Á miðdegi í dag varð alt eldsløkkingar- apparatið í Havn sett í sving tí boðað var frá eldi í einum sethúsum. Tað vísti seg, at tað var í eini tendraðari vaskimaskinum, at eldurin var kyknaður og hann [...] hann var skjótt sløktur, sigur Annfinn Reinert, innsatsleiðari í sløkkiliðnum. Húsfólkið var inni og varnaðist eldin rættiliga tíðliga, áðrenn hann fekk gjørt nakað serligt um seg, og fekk sent boð eftir
Á miðdegi í dag varð alt eldsløkkingar- apparatið í Havn sett í sving tí boðað var frá eldi í einum sethúsum. Tað vísti seg, at tað var í eini tendraðari vaskimaskinum, at eldurin var kyknaður og hann [...] hann var skjótt sløktur, sigur Annfinn Reinert, innsatsleiðari í sløkkiliðnum. Húsfólkið var inni og varnaðist eldin rættiliga tíðliga, áðrenn hann fekk gjørt nakað serligt um seg, og fekk sent boð eftir
kvøld klokkan níggju býðst høvið hjá føroyingum at hoyra íslendsku originalarnar í Reinsarínum í Tórsgøtu í Havn. Ìslendsku tónleikarnir lovað áhoyrarunum eina minniliga framførslu. [...] Konsertin við Ljótu Hálfvitunum byrjar klokkan níggju í kvøld Ljótu Hálfvitarnir - ljótu býttlingarnir - er ein tann best umtókti bólkurin í Ìslandi. Teir hava heilt sjáldsamar framførslur, har teir alla [...] num í Ìslandi. Tekstirnir eru stuttlig orðaspøl, sum fáa smálið fram hjá fólki. Bólkurin hevur givið tríggjar fløgur út, og fleiri av teimum hava ligið ovarliga á teimum íslendsku hittlistunum. Í kvøld
- Í dag verður altjóða dansidaguri hátíðarhildin - eisini í Føroyum. Talan er um eitt UNESCO tiltak, og hetta er annað árið, at Føroyar eisini eru við, sigur Jóna Kristin Thomsen, sum er ein av fyrireikarunum [...] fyrireikarunum. Ein rúgva av tiltøkum eru á skránni. Á Vaglinum í Havn verður ein útipallur, og byrjað verður klokkan 15 við opnum palli, har øll kunnu fara upp á gólv. Elsa Maria Bærentsen setur dagin klokkan [...] klokkan 16, og síðani er ein rúgva av spennandi framførslum á skánni. Dagurin heldur fram í Norðurlandahúsinum klokkan 19:30, og har verður eitt nú høvi at síggja tango, jazz, hiphop og dansifilmar.
seinastu árini hevur verið hildin á Sandvíkarhjalla og seinast í Gundadali í Havn, verður komandi ár í Klaksvík. Stóra fiskivinnuframsýningin verður í Klaksvík frá 5. - 7. apríl komandi ár. Tað er frá týsdegi [...] verður mitt í viku og ikki um vikuskiftið, sum hon plagdi, er eftir ynski frá vinnulívinum. Dánjal Petur Hansen, fyrireikari, greiddi fyri løtu síðani frá ætlanunum á tíðindafundi í Ráðhúsinum í Klaksvík [...] Klaksvík. Gunvá við Keldu, borgarstjóri í Klaksvík fegnast um, at fyrireikararnir hava valt at flyta stóru fiskivinnuframsýningina til fiskivinnuhøvuðsstað okkara, Klaksvík.
Í dag fara ung lesandi at ganga mótmælisgongur í Havn. Orsøkin er, at lestrarstuðulin ætlandi skal skerjast. Tey ungu fara í løgtingið at vísa sína misnøgd. - Vit lesandi finna okkum ikki í at verða n [...] komandi ár fer til fyrstu viðgerðar í løgtinginum, siga tey, sum skipa fyri mótmælinum í dag. Løgtingið er farið undir fyrstu viðgerð av fíggjarlógini, og viðgerðin heldur fram í dag. Á middegi fáa løgtingsfólkini
felagsskapurin »Ung Aktiv Edrú« aðalfund í Havn. Ein arbeiðsætlan var gjørd og nýggj nevnd vald. Komandi ár verður dentur lagdur á at vaksa og fáa fleiri limir. - Vit fara í komandi ári at taka Føroyar við einum [...] einum bresti, sigur Hanna Sundstein Olsen, sum er næstforkvinna í »Ung Aktiv Edrú«. Í nýggju nevndini eru Annika Simonsen, forkvinna, Hanna Sundstein Olsen, næstforkvinna, Jákup Fjallsbak, fíggjarleiðari
sent oman í miðbýin í Havn, tí automatiska eldávringarskipanin í løgtingskjallaranum boðaði frá eldi. Men tíbetur var talan um falskan alarm. Men tá slík fráboðan kemur, verður hon altíð tikin í álvara, [...] staðfest er, at talan var um falskan alarm, og soleiðis var. Tað er Føroya Tele, sum hevur útgerð í kjallaranum í umsitingarbygninginum hjá løgtinginum, sum fyrr hýsti Føroya Tele.
Fossánes verður í bátasavninum í Leirvík Minnisløtan byrjar klokkan 16 í dag í bátasavninum í Leirvík. Tað er Valdemar Hansen í Havn, sum hevur gjørt modelið av Fossánes, sum fórst undir Íslandi í 1938. Nógvir [...] minnisløtuni og avdúkingina av skipsmodelinum verður ein drekkamuður til tey, sum koma at vitja í bátasavninum í Leirvík í dag. [...] sum letur modelið til bátasavnið í heimbygdini, Leirvík. Fyrireikarnir vóna at síggja eftirkomarar og avvarðandi hjá teimum, sum fórust við Fossánes til minnisløtuna í bátasavninum klokkan 16. Aftaná
fellur eru settar upp. Alt uttan úrslit. Seinnapartin í dag varð so boðað frá, at onkur hevði sæð minkin í hesum føri á økinum hjá Tórshavnar Havn. Spurningurin er nú, um tað fer at bera til at fáa fatur [...] Í farnu viku bórust tey tíðindi, at ein minkur var komin í land av Norrønu. Enn er hann ikki fangaður, men er nú sæddur. Nógv hevur verið gjørt fyri at fáa fatur á hesum minki, men enn er hetta ikki eydnast
