Góði pápi, hjartaliga tillukku við 90 ára føðingardegi tínum í dag, 19. oktober. 90 ár er ein høgur aldur, men tú ber hann ótrúliga væl, ikki minst eftir sjúku fyri góðum ári síðani ert tú bara heilt byrgur [...] tær takk fyri, orð gerast so fátøk, tá ið vit hugsa um alt, tú hevur verið fyri okkum øll. Frá 14 ára aldri hevur tú strevast á havinum undir skiftandi umstøðum, hóast leingi burtur heimanífrá, tí túrarnir [...] fingið inni á bonkinum, tá ið tú stegðar á at hvíla teg. Pápi, vit ynskja tær hjartaliga tillukku á 90 ára degi tínum við øllum góðynskjum um mangar góðar løtur í framtíðini saman við tær og mammu. Harrin signi

Ljósheim verður við. Frelsunarherurin Tórsgøta 19, Tórshavn Í sambandi við 80 ára jubileum er framsýningin opin fríggjadagin 22. okt. kl. 10.00?13.00 og kl. 15.00?19.00. Leygardagin 23.okt. kl. 10.00?13.00. [...] Haldórsvík Vikuskiftismøtir verða hetta vikuskifti. Fríggjakvøldið klokkan 19, Leygarkvøldið klokkan 19. Sunnukvøldið klokkan 19. Talarar: Jóhan Hendrik Hansen, Tórmund Hansen, Eiler Johannesen og Palli [...] kl. 19 Møti við Thorstein Johannesen, trúboðara. Saron, Vestmanna Morgunmøti verður sunnudagin kl. 11 við breyðbróting, verið hjartaliga vælkomin í Saron. Miðvágs missiónshús Leygarkvøldið kl. 19 Møti

Jákup fingu trý børn: Anna er gift við Jóhannes Jensen, og tey búgva í Havn. Tey eiga børnini Ára, sum er 19, Jákup, sum er 15, og Meinar, sum er 11. Gunnar, sum er giftur við Mariu Jacobsen. Eisini tey [...] Hann var vestmenningur, sonur Jóhannu og Gunnar Dahl Olsen, sýslumann. 15 ára gamal fór Jákup til Havnar at ganga í preliminerskúla. Hesin skúli var fyri bygdabørn, sum onga útbúgving kundu fáa í heimbygdini [...] sær hús í Eysturstræti. Jákup starvaðist hjá Leif Mohr, líka til hann legði frá sær fyri aldur, 70 ára gamal. Hann hevði áhuga fyri so mongum, men fremst mundi áhugin fyri sangi liggja. Hann sang í kóri

Fríða Brekku fer í vikuni at lata upp framsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Fríða, sum er 35 ára gomul fer frá 4. til 19. november at sýna fram akvarellir og skulpturar, sum hon hevur gjørt seinnu árini. Framsýningin

hvørt hasj ella líknandi var við í viðførinum hjá onkrum teirra. Hesaferð steðgaði hundurin hjá eini 19 ára gamlari gentu, men hóast hon varð tikin inn í rúmið hjá tollvaldinum, so dugdu tollararnir ikki at

1. november hevði flogserfrøðingurin Hanus Lamhauge av Glyvrum 25 ára starvsdag í Flogvápninum, har hann meginpartin av tíðini hevur verið í tænastu í Føroyum. Hanus Lamhauge er upprunaliga útbúgvin sum [...] Kommando í Mjørkadali. Hanus Lamhauge eru giftur við Meiken og hava tey trý børn. Clement, 16 ár, Marlan, 19 ár og Rúna 26 ár. Tey hava verið búsitandi á Glyvrum síðani 1989, har Hanus fær dyrkað eitt av sínum

Fyrireikingarnar til 100 ára veitsluna hjá Klaksvíkar Ítróttarfelag eru so at siga komnar undir land. Veitstlan verður í KÍ høllini leygarkvøldið 13. november klokkan 19.30. Mangt og hvat verður á skránni

møti. Sjómanskvinnuringurin á Argjum Vegna 100 ára hátíðarhald í Nesvík koma vit ikki saman mánakvøldið 8. nov. Vit møtast í Havn mánakvøldið 15. nov. kl. 19.30. Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum hjá [...] Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági [...] AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl. 19.00. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin

fyrstu ferð fram sum 16 ára gamal á eini ólavsøkuframsýning. Hann sýndi fram høvdi á myndahøggaranum Janusi Kamban í gips. Sum 19 ára gamal flutti Hans Pauli til Danmarkar, og sum 22 ára gamal kom hann inn [...] er opin frá leygardegnum 13. november til sunnudagin 5. december 2004. Hans Pauli Olsen, ið er 47 ára gamal, er ein av yngstu listarfólkum sum fáa hetta legat, sum bert verður givið fyri listarlig avrik

Johansen5 7Sølvi Egilsson5 8Rúni Jacobsen4 Samanlagt luttóku 12 telvarar í hesum bólkinum. Tann bert 7 ára gamli Høgni E. Nielsen úr Sandavági vann kappingina við fullum stigatali. Rættiliga spennandi ungur [...] telvarar kunnu gera seg galdandi í seinnu úttøkukappingini og í finaluni. Bólkur A: Aldursbólkur 17-19 ár: Undankappingar verða ikki telvdar í hesum bólkinum. Eins og í fjør verður bert finala telvað. Olaf