkapensionistarnir fáa minstuveiting kr. 6.200,- meðan teir føroysku fingu kr. 3.313,- fram til 30. apríl 2002 so munurin gjørdist kr. 213,- meir enn hálva pensión. [...] varnast, at fíggjarmálaráðharrin hevði lagt lógforslag fyri Folketinget om at veita fast tilskot til føroysku fólkapensiónina kr. 213,6 mió. fyri inniverandi ár. Folketinget samtykti tað beint áðrenn tað fór

Løgtingið í framtíðini skuldi samtykkja kirkjulógir og harvið eisini avgera læruna og grundstøðið hjá tí føroysku kirkjuni, so kundi hann vakna sum katolikkur, eftir at hann var farin til songar sum lutherskur [...] eini løgtingslóg, og her vísir løgmaður á, at ein slík løgtingslóg, sum skal tryggja læruna hjá føroysku fólkakirkjuni, kann grundfestast á sama hátt sum eitt nú stýrisskipanarlógin, sum skal samtykkjast [...] grundir, um hann ikki velur at fylgja tilmælunum, tí ein bispur eigur at vera væl forankraður í føroysku kirkjuni, leggur Anfinn Kallsberg afturat.

yvir til eina elektroniska kirkjubók, men tað hevur verið sera kostnaðarmikið. Tað ber ikki til hjá føroysku fólkakirkjuni at kopla seg upp á ta donsku, tí so rennur hon seg í móti skrásetingarlógini í Føroyum [...] og hann heldur eisini, at tað er óneyðugt at fara í holt við at útvega fólkakirkjuni sína egnu føroysku og sera dýru skipan, tá tað sita fólk í Fólkayvirlitinum, sum eru sett til tað sama arbeiðið og [...] neyðugu pengarnar heldur sum ein tílík skipan kostar. Lat okkum tí, í samband við yvirtøkuna av føroysku fólkakirkjuni, fáa borgarligu skrásetingina til Fólkayvirlitið, tí tey hava tíð, umstøður og útgerðina

upptiknir av at fáa Kirkjubøstólarnar til Føroya, so hevur man als ikki vakt øll hinum dýrabæru føroysku forngripunum á danska tjóðarsavninum ans. Føroyingar hava bara biðið um at fáa Kirkjubøstólarnar [...] vórðu teir verandi í Føroyum. Tað var í 1961, at danir góvu tilsøgn um at Kirjubøstólarnir og hinir føroysku forngripirnir kundu sendast aftur til Føroya, treytað av at umstøður vóru til at hýsa teimum. Hesar [...] í Brekkutúni, har átta av teimum sekstan Kirkjubøstólunum og umleið helvtin av hinum umleið 400 føroysku forngripunum, ið hava verið í Danmark í útlegd, nú standa. Hin helvtin kemur við Bliki seinni. Á

uppboðssøluskipanini fór nógvur fiskur heilur av landinum, tí føroysku virkini kláraðu ikki kappingina í prísinum. Hendan kappingin noyddi føroysku fiskasølurnar og virkini at betra sín førleika og eru tey [...] sáttmálunum, sum gjalda hægsta prísin fyri fiskaúrdráttir, tí vit ikki kunnu tryggja okkum rávøruna frá føroysku skipunum. Men við einum útflutningssáttmála við høgum prísum í hondini ber til at gjalda meira fyri

fyri at útvinna olju á okkara øki. Tey føroysku oljufeløgini mugu á sama hátt sum onnur oljufeløg kappast á jøvnum føti, men sjálvandi er at vóna, at tey bæði føroysku oljufeløgini eru við og fáa væl burtur [...] er í fyrsta umfari. Eitt landsoljufelag kemur at ræða ymisk oljufeløg, sum hava hug at bjóða uppá føroysku undirgrundina. Um eitt landsoljufelag verður sett á stovn nú beinanvegin, so er landsstýrið noytt

Sambandsflokkurin er altíð til dystin fús at gera ríkisrættarligar broytingar, ið eru til gagn fyri føroysku tjóðina. Hví ikki loysa? Nógvir spurningar kunnu setast, hví vit í Sambandsflokkinum ikki meta skilagott [...] inn í skiftistíð, ella onnur orð. Vit halda, at nationalistiska prinsippið hjá nøkrum kann svava føroysku tjóðina, og tá er onki vunnið, men harafturímóti er alt mist Ongantíð aftur eiga føroyingar at flýggja [...] Sambandsfloksins aðalmál: Einar betri, rættvísar og fíggjarliga sterkar Føroyar til tess at tryggja føroysku tjóðina í framtíðini. Marjus Dam, løgtingsmaður sambandsfloksins

tiltaksmann til at hava at loysa av, tá onkur kennir seg móðan ella útbrendan. Í øllum førum tóktust føroysku telvararnir ikki sørt máttleysir í hesum síðsta dystinum. 9 umfar - EM í Montenegro (20. november) [...] tveir javnar. Føroyar vunnu á Skotlandi og spældu 2-2 móti Finnlandi og Kosovo. Sum heild stóðu føroysku telvararnir seg soleiðis, sum væntandi var. EM er fyri tey stóru londini. Mótstøðan er tí nógv harðari [...] sáli, eru kanska teir einastu, sum hava fleiri landsdystir á baki í talvi enn John. Úrtøkan hjá føroysku telvarunum var henda: 1. Høgni Egilstoft Nielsen 3½/9 (-4,4) 2. Martin Poulsen 3/9 (-7) 3. Rógvi