meira enn ein inntøka til fyri at klára at uppihalda einari familju. Um hesi fingu ein stuðul av einum hvørjum slag, so hevði bíðilistin eftir ansingarplássum minka nakað. Hetta kundi verðið ein fyrimunur [...] í vanda. Hetta er bert nøkur átronkjandi økir, ein kann fáa eiga á, men møguliga eru tað nógv fleiri og kanska hevði tað verið rættast, at man valdi ein havnanevnd, har bert útróðrarmenn vóru umboðaðir [...] býráðsmanningin er, tá ein hevur ligið á tí latu síðuni við ikki at greiða atkvøðu, ella at ein hevur valt skeivt. Avgerðin liggur hjá veljaranum í dag, og kann hesin dagurin metast sum ein stórur almennur

aftur. Hvønn dag bíða børnini spent eftir, um nær hon kemur. Kanska er hon komin tá hesar reglur verða lisnar. Kanska kemur hon í morgin. Kanska kemur hon als ikki heimaftur. Maarin hevur av sonnum tikið [...] landsbýnum Cornesti. Nú er farið at nærkast middegi, men tað er ein ávísur spurningur sum trokar á: Hvør skal gera døgurðan í dag? Og kanska tann nógv meiri avgerandi spurningurin, hvat skal gerast til døgurða [...] hansara; hava sæð hvat kann gerast – og hava gjørt nakað við tað. Í bygd hansara, Cornesti, sum telur eini 10.000 fólk býr nevniliga ein maður, sum hevur hjarta fyri tørvinum hjá Maarin og hópin av øðrum

kenna fortíðina og søguna. Og heldur enn at síggja fólkaatkvøðuna sum ein feigdardag úr fortíðini, eiga vit at síggja hana sum ein fagnaðardag, har vit hava fingið møguleikan at skapa framtíðina og at [...] úrslitið av fólkaatkvøðuni, møtti bert ein maður á fundi: Jákup í Jákupsstovu úr Javnaðarflokkinum. Hann varð síðani ekskluderaður úr javnaðarflokkinum og gjørdist ein av stovnarum av Tjóðveldisflokkinum [...] fólkaatkvøðuna kennast sera beisk og sum ein politiskur sorgarleikur. Men at úrslitið gjørdist meiriluti fyri loysing, og at heimastýrið varð vrakað, var í veruleikanum ein gáva ómetalig dýr til øll ættarlið

tú setur teg við stokkunum. Í staðin gleðir tú teg um at sita og skapa eitt plagg, og hugsar kanska um ein, tú ert góð, og og sum skal eiga plaggið, segði Meiken Steinberg. Hon fjaldi heldur ikki yvir [...] yvir, at hon var rættiliga errin av at verða ferðavinnuleiðari í einum býi, sum hevur ikki færri ein tveir handlar, sum veruliga hava gjørt tógv og binding til sítt serøki. - So eg skilji væl, hví kvinnur [...] fyrireikararnir høvdu ímyndað sær. Tá 140 kvinnur høvdu teknað seg til tiltakið, varð neyðugt at gera ein bíðilista, sum bara gjørdist longri og longri. Tí hevur Meiken Steinberg gjørt av at skipa fyri enn

dilin á Tvøroyri. So á ein hátt rann saman aftur. Flakavirkið arbeiddi mest hýsu, ið varð skorin til flak, pakkað í pundspakkar, fryst og seld av landinum. Toskurin varð tá eins og nú, allur saltaður. [...] til bensinstøð. Umframt brennievni, fæst eisini har góðgæti, grillvørur og matvørur. Á ein hátt aftur á slóðina. Eins og byrjanin fyri 140 árum síðan, er tað handil, sum fyrtøkan fæst við í dag. Umframt [...] handil sín á Tvøroyri. Jóhan var virkin maður, og í árunum eftir komu fleiri úthandlar kring landið. Ein av hesum úthandlum kom at vera í bóndahúsunum hjá Niclas Samuelsen í Sørvági, nevnd Norðstova. Hesin

nýggju gravstøðini eru gjørd 60 parkeringspláss aftrat, vegurin í Vika er gjørdur av nýggjum, har ein triðings kilometur av vegi nú hevur fimm metra vegbreyt og tveir metra gongubreyt. Gøtuljós eru eisini [...] fólkakirkjuni. ##med3## Bæði nýggir kirkjugarðar og nýggj øki, ið verða løgd aftrat, verða vígd. Á bygd fer hetta vanliga fram, tá tann fyrsti verður jarðaður í økinum. Í Havn verður hetta eisini gjørt [...] hvørja ferð kirkjugarðurin verður víðkaður. Siðvenjan er soleiðis, at gingið varð runt um økið, meðan ein sálmur varð sungin – hesaferð var tað sálmurin “Her møtast allir vegir” – og tá komið var runt og prestur

Midjord sigur, at stendur spariætlanin í ár við, hava vit mist meiri enn ein fjórðing av játtanini upp á trý ár og tað má sigast at vera ein ómetaliga stórur niðurskurður. - Í 2010 hevði Suðuroyar Ellis- og [...] spara eini níggju ársverk burtur. Men av tí, at rættiliga nógv fólk arbeiða niðursetta tíð, verður kanska talan um eini 14-15 fólk, sum skulu sigast upp. Stjórin minnir á, at í fjør máttu tey eisini siga [...] minkar. Sjálvur er Ronnie Midjord av eini heilt aðrari fatan og hann heldur, at veruliga orsøkin er ein onnur. - Orsøkin til, at vit skulu ígjøgnum hesar ógvusligu sparingarnar, at at annars fekk Nærverkið

arbeiða, sigur Frederik Elsner sum er ein av fyriskiparunum av festivalinum, við grønlendska blaðið Sermitsiaq.AG. – Kappingin um at vinna besta kavaskurðmynd kann gerast ein avbjóðing, sigur hann við blaðið [...] merkir ikki, at tað er heitt í grønlendska høvuðsstaðnum. – Tey, sum hava verið á skíðferiu, kenna tað kanska best. Tú kanst eisini sita í alpunum og vera umgirdur av plussstigum og verða noyddur at lata upp

kappingin er enn ein liður í royndunum at draga fleiri ungfólk at súkkluítróttini. Fjallasúkklurnar eru helst tað slagið av súkklum, sum eru mest vanligar millum ungdókin, og tí verður hildið, at ein kapping í [...] í hesi súkklugreinini er rættiliga uppløgd. Júst um veturin er kanska ikki besta tíðin at kappast á súkklu. Men hóast illsligt, so ber væl til at venja, og tá eru kappingar hóast alt eisini eggjandi. Kappingin

Fríggjadagin verður ein spennandi framsýning í Listaskálanum, har 15 listafólk úr Danmark, Sveis og Føroyum framsýna málningar og standmyndir. Talan er um eina fjølbroytta framsýning, ið avspeglar og eyðkennir [...] tveir lutir, sum náttúrliga hoyra saman. Eitt listaverk kann verkja forvitni á fleiri økjum, sum kanska ikki altíð er mest nærliggjandi at taka við í umhugsanini. Tað hevur Kári Svensson, listamðaur, at [...] Lind, stjóri á Gallerí Rasmus í Odense, sum skipar fyri framsýningunum hjá Kára Svensson í Danmark, eins og hjá hinum framsýnararunum í Skálanum, og teir samstarva eisini sum listabólkur. Hesin framsýnir