prosent atkvøddu ímóti at leggja Hvalbiar kommunu saman við Tvøroyrar kommunu. Borgarstjórin í Hvalba, Janus Thomsen, sum hevur talað fyri samanlegging, sigur við Dimmalætting, ætlar sær at virða valúrslitið [...] ðslan var vegleiðandi, og tí er bygdaráðið ikki bundið av at fylgja fólkaatkvøðunum. Borgarstjórin í Hvalba sigur við Dimmalætting, at bygdaráðið fer at umrøða úrslitið av valinum. Hann boðar tó eisini

nakrar dystir við AB, og Janus M. Joensen kemur nú aftur. Liðskiparin, sum í fjør lyfti FM-steypið, hevur verið burturstaddur í ár, men í heyst verður hann so aftur at síggja í barndómsfelagnum. [...] Tað hendu fleiri broytingar í HB, beint áðrenn flytingarvindeygað læt aftur í gjárkvøldið. Umframt Christian Høgna Jacobsen, so fóru eisini Pætur Jørgensen (AB) og Bárður Mittelstein og Svend F. Jacobsen

leiktir úti í Heimey. Talan gjørdist sostatt um ein samlaðan 81-48 sigur til ÍBV. Í dag skoraði Dánjal trý mál, og Janus skoraði tvey mál fyri ÍBV. ÍBV er millum tey 32 liðini, ið eru eftir í kappingini [...] Djurhuus, ÍBV er trygt víðari í Europa Cup kappingini. Ígjár vann ÍBV 36-28 á Donbas Mariupol úr Ukraina, og í dag vann ÍBV ein knúsandi 45-20 stórsigur á Donbas Mariupol. Í steðginum var ÍBV á odda 22-7

ÍBV í bestu íslendsku hondbóltsdeildini í dag. ÍBV var á Hafnarfirði og spældi móti Haukum. Haukar vunnu stórsigur 39-28. Í steðginum var heimaliðið á odda 18-11. Føroyska málskjótingin var soltin í dag [...] dag. Janus Dam Djurhuus og Dánjal Ragnarsson skutu eitt mál í part fyri ÍBV. ÍBV er nummar seks í deildini við 10 stigum. Átta stig eru upp til oddaliðið, Valur sum hevur 18 stig. 27. november verður fø [...] føroyingauppgerð í bestu íslendsku hondbóltsdeildini, tá ÍBV tekur móti liðnum hjá Nicholas Satchwell og Allani Norðberg, KA á heimavølli.

um staðarnøvn í Nes kommunu løgd fram á almennum fundi. Fundurin verður í miðhøllini í Tofta skúla. Samstundis verður talgilda kortið við staðarnøvnunum lagt á alnetið. Tað verður Súni í Hjøllum, borgarstjóri [...] borgarstjóri, sum fer at bjóða vælkomin. Janus Jensen, Ólavur Magnussen og onnur fara at greiða frá verkætlanini, og óføru menninir í Undirhúsinum fara at syngja nakrar sangir. - Her verður eisini ein drekkamunnur [...] drekkamunnur at fáa, og øll eru hjartaliga vælkomin, siga tey í Nes kommunu um tiltakið í Tofta skúla týskvøldið.

sigur Janus Petersen. Hann viðgongur, at tað kann liggja ein ávísur vandi í at strika Føroya Banka navnið, og tað var eisini uppi av venda, at varðveita gamla navnið í Føroyum. - Tað er ein vandi í, at [...] upp fyri aðalfundinum, at vit broyta navið til BankNordik – ella bara Nordik í dagligari talu, sigur Janus Petersen, forstjóri í Føroya Banka. Frá at hava verið ein føroyskur peningastovnur við eini meiri [...] ment seg til at vera ein norðurlendskur fíggingarstovnur. Í februar mánaði keypti bankin 12 deildir í Danmark og Grønlandi frá danska Sparbank, og í fjør keypti bankin eitt íslendskt tryggingarfelag. Sostatt

45-tíðina mikukvøldið løgdu tveir sera væl nøgdir útróðrarmenn, Páll Højgaard og Janus Fossdalsá, til bryggju á Toftum í glastrevjabátinum, Trúgva. Fongurin var stórfingin, má sigast. Á 35 línum høvdu teir [...] hitti hann í bátinum stutt eftir, at teir høvdu lagt til bryggju. Lagið var gott, og uppi á bryggjuni tók landformaðurin, Jens Olsen, ímóti stampunum, sum saman við tí nógva fiskinum fyltu nógv upp í bátinum [...] bátinum. Í lastini, sum var á tremur, høvdu teir 14 kør, fýra kør stóðu full á dekkinum, og haraftrat høvdu teir leysan fisk á dekkinum. So nógv rúgvaði fiskurin upp í bátinum, at teir vóru noyddir at biðja

skuldi ivast í dygdunum. Og tað gjørdi Ragnar so, tí somu vikuna, sum Oyggjaleikirnir vóru, setti hann nýtt met á golvbreytini á Glyvursnesi við 73 sløgum. – Eg setti í Tórshavn Open-kappingini í fjør met [...] leygardagin var av allarfagrasta veðri, og tað var næstan sum at spæla í útlondum. Tá lá so mikið væl fyri, at eg var fýra stig framman fyri Janus Norðberg og átta sløg framman fyri Óskar Eiríksson, áðrenn vit [...] var tikin út til føroyska golflandsliðið, sum fyri tveimum mánaðum síðani var við til Oyggaleikirnar í Álandi. Hann helt seg hava prógvað, at golfspæl hansara var ivaleysa gott til eitt pláss á liðnum, ið

búsitandi í Havn, 74 ár Beinta Bærentsen Strøm, Trongisvágur, 23 ár 6. september Jenny Lamhauge, Tórshavn, 79 ár Cecilia Fossheim, fødd Niclasen, úr Havn, búsitandi í Ballerup, 94 ár 7. september Janus Johannesen [...] ár 8. september Adolf V. Hansen, fyrrv. løgtingsmaður, andaðist í Århus, 66 ár 9. september Dion Splidt, ættaður av Nesi í Vági, búsitandi í Havn, 82 ár Hanna Steensen, Klaksvík, 91 ár

ber at finna henda máttin, duende, sum Gunnar talar um í samband við Trónd í Gøtu, sum er Klaksvík. Men bæði Janus Matras og Einar Mohr vóru her í oyggjunum, norðoyggjum, so… [...] Uttan mun til um tað er 100 ára hátíðarhald, so verður iva altíð eitt hátíðarhald í mínum sinni hjá Klaksvík. So ættbundin eg eri at hesum plássi, nú staðið verður ivaleyst nógv lagt fyri sum »fremmandaskald«