hvirlunum. Á Heltnini á Oyndarfjarðarvegnum er andøvsgul (8 m/s), men upp í 30 m/s og um Gjáarskarð er skrið (18 m/s), men upp í 29 m/s í hvirlunum. Umframt hetta kann roknast við hálku á Høgareyni.
ælaveður, sum um náttina fer yvir í regn. Hitin millum 5 og 9 stig. Týsdagin Strúkur í vindi upp í skrið av suðri og útsynningi, 13 til 18 m/s, í støðum upp í storm, um 22 m/s. Samdrigið og ælaveður og hitin
stormur og upp í 31,6 m/s. Á Heltnini á Oyndarfjarðarvegnum, á Sandavágshálsi og á Glyvursnesi er skrið, í Kaldbaksbotni, við Velbastaðsháls og á Porkerishálsi er hvassur vindur, meðan tað á Gjáarskarði
5 stig. Týsdagin Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi, 8 til 13 m/s, sum seinni øtlar upp í skrið, 13 til 18 m/s, av landsynningi. Skýggjað og yvirhøvur turt, seinni skýggjað og regn ella vátaslettingur
r. Hitalagið millum minus fýra og null stig. Sunnudagin og mánadagin verður hvassur vindur upp í skrið av norði og útnyrðingi og kavaælingur, men eisini sólglottar. Frostveður.
ein strúk av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men seinnapartin veksur hann vindin upp í skrið av vestri og ælingur, partvís vátakavi. Hitin millum eitt og fýra stig. Leygardagin verður andøvsgul
útsynningi. Seinni í vikuni nærkast enn eitt lágtrýst av útsynningi. Veðrið í dag Strúkur í vindi upp í skrið av suðri, 13 til 18 m/s, sum seinnapartin minkar niður í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til
regn, um náttina meiri regn. Hitin millum 4 og 8 stig. Fríggjadagin verður strúkur í vindi upp í skrið av suðri, 13 til 18 m/s, og skýggjað við regni. Um kvøldið ella náttina snarar hann í ein útsynningi
øtlar hann skjótt vindin upp í strúk í vindi upp í skrið av suðri og landsynningi, 13 til 18 m/s, sum fyrrapartin snarar í ein útsynningi og øtlar upp í skrið ella storm, í støðum møguliga stormur við hørðum [...] á náttina øtlar hann vindin upp í strúk í vindi upp í skrið av landsynningi, 13 til 18 m/s og regn. Hitin millum 2 og 5 stig. Jólaaftan verður skrið ella stormur av landsynningi og suðri, 18 til 23 m/s [...] m/s. Samdrigið og ælaveður og hitin millum 3 og 5 stig. Tollaksmessudag verður hvassur vindur ella skrið av vestri og útsynningi, 15 til 20 m/s, sum út á dagin makar niður í gul til stívt andøvsgul av útsynningi
fyrst stívt andøvsgul upp í hvassan vind av ymsum ættum, 10 til 15 m/s, seinni hvassur vindur upp í skrið av útsynningi, 15 til 20 m/s. Fyrst regn, seinni klárar hann í, men tó verður okkurt ælið. Hitin millum [...] frá líður stívt andøvsgul upp í hvassan vind av norðri og útnyrðingi, 10 til 15 m/s, kanska upp í skrið, 20 m/s. Skýggjað og regn ella vátaslettingur. Hitin millum 1 og 5 stig.