fluttu eisini til onnur Norðurlond og eisini til Føroya. Teir kendu føroyingarnar, sum teir vóru væl við, og teir búsettust ymsa staðni kring landið. Søga er eitt nú um íslending, sum var borin til festi, men [...] við ferju til Íslands. Vit undrast, tá ið tey siga, at tey í fyrireikingunum av Íslands ferðini einki hava fingið at vita um, at tað hevði borið teimum til at koyrt við bili úr Sveis og til Danmarkar og [...] so nógv er øðrvísi nú á døgum. Her á fleiri hundrað metra hædd í Íslandi hava vit samband til Føroya og tey til Sveis. Komi at hugsa um føroyingarnar, sum síðst í átjan hundrað talinum og fyrra helmingin

tunneltrafikken vil vejen rundt om Leirvik tilføres trafik til/fra Leirvik samt til det nye erhvervsområde Úti á Vík. Trafikken kan derfor blive op til 5.000 biler pr døgn på ringvejen. Øll kanningin kann lesast [...] lesast á heimasíðuni hjá Leirvíkar Kommunu. Vegurin verður ein 50 km/t vegur, og kostnaðurin er mettur til uml.40 mió. kr. sbrt Landsverk. Tilmæli frá Leirvíkar Kommunu. "Lokrenna niðaliga í bygdini" Tekningar [...] enn hana sum landsstýrismaðurin mælir til. Umframt at hetta er stytsta leið, so er tað góða við hesi loysn, at hon uppfyllir øll tey krøv Landsverk annars setur til farleiðir í landinum. Framkomuleikin

norður til Múla, sigur hann við Sosialin. Sum støðan er í dag ber væl til at koyra hagar. Tann fyrsti parturin av vegnum er góður og væl asfalteraður í støðum. Tá ein nærkast bygdini smalkar vegurin kortini [...] gjørt eitt parkeringspláss, sum kann rúma fleiri bilum. Óvist er, um tað er roynt til fulnar enn. Mett verður tó, at einir 6 til 7 bilar kunnu standa parkeraðir her. Nógv ferðsla Tað er Hvannasunds kommuna [...] nýggj tíðindi frættast úr Múla. Men tey sum í hesum døgum koyra teir sjey km. úr Norðdepli norður til Múla, síggja at her er broyting hend síðani seinast. Nærhendis teimum fáu sethúsunum í bygdini er nevniliga

listarlig áhugamál vóru ikki nóg høgt vird. Hon fintar til landsstýrismannin og kemur til ta niðurstøðu, at listarlig áhugamál vórðu sett til viks til frama fyri fíggjarlig áhugamál. Og Jógvan Páll Lassen [...] støða íkomin. Bárður tulkar høvuðsorsøkina til støðuna vera, at teir ráðandi fram um alt ynsktu róð um ósemjuna á Listaskálanum. Við øðrum orðum atlitini til listina týddu minni. So kemur Kinna Poulsen [...] Lassen, formaður fyri Listasavninum, avmarkar sínar viðmerkingar til eina tulking av orðinum listfrøðingur , og finnur fram til, at ongin tulking dugir. Sum uttanfyristandandi kanst tú so gita víðari og undrast

Martin Fjallstein Sorrig og glæde de vandre til hobe Lykke, ulykke de gange på rad Tað er nógvur politikkur til: Tunnils- og vegapolitikkur Grótpolitikkur fíggjarpolitikkur Umhvørvis- og nátturupolitikkur [...] lætt. Væl ber til við tunnilsmunnan, men norðureftir verður býurin Stangamegin órógvaður av øktu ferðsluni. Verri er Leirvíkarmegin. Fyrst noyddust teir at taka meginpartin av Bólagerði til arbeiðsveg, mold- [...] ikki vera til uppaftur betri loysnir allar staðir. Tað kundi verið vert at gjørt eitt katalog yvir støð, vega- og havnargerð, har væl er gingið um og væl er frágingið. Tíverri ber eisini til at gera eitt

útlagt til sethús sambært byggisamtyktini. Sagt verður tó, at í samband við búðstaðirnar ber til at innrætta høli til handlar, onnur vinnuendamál og stovnar, treytað av, at hesi virki ikki eru til ampa ella [...] er eingin vegur er til grundøkið. Tekniska umsiting hjá kommununi metir, at vegurin og grundøkið kunnu planerast fyri uml. 1 mill. kr. Á bygdaráðsfundi í kvøld skal støða takast til hesa umsóknina, sum

og bíðaði eftir okkum har, til liðugt var á grøvini. Koyrdi okkum síðani aftur til Salem og bíðaði enn eina­ferð, meðan vit í skundi fingu ein bita, áðrenn vit vórðu koyrd til ferjuleguna aftur. Fáar minuttir [...] hand­asta bygdin koyrast kundi til úr Havnini. Men í 1966 var Oyggjarvegurin saman­bundin og átti tú bil, kundi tú sjora Streymoynna runt heilt úr Kirkjubø til Tjørnuvíkar. Í 1973 var brúgvin um Streym­in [...] Dul Jacobsen Fór til jarðarferð á Tvøroyri ein hósdag fyrst í mars. Vit fóru av Havnini við Smyrli kl. 10.30, og tá vit komu á Tvøroyri, stóð leig­aður bussur fyri okkum og koyrdi okkum til Salem hag­ani

um bygt øki. Tað undrar meg enn meira, at Ráðið fyri Ferðslutrygd onga viðmerking hevur til, at øll ferðslan til og frá Norðoyatunnlinum í uml. 2 ár skal koyra beint ígjøgnum Leirvíkar bygd eftir tí vegnum [...] av øllum skúlabørnunum í Leirvík skulu tvørtur um fyri at koma til og frá skúla!!!!!! Ráðið fyri Ferðslutrygd hevur rætt í, at verður vegurin lagdur har niðri í bygdini, fer hann ígjøgnum bygt øki, men gloymur [...] Ferðslutrygd mælir til. Meirilutin í Leirvíkar bygdarráð hevur altíð havt ta áskoðan, at ferðslutryggasta loysnin er ein tunnil har niðri í bygdini, og at tá ið talan er um veg, er vegurin har niðri í bygdini

bygd, at tey við útbúgving koma lættari til krónurnar enn tey ið bert hava tímalønina at halla seg til. Fleiri fara í framhaldsdeildina á Strond­um og síðan víðari til Havnar og út í heim. Tá íð tey koma aftur [...] stríð var í mun til fyrr. Handilsmaðurin í Oyndarfirði og skyldmaður mín, Eivind Petersen, for­taldi mær í vikuni, at tað vanliga tók honum tríggj­ar dagar at avgreiða jólainnkeypið til handilin í heil­sølunum [...] munar ikki so høgt upp enn. Eg síggi heim í heimbygdina og telji húsini, sum eru bygd aftan á at vegurin kom til bíggjar í 1968. 29 hús eru bygd í hesum tíðarkskeiði og tað er ikki so galið fyri eina bygd upp

og Dúgvan er í ferð við at leggja til bryggju í Leirvík. Hetta er ein av teimum seinastu túrunum, ið Dúgvan er á hesi farleiðini. Veruleikin er, at niðurteljingin til endan av siglingini um Leirvíksfjørð [...] eitthundrað túrar úr Klaksvík til Leirvík eftir: Seinnapartin leygardagin er Leið 50 Leirvíksfjørður søga hjá Strandferðsluni. Henda hósdagin eru ikki nógv ferðafólk við til Klaksvíkar. Og tó - millum hesi [...] Hinvegin so verður henda vitjanin í Klaksvík sera stutt. Sum skilst skal hon aftur til Havnar so at siga beinanvegin sama dag. Til fotograf IN Hóast Silja bert er 16 ára gomul og gongur í 9 Ð í Eysturskúlanum