í so mikið góðari tíð, at stundir verða til at viðgera tey, sigur Henrik Old. ì komandi bløðum fara vit at tosa við Henrik Old um fiskidagar, landbúnaðarjørð og um einskiljingar yvirhøvur. [...] Formansval ?Hetta verður eitt ótrúliga spennandi uppgáva. Eftir løgtingsvalið í vár er Henrik Old úr javnaðarflokkinum komin í eina lyklastøðu í føroyskum politikki. Hann er valdur til formann í vinnunevndini [...] formannin og meirilutan av nevndini við fýra umboðum, afturímóti teimum trimum hjá samgonguni. Og Henrik Old ásannar, at avbjóðingin verður stór. Men hann stendur ikki heilt á berum, tí hann hevur nú verið tingmaður

vera í parti við vinnuni og teimum, sum helst vilja hava, at fiskastovnarnar verða troyttir optimalt. Man kundi spurt, hvat hann skal við einum tilmæli frá okkara fiskifrøðingum, tá hann frammanundan sýnist [...] óheppið og vandamikið. Tað var tí eisini hugaligt at hoyra nýggja formannin í Vinnunevndini, Hendrik Old úttala seg í miðlunum nú um dagarnar, har hann nevndi týdningin av nettupp at vísa varsemi í góðu tíðunum

lógarfest. Miðnámsskúlin er eitt landsmál, og havnina hevur Løgtingið eisini samtykt at gera, so har man fara at koma ein loysn, sum vit kunnu góðtaka, hevur hann álit á. Hann sigur seg havi skilt, at átta [...] borgarstjórin. Hann setir sítt álit á, at Løgtingið fer at taka undir við uppskotinum hjá Henriki Old og Johan Dahl, soleiðis at havnin kann verða bygd út. ?Tað er ikki Vágs Býráð, sum hevur biðið um

týdningarmesta eg fekk burtur úr var at kunna staðfesta, at man kann gera nakað fyri, at Føroyar ikki minka meira. Sjálvt um tað eru mong, sum halda, at man skal bara lata standa til og lata útviklingin koyra [...] sambandi við olju havi eg lært, at man skal fara heilt ómetaliga varisliga fram, so vit ikki kollrenna eitt lítið samfelag. Á ferðini fingu tey mong dømi um, at man krevur at ansa væl eftir. Lesið eisini [...] um í heiminum, har tey leita eftir tí bíligasta og besta sigur formaðurin í Vinnunevndini, Henrik Old júst heimafturkomin av kunnuningarferð í Skotlandi. Undir vitjanini fingu tey innlit í m.a. hesa boringina

Jóannes Eidesgaard, vóru tey, sum hildu røðu, hesi: Vilhelm Johannesen, Jógvan Adolf Johannessen, Henrik Old, Sverri Midjord, Knút Nolsøe, Óli Heinesen, Tummas Michael Smith, Heri Niclasen, Sigdrid Witt, Heri [...] Andreasen, John Johannesen, Hilmar Bech, Sólbjørn Jacobsen, Jákup Lindenskov, Torgerð Suðuroy og Manne Næs. Eina serliga heilsan fekk Atli Dam frá Betty Niclasen, vanliga nevnd Betty hjá Rudolf, sum sang

fótbóltskynstur og togaðu verjurnar hjá mótstøðuliðunum sundur. Heimavøllur teirra tá eins og framvegis ? Old Trafford, eisini nevndur ?the Theatre of Dreams?. Tað var sannur dreymafótbóltur, ið George Best, hesin [...] myndir á palli Tað eru í ár liðin 100 ár síðani felagið fekk navnið Manchester United ? dagliga nevnt Man United. Felagið varð stovnað í 1878 og verður komandi ár 125 ár. Tey fyrstu 24 árini var navnið Newton [...] Liverpool og Manchester, er talan um ávikavist feløgini Everton og Liverpool og Manchester City og Man United.- Tað vóru arbeiðsmenninir við jarnbreytina á staðnum, sum stovnaðu Newton Heath. - Ivaleyst

Henrik Old, at hetta er nakað, sum vit eiga at taka upp í Føroyum eisini, nevniliga hetta at raðfesta útjaðaraøkini hægri við at seta munandi peningaupphæddir til ymisk endamál. Ikki sum í dag, har man nú [...] Henrik Old ikki eina løtu, at oljufeløgini fara at brúka eitt nú Suðuroynna í sambandi við sítt virksemi, nú hon helst fer at liggja næst oljufeltunum. Nú hann er komin heimaftur spurdu við Henrik Old, hvat [...] Vinnunevndin og umboð fyri Oljumálastýrið á kunningarferð í Skotlandi. Formaðurin í nevndini, Henrik Old er sera fegin um ferðina og heldur hann, at Oljumálastýrið, sum átti stóran part av fyrireikingini

hitarúminum. Her er ein frá Jógvan Asbjørn, og hóast ikki nakar oldingi, so telist hann millum The Grand Old Men í hitarúminum. - Karl Johansen fylti nógv í hitarúmimum og hann hoyrdist og sást. Einaferð, so [...] fyri nógvum sum maskinmeistari og lívreddari í svimjihylunum í Havn. Einaferð kom hann fram á ein mann, sum var dottin um í svimjihylinum. Hann fekk mannin at rakna við aftur, men gjørdist rættuliga illa

il. Hann heldur, at suðuroyingar í fyrstu atløgu skulu miðja ímóti einum góðum ferjusambandi, sum man kann liva við. Men Vágatunnilin hevur latið upp fyri nýggjum møguleikum. Hann sigur, at nógvir føroyingar [...] tøkniligu menningini,m og at vit saman bera kostnaðin á einum tunli við kostnaðin á ferjusambandinum. Man sær tað nú við Norðoyatunlinum, at tað er ein góð loysn, men tey næstu 5-6 árini kemur neyvan nakar [...] eydnaðist okkum ikki at fáa eitt nóg langt tunlaprát við tann fjórða tingmannin í Suðuroynni, Henrik Old, til at seta í tað í blaðið, áðrenn Sosialurin fór til prentingar í gjár. Hann var og skeyt lomviga

og har tað nýggjasta innan listina sær dagsins ljós. MYNDATEKSTUR Ein, ið kann kallast »The Grand Old Man« í føroyskari, er Janus Kamban, hvørs virksemi eisini er sjónligt í gerðabókini. Her prátar hann