Laurits Henriksen, sum var stovnari av Losjuni. Hann hevði snikkaraverkstað í bygninginum á Tinghúsvegnum, har Losjan heldur til í dag. Í sambandi við hundrað ára dagin hava limirnir sett upp eina myndaframsýning [...] Formaðurin í losjuni er Jákup Lindenskov. Hann sigur, at losjan hevur trý aðalmál. Tey eru avhald frá rúsdrekka, brøðralag og at arbeiða fyri friði og semju. Rørslan varð stovnað í USA í 1853, og hon [...] eisini var limur, flutti fram røðu, og Jákup Dahl hevði føroyskað ein sálm, tá flaggið varð avdúkað. Hesin sálmurin stendur nú í sálmabókini. Tað verður framvegis nýtt til fundir og onnur tiltøk í losjuni

Um Sigrun skrivar Rógvi Thomsen í einum riti, sum kom út í sambandi við ferð hjá fimm listafólkum til New York í 2000, at hon í mangar mátar gongur sínar egnu leiðir í mun til føroysk listarrák. Hjá henni [...] gerð. Júst í løtuni fyrireikar hon seg til framsýningina, hon saman við sjey øðrum skal hava í Norðurlandahúsinum í summar. Framsýningin umboðar nútíðarlist í Føroyum, og fyrireikararnir miða eftir at fáa [...] ov týðiligur í myndini. Tað er alla tíðina ein javnvág, listafólkið skal hugsa um. Fyri nøkrum árum síðani búði Sigrun saman við síni familju í Grønlandi í eitt ár. Íblásturin, hon fekk í Grønlandi, sæst

Smith. Formaður Sum nýggjur limur í samgonguni í Tórshavnar býráð gerst Tórfinn Smith formaður í umhvørvis- og heilsunevndini hjá Tórshavnar býráð. Hann verður eisini limur í sosialunevnd. Hann varðveitur [...] Tórfinn Smith varð fyrstu ferð valdur í Tórshavnar býráð í 1984. Hann varð ikki afturvaldur, men tá Svend Aage Andersen andaðist í 1989, so kom hann inn aftur í býráðið. Hann er valdur aftur á øllum valum [...] hevur gjørt av taka úr andstøðuni í Tórshavnar býráð og fer uppí samgonguna. Í samgonguni eru Sambandsflokkurin og Fólkaflokkurin. Teir eiga tilsamans átta býráðslimir. Í andstøðuni er Tjóðveldisflokkurin

nevndarlimum í nevndunum, sigur Jan Christiansen. Hann heldur, at samstarvið í samgonguni hevur riggað ómetaliga væl, og tað styrkir bara um samgonguna, at Tórfinn Smith nú er vorðin limur. Mikukvøldið [...] Tórshavnar býráð Heri á Rógvi Tórshavn: Tað var Jan Christiansen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, sum bjóðaði Tórfinni Smith eitt pláss í býráðssamgonguni, har Fólkaflokkurin og Sambandsflokkurin eru. Hesum tilboðið [...] tilboðið hevur Tórfinn Smith tikið av. Tilboðið fekk hann fyrr í ár, men hevur ikki tikið støðu fyrr enn nú. Hitt umboðið fyri Javnaðarflokkin, Elin Lindenskov, fekk tó einki tilboð. ??Tórfinn Smith hevur

ávirka støðuna sum er: Ein andstøðulimur fer úr andstøðuni í samgonguna, og samgongan fær parlamentariskan meirilutan. Hin møguleikin er, at ein limur í samgonguni fer úr samgonguni, og talan verður sostatt [...] Føroya fólks er eitt uppskot til samtyktar í løgtinginum, og tað er eyðsæð, at tað verður trupult at fylja hesum í verandi støðu. Hvør yvirtøka og hvør niðurskurður í blokkinum skal samtykjast av Løgtinginum [...] biðja hann um at loysa seg úr starvi. Trong støða Anfinn Kallsberg ásannar, at hann er komin í eina tronga støðu í tinginum, og hetta var als ikki ein støða, ið hann hevði ynskt sær. ?Eg havi roynt og eg royni

prædikumaður í Pühavaimu, Kirkju halga Andans í Tallin. Við hesi bók vórðu estiskar bókmentir bornar í heim. Sviar fingu sína fyrstu bíbliutýðing í 1541, danskarar í 1550 og íslendingar í 1584. Í Estlandi [...] trælkaða fólkið. Í 1535 varð ein Luthers katekismus prentað í Wittenberg, á lágtýskum, men við estiskari umseting. Savnað og skipað hana hevði Simon Wanradt, prestur í Ólavskirkjuni í Tallin. Umsetari [...] prestur og kønur í estiskum sum fáur (hann hevði í 1732 skrivað eina drúgva estiska mállæru) fór nú saman við øðrum undir at umseta halgubók. Tann fyrsta estlendska bíblian varð prentað í Tallin í 1739. Málið

viku í Nesvík. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eystankórið hevur konsert í Gøtu kirkju sunnudagin kl. 16.00 og í Glyvra kirkju kl. 19.00. Leguhúsið í Nesvík Felagsmissiónsvikan heldur áfram í dag í leguhúsinum [...] Sunnudagin kl. 16 Familjumøti í Ítróttarhøllini á Skála. Bønarmøti hvørt mánakvøld kl. 19-20. Tú ert vælkomin í Kelduna. Aglow-møti verður í Hæddini í Runavík við Jonnu og Palla Højgård í dag kl. 15. Allar kvinnur [...] 00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum

fylgja av hesum er, at Elin Lindenskov ikki er nevndarlimur í nakrari av nevndum býráðsins. Undan eykabýráðsfundinum mikukvøldið var hon limur í sosialu nevnd, heilsu- og umhvørvisnevndini og Fíggjarnevndini [...] avgreitt í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag, har málið liggur í løtuni. Elsba Olsen, forkvinna, sigur, at tey hava boðað Elini Lindenskov og Tórfinni Smith frá, at tað er Elin, ið umboðar Javnaðarflokkin í býráðnum [...] Lindenskov sett uttanfyri allar býráðsnevndir. Støðan í Tórshavnar býráð er broytt nakað, síðani Tórfinn Smith gjørdi av at siga minnilutanum farvæl og fara upp í meirilutan við Sambandsflokkinum og Fólkaflokkinum

annað broytingar av nevnd felagsins. Bette Johansen ynksti ikki at halda fram sum fastur limur í nevndini, og í hennara stað bleiv Ólavur Hansen valdur. Bette heldur tó fram sum eykalimur. Nevndin hevur [...] stórur tørvur á ferðaleiðarum í summarmánaðunum, og hesin tørvur tykist bara at vaksa, við tað at ferðavinnan sum kunnugt bara veksur ár undan ári. Seinastu árini hava, í hesum sambandi, tvey útbúgvingskeið [...] útbúgvingskeið verið fyriskipað av ferðaleiðarum her í Føroyum. Slíkt skeið er í umbúna at gera aftur til heystar.

tí tingfólk í smáum bólkum skuldu fáa greiðu á, hvørt tað nú var, sum var valdur. Alt gekk tó upp á stás við tí, og allir tingmenninir kunnu nú kenna seg vísar í, at teir eiga teirra sæti í Løgtinginum [...] formaður. Hann leggur afturat, at hann var tann einasti av teimum í uppskoti, ið hann hevði upplivað sum tingformann, tá hann hevur verið limur í formansskapinum seinastu fýra árini sum ein av varaformonnunum [...] øðrvísi salur, ið tingmenn tóku í nýtslu. Áhugin fyri tingfundinum var stórur, og tingmenn høvdur eisini funnið fínu klæðini fram, og onkur helt seg heldur ikki aftur við at fara í føroysku klæðini. Tað vóru