leggja at í Havn. Nógvur vindur var, og skipið bar við land. Á veg út úr Havnini brast skipið í endan á molanum og stórt hol kom á síðuna á skipinum. Løtu seinni eydnaðist tað at koma inn aftur og fáa lagt [...] starvi. Ørvur Thomassen vísir á, at skeivar upplýsingar um vindferð, ferð á skipinum, gitingar av ymsum slagi, óvissa um simulatorroyndir og vantandi data frá skipanum á brúnna gera, at niðurstøðurnar [...] byggja á skeivleikar, gitingar, misvísandi upplýsingar og vantandi dugnaskap við at skaffa sær neyðugar upplýsingar umborð á Norrønu, heldur Ørvur Thomassen. Hann hevur drúgvar royndir sum skipari á líknandi

av botntangunum. Á henda hátt er eingin vandi fyri, at olja flýtur út á dekkið og síðan á sjógv, tá ið bunkrað verður, sigur Thormund. Góð ynskir Skipsverkfrøðingurin vísir í greinini á, at treytin fyri [...] trolarbeiði verður gjørt uppi á høgtliggjandi tryggum dekki, har sjógvur at kalla ikki kemur at. Lítil larmur? Á eldri skipum kann larma so illa, at menn við tíðini fáa skaða á hoyrnina. - Men fyri at minka [...] sera góðar. Hann sigur, at á brúgvatakinum er sokallaður rullidoyvitangi. Haraftrat hava skipini eisini teir vælvirkandi dupultu og opnu slengrikjølarnar undir botninum á skipinum. Tó eru hesir ? sum nakað

fáa fíggingina upp á pláss, og gongur alt sum ætlað, vænta vit, at trolarin verður klárur at fara til fiskiskap fyri Næraberg einaferð í heyst, sigur Hanus Hansen. Manningin umborð á Nærabergi telir eini [...] men Atlantic Navigator er eitt munandi størri skip, og tí er væntandi, at manningartalið við hesum skipinum verður væl omanfyri 100.

at føroyingarnir á heimferðini úr Íslandi við Bergensfjord búðu á niðasta dekki, sum var fimta dekkið á skipinum. - Hetta var í ringastu krígstíð, og vit vóru eini 4.000 mans við skipinum. So, tað hevði [...] eru serliga hesir menninir, sum eru á lívi í dag og sum kundu vera við hendan dagin á Hotel Hafnia. Meðan vit práta, koma fleiri og fleiri eldri og gamlir menn inn á gólvið. Lagið er gott, og tað skilst [...] mai, við bretska skipinum, Ben-May-Chee. Skipið fer fyrst inn á Skálafjørðin, har bíðað verður eftir herskipinum. Teir leggja leiðina yvir um hav til Íslands, 29. mai. Meðan teir lógu á Skálafjørðinum og

aftur ígjøgnum fabrikkina, út á dekkið og inn aftanfyri stýrhúsið. Stýrimaðurin var fremstur, og eg var í hølunum á honum. Sunnleif sigur, at tað gekst teimum væl at sleppa inn á brúnna tann vegin, men sjónin [...] soleiðis sum út sá á brúnni. - Men tíbetur fingu vit nokso skjótt "kontroll" á støðuni, soleiðis at vit fingu lagt skipið undan. Boð til "makkaran" Hann vísir á, at trupulleikar vóru við róðrinum, sum [...] tað var ytsti rúturin á brúnn í stýriborð, sum fór. - Sjógvurin var so mikið nógvur, at hann fylti brúnna, trappurnar niður og øll manningarrúmini fingu sín part. Hann vísir á, at eingin av manningini

smáum upsa í Sørvági. Skipið hevur ligið á Sørvági einar fjúrtan dagar ella so. Fiskurin verður skildur á landingarmiðstøðini og avhøvdaður umborð á russiska skipinum, har hann síðan verður frystur og seldur [...] bátunum, sum hava roynt vestanfyri. Poli Joensen, sum er stjóri á landingarmiðstøðini í Sørvági, sigur, at útróðrarfiskurin, sum kemur upp á land í Vágunum, verður at kalla allur lagdur upp í Sørvági og [...] Fiskivinna Á landingarmiðstøðini hjá P/F Barðinum í Sørvági er væl av fiskaarbeiði, tá ið mest er at gera. Men, sum við øllum øðrum, ið hevur við fiskivinnu og fiskiskap at gera, er eisini skiftandi við

henda hósdagin, so ber til at fáa eyga á onkra nísu eisini. Sambært hagtølunum frá Strandferðsluni er eitt rættiliga stórt tal av ferðafólki á hesi farleiðini á sumri. Hagtølini vísa, at frá 1. juni til [...] sum koma við bátinum av og á, tey kunnu minnast aftur á mangan hugnaligan túr og manga hugnaligt feriu í oynni. -Men eingin ivi er kortini um, at tey sum ferðast við skipinum hvønn dag, tey ynskja sær eitt [...] landi í Klaksvík. Leið 56 hjá Strandferðsluni við skipinum Barsskor er enn einaferð løgd frá landi, eins og gjørt hevur verið tey seinastu mongu árini. Teir á Barsskor eru altíð í góðari tíð, og henda góð

landi í Klaksvík. Leið 56 hjá Strandferðsluni við skipinum Barsskor er enn einaferð løgd frá landi, eins og gjørt hevur verið tey seinastu mongu árini. Teir á Barsskor eru altíð í góðari tíð, og henda góð [...] var umborð millum ferðafólkini á ferðini um fjørðin. Tann gamla tíðin má víkja fyri krøvunum frá nútíðini. Barsskor verður nú lagdur, og kann siga takk fyri 76 góð ár á hesi farleiðini. Sum eitt skip Hóast [...] Týsdagin í næstu viku er henda siglingin hjá Barsskor nevniliga av. Tá verður nýggja samferðsluhavnin á Syðradali tikin í nýtslu, og samstundis fer Sam hereftir at røkja sambandið millum Klaksvík, Syðradal

henda hósdagin, so ber til at fáa eyga á onkra nísu eisini. Sambært hagtølunum frá Strandferðsluni er eitt rættiliga stórt tal av ferðafólki á hesi farleiðini á sumri. Hagtølini vísa, at frá 1. juni til [...] sum koma við bátinum av og á, tey kunnu minnast aftur á mangan hugnaligan túr og manga hugnaligt feriu í oynni. ? Men eingin ivi er kortini um, at tey sum ferðast við skipinum hvønn dag, tey ynskja sær [...] eftir hjá ferðafólkunum. ? Serliga um vikuskiftini á sumri er nógv fólk við, og tá er hann ofta fullsettur, sigur Sigmar. Nógv fólk hava summarhús á Kalsoynni, serliga í Mikladali, og brúka vikuskiftini

verður liðugur 15. oktober. Tað fekk eg vita á fundi við leiðsluna á skipasmiðjuni í Spania seinnapartin týsdagin, sigur Jógvan við Keldu í telefonini úr Spania. Á Spaniaferð síni hevði Landsstýrismaðurin [...] luna á seg. Fara at skunda undir Nú er so greitt, at nýggi Smyril meiri enn eitt ár seinkaður. - Hetta er ikki nøktandi fyri okkum og vit fara at gera, hvat vit kunnu fyri at fáa fatur á skipinum áðrenn [...] verið, at stórir trupulleikar hava verið á skipasmiðjini. Eitt skifti var vandi fyri at hon læt aftur og tí vóru verkføll í heilum. Komið heilt annað skil á Jógvan á Lakjuni sigur, at tá ið hann yvirtók