ð 13. nov. kl. 19.30 í MBF-húsinum, har leiðandi hoyripedagogur og samskipari í »Vestdansk Center for Cochlear Implantation hos børn« (implantatión av hoyritólum, ið beinleiðis ávirka hoyrinervuna við [...] Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 56381757. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post.tele.dk Skrivstovan/ráðgevingin er opin
hjá prestinum Rasmus Jørgen Winther, sum tók stig til kirkjugarðin. Á hesum steini varð skrivað: Salige er de reene af hjertet. Hetta sæst tó ikki í dag. Kirkjugarðurin verður roknaður fyri at vera sera [...] frá 1935 hevur hann eina lýsing, ið ljóðar soleiðis: CARLO GUGLIELMETTI Stenhugger Anbefaler mig for Levering af Gravstene og alt forefaldende Bygningsarbejde i Sten. Virkið hjá honum var niðri í Lítluvík
da Hedninger og have intet Kjendskab til den hellige Skrift? Maa Vi blive Baptister for at blive kristne og blive salige?” Hann gjøgnumgongur so munin í trúgv millum lutheranarar og baptistar, og sigur millum [...] millum annað av, sum hann skrivar ”den forstyrrelse og vanhelligelse, som Huset har været Gjenstand for, og alt det utilbørlige og usømmelige, der i de senere Tider er foregået…” Hesin ófriður er komin í
da Hedninger og have intet Kjendskab til den hellige Skrift? Maa Vi blive Baptister for at blive kristne og blive salige?” Hann gjøgnumgongur so munin í trúgv millum lutheranarar og baptistar, og sigur millum [...] millum annað av, sum hann skrivar ”den forstyrrelse og vanhelligelse, som Huset har været Gjenstand for, og alt det utilbørlige og usømmelige, der i de senere Tider er foregået…” Hesin ófriður er komin í
niðurlagnum syngja vit »og kvinder for sjov«, og tað fall fleiri fyri bróstið. Eisini vóru tað nógv, serliga innan kirkjuna, tá vit sungu at »Jesus blev født på anden sal«, men tað hevur altíð lagað seg eftir
larme 2 eller 3 nætter og dage tillige, lade skyde og fyre for sig ved hver skål som fulde soldater og galne mennesker og giver 1 rigsdaler for hvert skud, da fornemmes ingen armod«. Peder Arhboe gerst [...] havde taget sin velsignelse fra denne menighed for denne ugudelig krops skyld, han har været en røver og en tyv i mit hus, han har stævnet mig indtil tinge for en økse som gjorde ingen skade, og agtede at [...] og dótturini ov nær. Vitnir hava hoyrt »løjtnant Otto Bølge at have skældt Birthe Peder Sørensens for en skidtfos og der Bente Kristina sagde, han måtte holde sin mund til, den horehest og ikke skælde
juli kom landsformaðurin fyri tuberklafelagið og helt fyrilestur um “Landets økonomiske Stilling.” Niðurlagið var “Sparesystem, Nationalforening og Sparesystem.” “En forretningstale fra [...] ni, har 110 sjúklingar skrivaðu undir. Egil var ein av teimum. Yvirskriftin var: Hvad faar Staten for de hundrede tusinder de giver til Nationalforeningen?? Her varð hugsað um tuberklafelagið, sum rak [...] Marie paa Gangen, der som sædvanligt gjorde et allerhelvedes Vrøvl om, at jeg turde vove mig op paa 1. Sal ved denne Tid. Jeg nedværdigede hende saamænd ikke et Svar, gik blot roligt ind paa min Stue.” Læknin
Hetta var ikki hissini lop. Sundið millum beinini á Kellingini er so mikið breitt, at gamlir eiðismenn fortaldu, at í góðum líkindum kundi rógvast gjøgnum sundið við fýramannafari. Men takið var nú at koma [...] stuðlar hjá Brøðrasamkomuni alla teirra tíð og gingu teir í 70-árunum á odda fyri at byggja ein sal við Ljósá. Vit takka Poul Johannes og eisini Andreas fyri teirra frágreiðing, sum er eitt virðismikið
harðnaði og varð avsporað við ongum proportiónum, endaði tað við einum crescendo í løgtingssalinum, sum eg í lesarabrævinum royni at lýsa sum eina opera comique, har høvuðspersónurin – ” [...] fíggjað við løgtingsjáttanum og við lánum úr bankum í fremmandum londum og úr ”Investeringsfonden for Færøerne.” Á føroyskum eitur hesin danski grunnur ”Íleggingargrunnurin”, sum hevur fíggjað mong
Kristus være, og når for ham vi knæle ned, det er Gud Faders ære; og når vor lovsang, altid ny, fra jord sig svinger let i sky med glade juletoner, vort fattige halleluja med salig fryd istemmes da af engles
