samskifti um íbúðir til barnakonur og avarðandi í Havn. Ístaðin eiga vit at útvega tær tær seks milliónir krónurnar, sum mangla á Suduroyar Sjúkrahúsi. Hann sigur, at verður narkosulækni tøkur á Suðuaroyar [...] Bjarni Hammer, varaborgarstjóri á Tvøroyri. Hann saknar stórliga, at landspolitikararnir ikki gera alvorliga vart við seg, nú avgerð er tikin um at lata føðideildina á Suðuroyar Sjúkrahúsi, aftur. - Heldur [...] tá verður Suðuroyar Sjúkrahús tryggjað, sigur Bjarni Hammer Er trygdin ikki í lagi á føðideildini, er hon so ílagi á skurðdeildini, tí báðar deildirnar eru tengdar at hvørju aðrari. - Góðtaka vit at lata

fermetrar. Sum skilst á ætlanunum, skal tað bera til at koyra inn frá Bøkjarabrekku hjá bilum, sum koma oman eftir Bøkjarabrekku. Tað skal eisini bera til at koyra inn eftir lokinum á Havnará úr Kongagøtu [...] September 1978, hjá Gullak Madsen, reiðara í Hirtshals, verður pláss fyri 150 bilum, og átta íbúðir skulu byggjast á ovastu hædd. Teir tríggir matriklarnir, talan er um, eru teir, har húsini hjá Egil Restorff [...] umrøddir, fyri at loysa hendan trupulleikan. Ein teirra er parkeringshús á nevndu matriklum, men eru hesar ætlanir ongantíð komnar á mál. – Nú hevur eigarin gjørt eitt uppskot, sum tykist kunna loysa ein

sum gjørligt, tí tá eru bestu útlitini fyri at venda skeivu gongdini á rætta leið. Borgarstjórin vísir á, at í løtuni verða 12 íbúðir bygdar í Saltangará til fólk við menningartarni, og henda verkætlan [...] frá, tá tørvur er á hjálp. Tað sigur Magnus Rasmussen, borgarstjóri í Runavíkar kommunu í kunningarskrivi, sum hann hevur sent øllum sínum borgarum nú uppundir ársenda. Hann vísir á, at økta arbeiðsbyrðan [...] við, sum er millum Runavíkar kommunu, Nes kommunu og Sjóvar kommunu virkar væl, og kommunurnar eru á einum máli um, at hetta er eitt sera týdningarmikið økið, sum kommunurnar vilja gera sítt besta fyri

stjóri í meklarafyritøkuni Skyn. Hann kennir ikki til júst hesi tølini, men vísir á, at í løtuni tykist tað, at prísurin á sethúsum í høvuðsstaðnum hevur stabiliserað seg. - Vit kunna hvørt fall staðfesta [...] Niclasen, ið tó vísir á, at hóast prísurin er meira stabilur, so er hann kortini hægri enn hann hevur verið áður. Yvirlitið yvir sethúsaprísirnir hjá Betri Banka vísir tó bara miðalprísin á sethúsum, og tekur [...] tekur als ikki hædd fyri prísin á íbúðum. Og har er søgan ein heilt onnur, sambært Peturi Mohr Niclasen. - Eg kennist ikki við, at vit hava fingið so góðar prísir fyri íbúðir, sum vit hava fingið síðstu tíðina

Á Norðoya Kunningarstovu verður arbeitt til seint út á kvøldarnar í hesum døgum: - Vit hava havt meiri enn nokk at gjørt seinastu tveir mánaðirnar, men tað er serliga nú í seinastuni, at tað veruliga hevur [...] hevur staðið á. Vit byrja klokkan átta um morgunin og fara ofta ikki heim fyrr enn klokkan nærkast midnátt, sigur Maiken Stenberg, ið er leiðari á kunningarstovuni. Tey ungu sleppa at larma Umframt at [...] summarhús, íbúðir og ‘bed and breakfast’, langt síðani eru farnir, so ber framvegis til at fáa tjaldingarpláss: - Tað eru eini 100 tjaldingarpláss eftir, men tað eru bara nøkur fá av teimum, ið eru á familjuøkinum

vísa á, at eg var flutt til Havnar, vil eg leggja avtrat: Hóast eg í løtuni búgvi í Havn, verið eg so leingi sum eg livi Argjafólk, og eg eri á veg útaftur. Eg dugi væl at síggja hvat tørvur er á úti á [...] Maria á Dul valevni Fólkafloksins í Tórshavnar Kommunu. Vónandi eru flestu fólk so mikið at sær komin, at tey gjøgnumskoða hesi lyfti. Fólkaflokkurin hevur ikki hug at syngja við í hasum kórinum. Tað vit [...] byggja víðari uppá tað, sum vit vóru við til at skapa seinast Fólkaflokkurin hevði veruliga ávirkan á býráðspolitikkin í Havn. Tað var nevniliga tá grundarlagið varð lagt undir planlegging av býlingum,

577 gistingar á gistingarhúsunum kring landið. Tað vísir ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni. Í sama tíðarskeiði í fjør vóru gistingarnar 99.942 í tali og sostatt er talan um eina minking upp á heili 54 prosent [...] meiri enn 50 prosent. ##med4## Hagstovan sigur, at her er bara talan um gistingar á gistingarhúsum, tí ból og biti, hús, íbúðir, Airbnb og kamping, verður ikki skrásett so mikið væl, at tær kunnu takast við [...] men tær eru minkaðar við knappliga helvtini í Havn. ##med2## Verður hugt eftir, hvagani tey vitjandi á gistingarhúsunum koma, vóru nógv tær flestu gistingarnar hjá ferðafólki úr Danmark, tí heili 43 prosent

ikki tekur ræði á øllum. Og gott er, um býurin tá er klárur við skrivstovuhølum við rætta kvalitetinum. Jan Christiansen sigur, at býráðið ongar konkretar ætlanir hevur havt við økinum á Skálatrøð, síðani [...] um eldraíbúðir varð vrakað í 1989. Hann sigur eisini, at nógv trýst er á at fáa øki í miðbýnum ? bæði til skrivstovur og til íbúðir. ? Tað er í øllum førum óhugsandi at, at Skálatrøð verður liggjandi undir [...] Jan Christiansen er hugtikin av verkætlanini um at byggja ein 7.000 fermetra stóran bygning á Skálatrøð til at hýsa skrivstovum handlum, eldraíbúðum og ørðum íbúðum. ? Vit skulu minnast til, at hetta liggur

gerandisdegnum og avvarðandi teirra, so far á val 8. desember og vel ein heilsurøktara inn á ting, sum kennir støðuna á gólvinum. Jóhanna Syderbø Grúkaskarð Valevni á listanum hjá Sjálvstýri [...] nema sær útbúgving, verða vit noydd at hyggja at fíggjarligu umstøðunum hjá teimum, sum ynskja at fara á Heilsuskúlan. Vit hava ein væl fungerðandi Heilsuskúla í Suðuroy, har eg sjálv og fleiri við mær hava [...] møguleikar fyri at hugsavna seg um skúlan. Men skulu vit gera okkum vónir um at fáa enn fleiri at fara á skúlan, so verður neyðugt at taka atlit til, at tey, sum fara til Suðuroyar í skúla, ofta hava fyri

okkara kantspæli. Men eisini fastar støður og tað verjukendi javnvágina. Á einum skjótum vølli sum vit hava hava vit stabiliserað okkum á einum høgum støði við nógvum málum, nógvum málmøguleikum, og fantastiskum [...] langur. Sambært norska høvuðsvenjaranum hjá BK Häcken, norska Per-Mathias Høgmo er talan um ein upp á 740 fermetrar. Hetta sigur Per-Mathias í samrøðu við stóra miðilin, Göteborgsposten sum hevur roknað [...] roknað seg fram til, at munurin millum vøllin í Klaksvík og vøllin hjá Häcken svarar til 14 tveyrúms íbúðir í Göteborg. Spurdur um hvussu Häcken skal gagnnýta munin, svarar Per Mathias Høgmo: - Til at spæla