at siga fyri norðoyingar. ? Tað er nakað man roknar við. Tú sært nógvar norðoyingar á norðoyastevnu, eisini teir á útoyggj. Á ein hátt er hetta ein stoltleiki. Hetta er okkara stevna. Norðoyingar fyrireika [...] broytt, og stevnan er broytt við samfelagnum. Samferðslukervið var ikki so væl útbygt, sum tað er í dag. Fyrr komu fólk á norðoyastevnu, og gistu, men nú samferðslan er so góð, so nú ber til at koma til eitt [...] at halda norðoyastevnu, og tað var ein norðoyastevnunevnd, sum legði stevnuna til rættis. Nú eru nógv fleiri ung fólk, og tað er ÍSF, sum stendur aftanfyri stevnuna, men tað á norðoyastevnu er tað NFÍ,

soleiðis: ? Eg havi ongantíð áður róð á sjónum. Allar kappingar eru á vøtnum, og tá ið eitt sindur av illveðri er, so plaga vit at venja innandura og á maskinum. Soleiðis er tað yvirhøvur ikki her í Føroyum [...] Ongantíð róð á sjónum áður Tá ið Stephan Mølvig verður spurdur, hvussu hann undir fáu venjingunum, sum hann hevur verið við í, og í kappróðrinum á Strondum leygardagin upplivdi kappróður á sjónum, so svarar [...] av manningini á ?guld fireren?, sum livdi upp til donsku vónina og vann gullkrónur í Olympisku Leikunum í Athen. Nú er hann í Klaksvík. Í summar situr hann í rúminum bakborðsmegin umborð á Nevinum Reyða

fer at eydnast í 2009 fæst at vita í seinasta lagið á Ólavsøku. Men um úrslitini á Norðoyastevnu skulu nýtast sum grundarlag undir metingini, so er tað góður møguleiki fyri, at tað, sum ikki hevuyr eydnast [...] Kappróður Síðani 1973 hevur tað verið kappast um FM heitið í kappróðri upp á tann mátan, sum tað framvegis verður gjørt. Higartil hevur tað ongantíð eydnast einum báti úr Fuglafirði at vinna FM heitið [...] fremsta plássið, og á málinum var grøni báturin úr Fuglafirði umleið eina hálva bátslongd undan Frúnni. Tað vóru bara hesir báðir bátarnir, sum kappaðust um fremsta plássið. Hvassi, sum endaði á triðja plássi

afturat. Norðuri í Sundi er spenningurin framvegis ógvuliga stórur. Dreingirnir umborð á Rituni vunnu í Vági fyri triðju ferð á rað. Umframt frá Jalli, sum vann á Norðoyastevnu, mugu sundadreingir í morgin [...] í Sundi og á Viðareiði og ivaleyst øllum Norðoyggjum eru menninir umborð á Sundabátinum. Á Skálafjørðinum eydnaðist tað Sundabátinum at vinna á Sølmundi. Teir úr Runavík settu tingini upp á pláss aftur [...] fyri seg aftur í Vági. Tær umborð á Riddaranum og Lómi av Argjum mugu finna seg í, at Jarnbardur nú er favorittur at vinna. Eingin ivi er um, at royndu rógvararnir umborð á Jarnbardi væl megna at bera fa

broytingar. Onnur er, at tað í Kollafirði verður kappast á øllum trimum teinunum. Í Klaksvík varð róð á 1000 og 1500 metrum. Í morgin skulu 10-mannaførini rógva 2000 metrar. Hin broytingin er tann, at í morgin [...] Vónin hjá kollfirðingum um gott úrslit í heimasjógvi er knýtt at dreingjunum umborð á Kolli. Spildurnýggi Jallur vann sannførandi á Norðoyastevnu. Hann var næstan trý sekund frammanfyri Koll. Sambært [...] KAPPRÓÐUR Annar FM kappróðurin verður í morgin. Hann verður á Sundalagsstevnuni, sum hesa ferð er í Kollafirði. Har hava teir alla vikuna fyrireika seg at taka ímóti hálvt hundrað bátsmanningum. Sammett

Sundalagsstevna er í Hvalvík, og seinnapartin verður FM kappróður. Sambært veðurforsøgnunum eru líkindini hampuliga góð. Danska veðurstovan, DMI, sigur, at tað fyrst verður eitt lot av útnyrðingi, og at [...] turt og viðhvørt fer sólin at síggja. Hitin verður millum 7 og 10 stig. Meðan røðin av bátum á Norðoyastevnu varð funnin við lutakasti, so verður tað soleiðis í dag, at teir bátarnir, sum stóðu seg best

Skipafelagnum. 2000 metra málið er inni á Langanesi. 1500 metra málið er á Bakka, og 1000 metra málið er uttanfyri gomlu stønna á Glyvrum, sum er niðan fyri Støkkhøllina. Vertirnir ein sigur Kappróðrarfelagið NSÍ [...] Tá ið tað verður róð á Skálafjørðinum eru umstøðurnar góðar at fylgja við hjá áskoðarunum. Endamálið er, tá ið tvær stengur eru yvir eitt. Onnur er á bryggjukantinum, og hin er á húsunum hjá Skipafelagnum [...] bygdarstevnan á Skála átti at verið kvalifikatión til plaseringarnar á Norðoyastevnu. Hetta er ein spurningur, sum bara feløgini eiga rættin at taka støðu til, og tað kunnu tey bara gera á aðalfundinum

koma út í vikuni. Skuldi tað komið soleiðis fyri, at onkur bátur fær kort á norðoyastevnu, so eigur hetta ikki at koma óvart á, tí Róðrarsambandið stevndi leygardagin 23. mai øllum bátsformonnunum og umboðum [...] luttøku í róðrunum í summar, til kunnandi fundar. Kortini Á fundinum varð skorið út í papp, hvat kortini verða givin fyri: Bátur, sum ikki er komin á startmálið, tá dómarin fer at leggja bátarnar, fær gult [...] gula og reyða kortið á lofti akkurát, sum vit kenna tað frá fótbóltinum, og kortini bera eisini róðrarbann við sær. Hvussu reglarnir eru hesum viðvíkjandi sæst í skipanini fyri kappróður, sum Róðrarsambandið

Kappróðrarárið er stutt. Fyrstu tøkini í FM kappingini verða tikin á norðoyastevnu, sum plagar at vera um mánaðarskiftið mai/juni, og síðsta kappingin er á hvørjum ári ólavsøkuaftan – 28. juli. FM í kappróðri [...] var tað soleiðis í fjør, at tað var kappast á norðoyastevnu leygardagin 6. juni, á sundalagsstevnu leygardagin 13. juni, á fjarðastevnu leygardagin 20. juni og á jóansøku leygardagin 27. juni. Nú verður hetta [...] at kappróður í juli mánað verður á vestanstevnu í Sørvági leygardagin 16. juli, á fjarðastevnu í Vestmanna leygardagin 9. juli og á jóansøku í Vági leygardagin 2. juli. Higartil hevur kappróðurin á jóansøku

njóta teir. Norðoyastevnan er ein slík stevna, ið grundar á forfedranna kappingarstevnum, har teir komu saman til ítrótt og leik, hvar ætt hitti ætt og vinir funnust. Ætlanin er at gera hana til summarstevnu [...] skrúð ? eitt løgting, ið verður sett og Frelsunarherin á Vaglinum. Eg minnist onki meira. Basarin hjá nonnunum er, so vítt eg veit ikki meira ? so hvat er alt hettar reypið?? Áh, jú, so hava teir steypuni, [...] teir ikki taka hana frá okkum. Eg gleði meg til at halda norðoyastevnu 2004. Gerð tú ikki tað?? Hon er næst eftir jólaaftan. Góða norðoyastevnu!