tað hevur handilin hjá Maibritt eisini. Hon ynskti ikki, at handilin bert skuldi kallast upp eftir eigarakvinnuni – tað er: handilin hjá Maibritt. Tí kom hon við øðrum navni. - Handilin liggur á Fossávegnum [...] ein væl nøgd Maibritt Sørensen við Sosialin. Góð byrjan Í eina tíð frammanundan hevði Maibritt arbeitt við eini ætlan, um at fara undur ein matvøruhandil í Norðdepli. Handilin skuldi verða í kjallaranum í [...] tørv á einum matvøruhandli í bygdini, soleiðis at ein slapp undan at fara til Klaksvíkar hvørja ferð okkurt skuldi keypast til húsarhaldið. Mánadagin 5. november kundi Maibritt so lata dyrnar upp á fyrsta

hevur handilin verið stongdur, meðan arbeitt hevur verið við at skipa handilin øðrvísi við einum nógv størri útboði, enn handilin á Høgabóli áður hevur havt. Birgir av Vollanum sigur, at handilin nú verður [...] urin er hin 1. oktober. - Handilin, sum áður hevur verið ein málingahandil burtur av við flüggermáling og strandamáling í sínum vøruútboði, verður nú býttur upp í deildir við ávikavist máling, gólvi, køkum [...] líka sum liggur beint til høgra beinið hjá mær, sigur hann brosandi. Birgir av Vollanum býr á Signabø saman við familju síni.

Søldarfirði fyri meria enn 100 árum síðan. Handilin í Søldarfirði er nú afturlatin. Umframt handilin í Stoffalág, har sjey fólk arbeiða, er eisini ein PE handil á Argjum við tveimum starvsfólkum. Skúlanæmingar [...] Tað var Petur Eirik Djurhuus úr Søldarfirði, sum stovnaði handilin sum P.W. Kolonial 10. mars 1983. Seinni skifti handilin navn til P.E. Kolonial. Í dag er navnið bert Sp/f PE Petur Eirik sigldi eina tíð [...] Reinert við Hoyvíksvegin í Havn frá 1976-79. Síðan sigldi hann eina tíð og arbeiddi hjá famljufyritøkuni P.W. Kolonial í Søldarfirði, til hann stovnaði sín egna handil. Hann er uppvaksin við handli í

upprunin til handilin við sama navni, var sonur Fanny, sum var systir Poul Restorff. Lützenmenninir á Skálatrøð eru eisini ættaðir frá Restorff. Forfaðir teirra Jacob Lützen giftist við Jettu, dóttir [...] Restorff í røðini Hendur ið Sleptu. Hann byrjaði við at lata fólk keypa upp á borg. Hetta gav nógv økta sølu, men tá ið gjaldast skuldi, kom at standa á. Í 1929 doyr Poul, og sonurin Andreas, sum var úti [...] Poul. Handilin hevur annars verið ein av teimum stóru í Havn, har nógv hava arbeitt og nógv fólk hevur keypt. Tá Andreas leggur frá sær fer handilin tó úr ættini. Hann hevði ongan at taka við, og tískil

nú fyri tíðina við nýggjum miðnámsskúla og aðrari bygging. - Tað er altíð spennandi og nakað serligt, tá mann opnar nýggjan handil, so vit eru spent, sigur hann við in.fo. Nýggi handilin skilir seg nakað [...] Mortensen, stjóri í SMS. Atlit hevur eisini verið tikið til umhvørvið, tá handilin varð bygdur. - Vit hava lagt stóran dent á at gera handilin grønan og umhvørvisvinarligan. Har er CO2 anlegg, og hitin verður [...] nakað frá hinum Bónushandlunum. - Handilin er nøkunlunda á sama støði sum tann í Hoyvík, men er tó í einum øðrum skapi. Hann hevur eisini eitt bakarí í handlinum, sum hinir Bónus handlarnir ikki hava, sigur

nýggjur handil í Sumba við navninum Kálgarður. Talan er um matvøruhandil, sum Eva og Laila Berg eiga og reka. Frammanundan hava Eva og Laila eisini handilin Esla á Tvøroyri. Tá handilin lat upp hósdagin bjóðaði [...] bjóðaði handilin kaffi, køkur og grillaðar pylsur, og Sumbiarkórið sang, veit Suðurrás at siga.

átti handilin Skálk, sum búleikast á loftinum beint omanfyri har Feðgar helt til áðrenn handilin lat aftur. Men nú er eisini tað ein saga blot. Tann 1. marts seldi Kári soninum Lars tann handilin og við [...] Total - í Klaksvík. Hesin handilin lat upp 29. september í fjør, og nú hálvt ár seinni er so tann næsti í røðini komin. Lars Müller greiðir frá, at tey, síðani hann yvirtók handilin, hava gjørt nakrar broytingar [...] broytingar, sum tey hildu vera neyðugar. ? V it hava bygt handilin eitt sindur um og tað eru vit stak væl nøgd við, greiðir hann frá. Vørurnar í handlinum vera so at siga tær somu sum áðrenn. ? Vit fara at

til eitt húsarhald ? líka við undantaki av tíðindablaðnum Sosialinum. Men tað kemur kanska! Handilin hevur nógv ár á baki, men sjálv hevur Henny Rubeksen einans havt handilin í einar tveir mánaðir. - Vit [...] na eru komin á vitjan. Ætlaðu at selja Hóast Henny bert hevur havt handilin stutta tíð, so er líkt til, at fólk hava tikið væl undir við hesum virkseminum. Ta løtuna, vit vitjaðu handilin, komu fleiri [...] er tann á Viðareiði, og sunnanfyri mást tú leggja leiðina annaðhvørt til Árnafjarðar ella Klaksvíkar, um tú skalt til handils. Millum hesi støðini liggur so handilin í Norðdepli, ella handilin hjá Henny

Guðrun, Maluni á Lofti, Tórgerð Suðuroy og Barbaru í Gongini. Hesin fyrsti Kerawoman handilin læt upp í Palma á Mallorca í vár, og ætlandi letur hin næsti handilin upp í november í Palma á Mallorca. Hin [...] Starvsvenjing Nú 10. flokkur á skúlanum á Giljanesi er í starvsvenjing, er Jónhild Lindenskov Magnussen í Miðvági farin av landinum at gera sær royndir í starvsvenjingartíðini, sum varar 15. september [...] eigur saman við Vivian Slyne. Fyri ungu miðvágsgentuna, dóttir Nepolion Magnussen, borgarstjóra, sum um mammuna Sólbjørg Lindenskov Magnussen eisini hevur røtur í Nólsoy, er starvsvenjingartíðin á Mallorka

eitt mistak á Posta sum gjørdi, at fleiri haldarar í Havn ikki fingu Sosialin við postinum fríggjadagin. Av Posta siga tey, at tey harmast almikið um mistakið, og at postboðini eru farin út við blaðnum í [...] í morgun. Talan er um haldarar í økinum millum Landavegin og Velbastaðvegin í Havn, sum sæst á kortinum niðanfyri. ##med2##