gjørdi eg hetta fyri barnið ella meg sjálva? Var tað bara ein fostur-klumpur ella var tað eitt barn, ein menniskja, ið varð burturbeint? Drap eg mítt egna barn? Kann eg nú nakrantíð verða ein góð mamma? Og [...] biða seg undan hesi ábyrgd, áttu at lisið hetta og tikið hetta til eftirtektar, tí eg meini ikki, at slíkar avgerðir skulu gerast lættliga. Hetta er tó bert ein íblástur til støðutakan. [...] koma upp í Guds ríki nú? Tað eru óivað nøkur, sum halda, at hetta er ósakligt og melodramatiskt; men við at kanna hetta nærri, finnur tú ein syndarligan veruleika, sum fólk ikki tosa um, tí tað er eitt eymt

at brúka teir á ein hóskandi máta. Men hóast hann soleiðis tóktist meir modernaður enn aðrir Pávar, var hann altíð talsmaður fyri aldargomlum kristnum virðum. - À tann hátt var Pávin ein støðufastur, tryggur [...] Kinn Magnussen úr Havn er katolikkur, og var ein av teimum 10 føroyingunum, sum fingu høvi at hitta Pávan, tá hann vitjaði í Danmark í 1989. - Tað var eitt ótrúliga stórt upplivilsi at heilsa uppá pávan [...] sostatt ein samaseting av tí katólska og tí ikki-katólska, og hóast ymisk katólsk eyðkenni eru í heiminum, roynir Kinn at halda tað so neutralt, sum møguligt. - Mær dámar ikki at yvirdríva hetta við teimum

Gneygjus var eyðkendur, nærmast reyður við hvítum blettum. Gronin var hvít. Á Sjóvargarði var um hesa tíðina ein maður av bygd, sum vit kallaðu Gamli. Hetta var ikki tí, at hann var so gamal, hetta var eitt [...] meðan hetta stóð uppá. Hetta var eisini nakað fyri dreingir. Beiggi mín, Dánjal, var fermastur til hetta og tann djarvasti. Men tað vóru hestar ímillum, sum høvdu verið í brúki. Mill­um hesar var Gneygjus [...] brekkuna. Tað var eitt nýggjársbál, ið ikki áður er satt. Hetta var ein sjáldsom sjón. Fólk kundu ikki annað enn spyrja, hvør stóð aftanfyri hetta sjáldsama bál. Men eingin visti, hvør tað var. Lærarin spurdi

ikki var fingin í lag fyri føroyskar lesandi fram um øll onnur. Her var talan um lán. Tey nógvu av teimum vórðu afturgoldin, og hendan upphædd gjørdist stovnsfæið í nevnda mentanargrunni. Men hetta var [...] var ikki fyrstu ferð at hesin hugsunarháttur gav góð úrslit. Fyrstu ferð hetta kom fram var tá Fríðrikur kongur áttandi (1906-12) átók sær at fáa eina skipan við Ísland, sum kundi fáa Ísland til framvegis [...] framvegis at vera saman við Danmark. Makkari hansara í hesi roynd var Hannes Hafstein, ráðharri Íslands. Teir funnu fram til, at best var at einki var við pengingi millum hesi bæði lond. Leingi hevði Ísland fingið

ikki var fingin í lag fyri føroyskar lesandi fram um øll onnur. Her var talan um lán. Tey nógvu av teimum vórðu afturgoldin, og hendan upphædd gjørdist stovnsfæið í nevnda mentanargrunni. Men hetta var [...] var ikki fyrstu ferð at hesin hugsunarháttur gav góð úrslit. Fyrstu ferð hetta kom fram var tá Fríðrikur kongur áttandi (1906-12) átók sær at fáa eina skipan við Ísland, sum kundi fáa Ísland til framvegis [...] framvegis at vera saman við Danmark. Makkari hansara í hesi roynd var Hafstein, ráðharri Íslands. Teir funnu fram til, at best var at einki var við pengingi millum hesi bæði lond. Leingi hevði Ísland fingið almiklan

Tá vann Sundabáturin ein sera spennandi róður í kapping við Sølmund, so síðani Sundabáturin bleiv bygdur, hevur manningin gjørt sær tað til vana, at fáa góð úrslit á ólavsøku. - Hetta er sakin Undan óla [...] hesa ferð hevði Sundabáturin longu tryggjað sær meistaraheitið, men hetta var ikki nokk hjá teimum. Teir vunnu nevniliga eisini ein tryggan sigur ólavsøkuaftan, og sostatt fóru tvey gullheiðursmerki norðan [...] KAPPRÓÐUR Hetta er bert fimta árið, at Sundabáturin er við í FM-kappingini hjá 6-mannaførum við monnum, men longu nú hevur báturin skapt sær eitt rættiligt navn í føroyskum kappróðri. Fyrsta árið, sum var í 2003

genturnar tvey mál. - Tað var rættuliga heitt at spæla í dag. Hitin var um 27 stig, tá dysturin fór í gongd, og tað ávirkaði okkara gentur sjálvandi eitt sindur. Men hetta hevur verið ein góð kapping, og eg eri [...] Lettlandi fór at enda við javnleiki. Men í yvirtíðini fekk Lettland tvey mál og vann 4-2 - Lettland var betra liðið. Tær høvdu bóltin meir enn vit, og tær gjørdu tað trupult fyri okkara gentur at spæla.

Fríggjakvøldið var Eivør á palli saman við danska bólkinum Nephew, sum framførdi á P3 Guld 2010, ið varð víst beinleiðis á DR2. Talan var um eina serstakliga góða framførslu frá rockbólkinum, sum fyrr [...] gjørdist partur av framførsluni, tá sangurin var hálvrunnin. Eivør, sum sang á føroyskum, gav við síni sermerktu rødd sanginum eina heilt aðra dimensión. Hetta vísti seg eisini at rigga serstakliga væl, [...] eisini vakt ans í donskum fjølmiðlum. Heimasíðan musikbase.dk, ið er ein tónleikaheimasíða við tíðindum og ummælum, gevur framførsluni sera góð skotsmál. - Det gav en fremragende ekstra dimension til nummeret

Hondbóltsprát Tað var ein sjónliga vónbrotin Joan Midjord Joensen, sum vit fingu orðið á, tá steypafinalum hjá kvinnunum var avgreidd. Spælskiparin hjá Stjørnuni hevði sjálvandi havt vónir um eitt betri [...] tað eydnaðist Stjørnuni at avmarka máltalið hjá VÍF til 22, so tóktist hon alt annað enn nøgd um hetta. - Vit komu for langt aftur um í fyrra hálvleiki, og tað megnaðu vit so ongan tíð at vinna aftur. [...] korterið av fyrra hálvleiki, tá VÍF skoraði seks ferðir á rað, men hon dugdi tó ikki at siga, hvat tað var, sum gekk galið hesa løtuna. - Tað er so ringt at siga, at akkurát hatta og hatta gekk galið. Til tíðir

sagt, so var at kalla einki hent, og eg kendi veruliga á mær, at hetta var eitt kall. Eg gjørdi bart. Ringdi til Onglands og segði mínum samstarvsfeløgum, at eg kom ikki aftur. Tørvur var á mær her á Kypros [...] fleiri aðrir taldust millum vinmenninar hjá mær. Ein partur, sum hevði nógv størri týdning tá í tíðini, tá lønin hjá okkum vanliga var eini £20 um vikuna. - Eg var so eisini millum teirra, sum hugdu at fyrra [...] Sandy Busby, ið var sonur Matt, og Don Gibson, ið var versonur hansara. So eg varð so líðandi biðin um at gera tænastur av ymsum slag. - Onkra tíð var eg bilførari fyri George Best, men ein av heilt føstu