helt enorme kærlige og forstående modtagelse, som min kone og jeg har oplevet, siden vi kom herop i juli 2003. Det har varmet i vore - ind imellem forblæste og forfrosne - hjerter. Jeg har nu været præst [...] kirkebetjeningen er der ca. 60 navne ved alle kirkerne, der arbejder på forskellige tider, nogle hver anden måned, og andre hver 14. dag og igen nogle skifter hver 3. måned. Og disse navne skulle man så prøve [...] da også, at jeg kom til at kalde organisten i en af kirkerne for det navn, som organisten hed i en anden kirke en enkelt gang. En klokker, der hedder Tummas er blevet kaldt Petur, som hans bror hedder. Broderen

Brandur er prátingarsamur og nýtir túrin eins og ferðalagið. Hann og eysturríksa ævintýrgentan, Julie, svinga longu væl saman. Hon arbeiðir nú sum modelskapari í Cape Town og hevur egnar meiningar um [...] sjúkuni, sigur Linzi og hon ballar ikki tingini inn: "They are prostitute. They fuck for clean water and for food." Brandur fær eisini eina hjartaliga móttøku á gøtuni. Linzi fortelur um Brand, at hann syngur

millum annað tónleik hjá Hanne Boel og Michael Learns To Rock. Seinni komu nøvn sum Big Fat Snake, Dodo And The Dodos, Stig Rossen, Lars H.U.G., Johnny Logan, Michael Learns To Rock (eina ferð enn) og Sanne [...] at ein kennir seg eitt sindur støvutan. Men í vetur havi eg millum annað arbeitt nógv saman við Julie (vinnarin av Popstars, ið nú rættuliga ger um seg í Danmark, blm.), og tað er stuttligt at bróta ígjøgnum

Norðurlendskar og Kanadiskar bólkar. Novn á festivalinum Festivalurin verður frá dogunum 28. juni til 4 juli, og nógv spennandi novn eru longu komin á skránna. Nevnast kunnu til domis New Jungle Orchestra (DK) [...] Feeling, verður við á festivalinum. Hon fer her at spala saman við The Arnold Ludvig Trio. Nicolas Hill and The Universals (DK) og Jussi Kannaste Quartet úr Finnlandi. Eisini er dentur lagdur á at fáa nógv góð

av, at tað liggur mitt í tí stóra svenska-danska marknaðinum, og formaðurin í Oyrasundsstovninum, Anders Olshov, ivast ikki í, at tær stóru fyritøkurnar síggja fleiri fyrimunir í at seta seg niður har. [...] Keypmannahavn, Malmø og Lund sum marknaði. Tað fasta sambandið um Oyrasund varð tikið í nýtslu tann 1. juli í 2000. Í økinum við brúnna búgva 3,5 milliónir fólk, og har eru umleið 170.000 fyritøkur.

fyri at verja skip ímóti yvirgangi. Talan er um altjóða reglugerðina, sum nevnist ?International Ship and Port Facility Code?, eisini stytt ISPS - ásetingin. Skipaeftirlitið sigur, at øll føroysk farmaskip [...] avvarðandi myndugleikum, at tey lúka krøvini. Skipaeftirlitið sigur, at skip sum ikki lúka krøvini hin 1. juli í ár, missa sigliloyvið. - Hetta verður gjørt fyri at tryggja at føroyska flaggið ikki kemur í ringt

felag fyri móttøku og tíðindafundi á Føroyamálsdeildini, V. U. Hammershaimbs gøtu 16, hósdagin 1. juli kl. 14.00. Høvið verður hjá fólki at ogna sær bøkurnar og rithøvundarnir skriva í bøkurnar. Turið [...] Jógvan í Lon Jacobsen og Zakaris Svabo Hansen hava skriva nýggja føroyska mállæru Faroese - An Overview and Reference Grammar. Ætlandi fer henda nýggja mállæran, sum er á enskum, at avloysa bókina hjá Lockwood [...] Þráinsson, Hjalmar P. Petersen, Jógvan í Lon Jacobsen og Zakaris Svabo Hansen: Faroese - An Overview and Reference Grammar Føroya Fróðskaparfelag, Tórshavn 2004 - 501 síður Prísur: 380, - í bókabúðunum

Føroya Fróðskaparfelag skipaðu fyri almennari móttøku og tíðindafundi á Føroyamálsdeildini hósdagin 1. juli í sambandi við tríggjar nýggjar bókútgávur. Tað er Føroya Fróðskaparfelag, sum hevur givið allar tríggjar [...] Jógvan í Lon Jacobsen og Zakaris Svabo Hansen hava skriva nýggja føroyska mállæru Faroese - An Overview and Reference Grammar. Fleiri talur vórðu hildnar á móttøkuni av t.d. Zakaris Svabo Hansen, Jógvan í Lon

Halla Nolsøe Poulsen 4. juli er sum kunnugt Independence day ella frælsisdagur amerikumanna. Hetta varð feiðra á ymsan hátt kring landið. Í Washington, har eg eri stødd i hesum døgum, var alla tíðina sera [...] vegna veður, men ein uttandura konsert varð hildin sum ætla. Nýggja Freedom Tower Í New York var 4. juli merktur av, at fyrsti hornasteinurin til tað nýggja Freedom Tower varð lagdur, á staðnum har World [...] væntandi liðugt í 2009, og verður tá heimsins hægsti bygningur. Fólkalívsfestivalur Í 10 dagar undan 4. juli hevur ein fólklívsfestivalur hildið til á the Mall. Hvørt ár skipar the Smithsonian Museum fyri hesum

og Jens Sigurð Simonsen, Tórshavn. Í dag, 24. juli, giftast í Nr. Galten Kirkju Bergfríða Hansen, Sandavágur og Søren Moltke Anderes, Hadsten. Í dag, 24. juli, giftast Johild Nolsøe og Petur Jóhannes-en [...] Í dag, 24. juli, kl. 16.00 giftast í Argja kirkju Eyðna Jensen úr Skopun og Hans Eivind Olsen av Argjum. Veitslan verður fyri innbodnum í Rórðarneystinum á Argjum kl. 19.00. Í dag, 24. juli, giftast Gurið [...] dag, 24. juli, giftast Sanna á Løgmansbø og Ingi Joensen bæði úr Miðvági Vígslan verður í Miðvágs kirkju kl. 14.00. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Miðvági eftir kl. 21.00. Í dag, 24. juli, giftast í