Birgir Enni fer at borðreiða við alskyns fiskamati. Fiskaborðið byrjar kl. 19 og endar kl. 23. Kostnaðurin er 195 kr., og plássið er avmarkað. 100 fólk sleppa til borðs. Tekning til fiskaborðið fer fram hjá [...] fiskaborði, og tað er ikki sørt, at hann eisini er kendur uttanlands. Country Sisters Eftir borðhaldið, fer kekkiski country-bólkurin, Country Sisters, at spæla til dans. Atgongumerkini til dansin kosta 175

Birgir Enni fer at borðreiða við alskyns fiskamati. Fiskaborðið byrjar kl. 19 og endar kl. 23. Kostnaðurin er 195 kr., og plássið er avmarkað. 100 fólk sleppa til borðs. Tekning til fiskaborðið fer fram hjá [...] fiskaborði, og tað er ikki sørt, at hann eisini er kendur uttanlands. Country Sisters Eftir borðhaldið, fer kekkiski country-bólkurin, Country Sisters, at spæla til dans. Atgongumerkini til dansin kosta 175

80 prosent. Stjórnirnar í hinum níggju londunum vóna, at úrslitið í Ungarn fer at ávirka fólkið í hinum londunum, og tað fer fyrst at vísa seg í Pólandi, Kekkia og Slovakia, har fólkaatkvøða verður stutt [...] eitt uppskot er at halda hana longu í februar. Eygleiðarar siga, at skuldi fólkið á Malta sagt nei, fer tað neyvan at fáa stórvegis ávirkan á hugburðin í hinum umsøkjaralondunum. Í fyrra lagi er oyggin lítil

Heimarøktin Løgmaður fer nu at viðgera kæruna, sum Sinnisbati hevur sent honum um uppsagnirnar í heimarøktini. Sinnisbati hevur kært til Løgmann eftir at tríggir leiðarar í heimarøktini hava sagt upp. [...] í skrivi til Løgmann. Tí heitir felagið álvarsliga á Løgmann um at kanna uppsagnirnar. Og Løgmaður fer nú at viðgerða kæruna. ?Allar kærir, sum Løgmaður fær, verða viðgjørdar, sigur hann. Men hann veit [...] sær, at heimarøktin sindrast. MYND AV ANFINN KALLSBERG Løgmaður viðgerð allar kærir hann fær og nú fer hann eisini at viðgera kæruna frá Sinnisbata um umsagnirnar í heimarøktini

tónleikur, sangur og upplestur. Marjuní Kálvalið fer saman við øðrum at standa fyri tí skemtiliga. Nakrar ungar gentur úr Miðvági hava ein tónleikabólk, sum fer at framføra ymisk løg. Serliga donsk frá kvi [...] kvinnubólkinum Venter på far, greiðir Marjun í Kálvalíð frá. Jónleyg á Løgmansbø, sum er ættað ur Miðvági, fer at lesa upp og syngja úr yrkingarsøvnum, hon hevur givið út. Undirspæli fara fastrar hennara av Løgmansbø

Tað, at øll leiðslan fer samstundis ger sjálvsagt, at alt arbeiðið støðgar upp í eina tíð, og tá er vandi fyri, at tað, sum er uppbygt gjøgnum seinastu árini, meira ella minni, fer fyri bakka. Ikki lýsast [...] fyri at betra teirra umstøður, verður »teppið rykkt undan«. Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar fer undir ongum umstøðum at góðtaka, at tað ikki verður lýst eftir fakligum leiðara fyri Heimarøktina.

Kunningartiltak Runavík: Komandi mánakvøld tann 15. apríl klokkan 19.00 fer Hans Holm, fyrrverandi lektari á Føroya Læraraskúla, at seta spurningin, um tað verður friður í Miðeystri í okkara tíð. Spurningurin [...] at royna at svara spurninginum, sum so mong undan honum hava sett sær sjálvum og øðrum. Hans Holm fer at leita eftir upprunanum til stríðið, sum í dag er millum ísraelar og palestinar, og man hann ivaleyst [...] víkja fyri nøkrum av frændum sínum. Spennandi verður at vita, hvussu Hans Holm í fyrilestri sínum fer at greina hetta standandi stríðið har niðri. Tað er Kunningarstovan í Saltangará, sum skipar fyri

eina fyritøku til útbreiðslu av sjónvarps- og útvarpsrásum í Føroyum. Avgerðin merkir, at Føroya Tele fer undir at projektera eitt nýtt digitalt jørðsendinet, og at eitt dótturfelag verður stovnað at reka [...] Eysturoynni. Sum fráliður er ætlanin at byggja netið út til at fevna um onnur øki í landinum. Nýggja netið fer væntandi at kunna bera einar 20 sjónvarpsrásir umframt nakrar útvarpsrásir, skrivar Føroya Tele. Tað [...] til sjónvarpsmyndir. Enn er óvist, um TV3 yvirhøvur verður ein partur av pakkanum, ið Føroya Tele fer at bjóða út í heyst. Ætlanin er at byrja í høvuðsstaðarøkinum seint í heyst ella tíðliga í vetur.

Ullvirkið Ullvirkið í Vági fer nú aftur at taka ímóti ull. Í tíðindaskrivi sigur ullvirkið, at tað fer at lata upp til 10 krónur fyri kilo av turrari, vælskildari ull. Prísurin er eftir, hvønn lit, ullin [...] fór at skipa fyri eini innsavning av ull, men tað eru ongi útlit fyri, at tað verður til nakað, tí fer Ullvirkið sjálvt undir eitt átak nú í summar.

Tá Eivin gevur havnarfólki ábyrgdina fyri húsaprísin á bygd er tað púra burturvíð. Ongin fer illa, um annar fer væl. Um vit ikki áttu rætt at byggja ella eiga hús á bygd, so vóru somikið færri vælhildin [...] Samstundis hoyra vit í miðlunum, at nú fara fleiri fólk at flyta vestur í Vágar, tí tað fer at bera so væl til at búgva har vesturi og arbeiða í Havn. Álvaratos! Sum er, verður triðingurin av øllum lønum