hvussu ferðavinnan hevur verið við til at verja náttúru- og mentanararvin í havinum, og Rasmus Johnsen úr Danmark fer at greiða frá, hvussu økið kring Thy er broytt frá at vera fiskivinnustaður í afturgongd [...] Jaclyn Robidoux at greiða frá Maine Oyster Trail; eini serlig verkætlan, sum hevur vunnið viðurkenning og altjóða umrøðu fyri at samantvinna burðardygga alivinnu og ferðavinnu. Á ráðstevnuni verða eisini ein [...] so eru tengd at havinum, og hvussu tey samstundis tryggja, at teirra virksemi gagnar bæði náttúruni, vinnuni og íbúgvunum á staðnum. Ráðstevnan er ætlað starvsfólkum í ferðavinnuni, lands- og kommunupolitikarum

altso...” Bæði vóru í lagi, tí tú visti altíð, at Øssur meinti tað av einum góðum hjarta. Tað hevði týdning fyri hann, og tað vildi hann eisini fortelja tær. Tað kendist, sum hevði Øssur lagt eitt petti av [...] journalistikkinum við onnur. Tað gjørdi hann í sendingum sum Pressan og Skannarin, og tað gjørdi hann annars við eitt og hvørt høvi, ið honum varð boðið. Hann var altíð fúsur at hjálpa, vegleiða ella geva [...] slapp at standa, ella spurt varð uppaftur. Hatta er ikki í lagi! Hatta er ov vánaligt! Hatta var óluksáliga gott! Soleiðis fekst tú tað frá Øssuri, beint á. Ein góðan dag kundi hann leggja afturat, at “hatta

helst Hvalba og Sandvík, og at tað hugsandi verður Hvalba, sum verður høvuðsstaðurin í nýggju Suðuroynni. - Tað er ikki vist, at samfelagsfrøðingurin fer so skeivur, tá hann sigur so, og vit í Tvøroyrar [...] økinum í Suðuroynni alt tað besta. Kristin Michelsen sigur, at Tvøroyrar kommuna og Hvalbiar kommuna leingi hava havt eitt fyrimyndarliga gott samstarv, og tað var um reppið, at meiriluti á fólkaatkvøðuni [...] Kristiansen væntar, at tænastuparturin í framtíðini fer at liggja í Hvalbiar kommunu, meðan ídnaðurin hugsandi verður á Tvøroyri og í Vági. - Vit hava millum bestu firðir í landinum, og vit kenna okkum nærri

Mikkelsen og liðfelagarnir á svenska liðnum fingu eisini eitt gott útgangsstøðið á útivølli móti pólska liðnum, Chrobry Glogow. Tað eydnaðist HF Karlskrona at vinna 33-30, og fáa eitt sera gott útgangsstøðið [...] Ellefsen á Skipagøtu og liðfelagarnir í THW Kiel hava longu tryggjað sær pláss í bólkaspælinum. So er at krossa fingrar fyri, at liðini hjá Ísaki, Vilhelmi, Tróndi og Jóhannes eisini megna at vinna seg í bólkaspælið [...] Fyrr í dag leiktu tvey føroyingalið fyrra Play Off dystin um at røkka bólkaspælinum í EHF European League. Ísak Vedelsbøl (myndin) og liðfelagarnir í Sävehof vunnu á útivølli stórsigur 33-24 á Malmö. Í

føroyskum sjógvi. Restin av línuskipunum liggja við byggju. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Her verður lagt aftrat, at væntandi fer okkurt línuskip út í vikuni sum kemur. Streymurin er góður [...] næsta vika gongur. Veðrið verður gott næstu dagarnar. - Vit vænta, at nakað verður av útróðri í vikuni. Fiskiskapurin hjá útróðrarbátum er brúkiligur. Sagt verður, at onkur útróðrarbátur er á Føroyabanka

Handilin kom av, at fýra vinfólk hugsaðu “hví ikki?” og fóru til verka. Tað hevði leingi verið eitt ynski at arbeitt saman um eina verkætlan, og tey blivu skjótt samd um, at tað at selja sex leikur í [...] júst tað rætta fyri tey. – Vinfókini mettu, at tað var týdningarmikið at kunna nerta við vørurnar og kunna fáa ráð og vegleiðing um brúk, reingerð og goymslu av leikunum. Eisini var týdningarmikið at hava [...] av tí, at sniðið kann halda fólki frá at nýta sex leikur um tey t.d. meta leikuna vera ov vulgera. Fyri summi er tað ein stuttlig leika og fyri onnur kann tað vera eitt gott hjálpartól, tá tað kemur til

rinda fyri tunlar og brennievni. Janus Thomsen sigur seg vóna, at politiska landslagið fer at taka undir við tunnilsverkætlanini, og at tunnilin longu verður samtyktur í hesum árinum. - Tað er nú, vit hava [...] oynni stytt munandi, umframt at tað er sum dagur og nátt at koyra gjøgnum nýggja tunnilin og so hin gamla sum var. - Vit hava fingið ein fantastiskan tunnil, og umstøðurnar við nýggja tunlinum kunnu slett [...] ingurin vísir á, at bæði Tvøroyri og Vágur verða ov langt burtur frá meginøkinum, og hetta hongur saman við umstøðunum at pendla. - Longu úr Sandvík til Havnar verður í longra lagi at pendla. Av Tvøroyri

gið hevur ein aktivan leiklut í at menna Miðflokkin, og nýggja nevndin ynskir at verða við at leggja kós og visión fyri Miðflokkin, har málið er at flokkurin skal verða millum teir størstu í framtíðini [...] Poulsen: Nevndarlimur – Nýggja nevndin fer í næstum at leggja fokus á fíggjarpolitikkin í flokkinum. Politikkurin er farin ov langt til vinstru, og tíðin er komin til at seta kósina til høgru. – Ungmannafelagið [...] úr Svínoy og er hálvur Japanari. Hann hevur bæði royndir at búgva á útoyggj og í stórbýi. Útoyggjapolitikkur er eitt av hansara hjartamálum. Serliga tær smáu útoyggjarnar, sum blíva gloymdar og enn tá koyrdar

afturav. Blóðsprænurin stóð frá.« Jean Paul noyðist at flýggja úr Fraklandi. Á náttartíð fjala hann og vinmaðurin, Leo, seg umborð á einum prámi, sum fer til Le Havre við neytahúðum. Har hitta teir á einum [...] fyri framman. Hmann hevur sett sær fyri at fara aftur til fátæka heimlandið. Har er so mangt, sum bøtast skal um. Ikki minst mugu føroyingar eiga skip og læra at sigla. Skaldsøgan 1804 lýsir eina søguliga [...] høvuðspersóninum, fransmanninum Jean Paul, verða Føroyar lýstar. Vit lesa um bjartar hugsjónir og afturhald. Vit hoyra um fólk, sum stríðast við harða mótgongd í tilveruni. og so hoyra vit eisini um kærleikan,

úr timbri við flagtekju og er tjørað uttan. Hon er væl smíðað, og skurðarverkið í kórsvegginum er meiri fjølbroytt enn í mongum øðrum kirkjum, og tað ber boð um eitt framúr gott og snøgt handverk. Arbei [...] kirkjuna í 1912, og tað læt bygdarfólkið. Hanus skrivar, at tá lík skuldi koma í kirkjuna úr Havn, varð sjálvandi róð, og lagt varð at landi á Bíggjarstøð norðan fyri kirkjuna. Siður var, at báturin vendi [...] Hvítanes, og síðan varð gingið út í Sandagerð eftir presti, og menninir fingu somu upggávu, tá prestur skuldi heimaftur. Bøkur og prestklæði skuldi sjálvandi berast, og ikki var altíð tespiligt í brimi og ringum