hoyrir føroyskt tosað á gøtuni, í bussinum, í handilskjarnum og aðrastaðni. Tosar tú við føroyingar í Føroyum, kunnu so gott sum øll nevna, at tey hava famlju uttanlands serliga í Danmark. Tosar tú við danir [...] hava búð í Føroyum í nógv ár og eru flutt av landinum aftur kanska hava verið gift við onkrum føroyingi, tosa føroyskt, og rokna seg sjálvi sum føroyingar meira enn nakað annað. Sleppa tey við í part? Hvar [...] tað verið soleiðis, at aðrir føroyingar hava búð antin í somu uppgongd, í uppgongdini við síðuna av, ella í øllum førum rættiliga tætt við. Fer ein í býin á almenn støð, har nógv fólk er, er tað heldur reglan

at um vit hyggja at liðnum, sum byrjaði dystin móti Føroyum í august í fjør, so eru ikki nógvar broytingar framdar til liðið, sum skal spæla á Toftum í dag. Tveir rættiliga týðandi spælarar eru ikki við [...] hjá Hadzibegic um at byrja við teimum somu ellivu móti Føroyum í dag kann ikki førast út í verki, tí Hasan Salihamidzic fekk reyða kortið í 69. minutti fyri eina takkling aftanífrá og er tí leikbannaður [...] møguleikunum hjá teirra liði fyri at røkka einum plássi í Euro 2000. Men úrslitini í tveimum teimum fyrstu heimadystunum ? ein strævin 1-0 sigur á Føroyum og eitt vónbrot av einum 1-1 javnleiki móti Estlandi

býin. Heimið er í Føroyum Systir Cecilia hevur búð í Føroyum í 41 ár, hon kennir, at Føroyar eru hennara heim. Hon er farin frá vegna aldur í Skt. Frans skúla, har hon virkaði sum lærari í nógv ár. Hon kemur [...] Niels Uni Dam Bæði í Føroyum og í Írlandi livur fólkið í samfelag við havið, og er nógv merkt av hesum. Men eisini á øðrum økjum líkjast vit, t.d. spælir tónleikurin ein sera stóran leiklut í lívinum hjá bæði [...] somuleiðis verða í Írlandi í seks vikur. Hon er úr suður Írlandi úr býnum Waxford, sum víkingar upprunaliga bygdu. Hon sigur, at tá hon er í Føroyum, tosar hon um at sleppa heim til Írlands, og í Írlandi tosar

til at klóra í egnum nalva. Í samgonguni er orkan farin til at keglast um, hvør skal velja og hvør skal vera nevndarformaður í einum almennum flogfelag. Í uttanríkisráðnum ganga tey høgt upp í at ferðast [...] ES-limaskapi, berjast vit í Føroyum um dýrar tunlar og nevndarsessir í almennum partafeløgum. Føroyski Europapolitikkurin hevur framvegis ikki flutt seg rætta vegin. Nú má løgmaður traðka í karakter og taka á [...] Ísland er limur í Europasamveldinum. Financial Times skrivaði longu í november í fjør, at íslendska uttanríkisráðið hevur liggjandi eitt útkast til, hvussu Ísland kann søkja um ES-limaskap longu í ár. Útkastið

eisini eru limir í Friðarboganum, sum er felagið hjá samkyndum í Føroyum. Heitið á ráðstevnuni er Kanariufuglar í kolaminum, sum er eitt hugtak, ið ofta verður brúkt um, hvussu liviligt tað er í einum landi [...] Theodor E. D. Olsen   Mánamorgunin setti landsstýrismaðurin í almanna- og heilsumálum, Hans Pauli Strøm, ta fyrstu ráðstevnuna fyri samkynd í Føroyum. Tað er felagsskapurin ANSO, ið er ein sokallaður parap [...] ofta hava brúkt fyri at kanna mongdina av súrevni í námum, eisini verður brúkt til at ímynda, hvussu minnilutarnir hava tað í samfelagnum. Um iltmongdin í náminum fer at minka, sigst fuglurin nevniliga at

trupulleiki. Upplýsingar á internetinum og í miðlum fer at gera sjúklingar í Føroyum førar fyri at meta um læknatænastuna í Føroyum og samanbera tænasturnar í Føroyum við, hvussu tænastan er aðrastaðni. Læ [...] hevði aðalfund leygardagin 24. oktober. Gestir á fundinum vóru landsstýriskvinnan í heilsumálum og aðalstjórin í heilsumálum. Í formansfrágreiðingini síni legði Pál Weihe fram úrslitini av einum kanningararbeiði [...] TRÝST HER fyri at heinta kanningina » Heilsuverkið í Føroyum – læknamanningin og fíggjarlógarjáttanin – samanborið við onnur lond« Læknafelagið rópti varskó í vár, tí tøl frá NOMESCO (Nordic Medico-Statistical

alla tíðina havt konsertirnar í Føroyum um hendi, og tað hava vit framvegis, sigur Benny við Sandá, ein av trimum í Sp/f Holmen, sum upprunaliga stóð fyri fleiri konsertum í Norðurlondum. Tosa við Ameriku [...] leggur afturat, at Sp/f Holmen hevur fingið váttað úr Ameriku, at onki er broytt í ætlanunum við Kenny Rogers í Føroyum. Sosialurin hevur fingið eitt fyribilsprógv, sum tó hevur rættiliga harðar treytir [...] mánadagin. Og tað er eisini greitt, at tað eru almennir fyriskiparar í Onglandi, ið hava boðið øðrum konsertfyriskiparum í Føroyum konsertirnar, so helst hevur okkurt verið. - Vit vóru at finna Tað er

greiðir frá, at tá man í grannalondunum tosar um at basa fátækradømi, tá verður í stóran mun fokuserað á fyribyrgjandi átøk, at bróta sosialan arv og so framvegis. Í Føroyum verður í størri mun dentur lagdur [...] okkum, og tey eru ikki neyðturviliga í samband við sosialu myndugleikarnar. Tað er sjálvdan, at tað eru familjur í Føroyum, har fleiri fáa almennan stuðul. Í Føroyum eru fleiri av teimum, ið hava trong [...] Soleiðis sum vit hava innrættað sosialu veitingarnar í Føroyum, so eru tær lutfalssliga høgar í mun til grannalondini, men hóast tað kunnu familjur koma í truplar fíggjarligar og sosialar støður. Hesin sp

sum henda í Evropa og í heiminum í dag. Onki løgið er í tí. Endamálið hjá Anders Fogh Rasmussen og donsku stjórnini ar sjálvsagt at fáa frið fyri føroyingum og at gera eina heimastýrisskipan í nýggjum hami [...] verður í september. Tey hava heft seg við, at fullveldiskreftirnar í Føroyum og Grønlandi strongja á, nú Danmark leggur fleiri og fleiri mál til ES at umsita. Stjórnin hevur heft seg við, at í Føroyum hava [...] uppá tráð til tess at fáa hann at skriva undir yvirlýsingar og at fremja mál í stórum skundi. Vit gloyma jú altíð í Føroyum, at sjálvandi hevur danska stjórnin síni áhugamál at røkja og hevur sjálvsagt

handilsboykott ímóti Føroyum í sambandi við sildaósemjuna. Hóast Danmark atkvøddi ímóti boykottinum, varð tað samtykt, og sostatt tekur ES nú tey stig, ið væntandi vóru, mótvegis Føroyum. Avgerðin er tikin [...] tikin á fundi fyrrapartin í ES-nevndini fyri fiskiveiði og aling, skrivar danska TV2 á síni heimasíðu. Annar av føroysku fólkatingsmonnunum, Sjúrður Skaale, sigur við danska DR2, at talan er um eina styrkiroynd