sakni yvirhøvur atlit og reaktiónir, tá eldri bygningar verða tiknir burtur. - "Latið ei søguna doyggja" syngja vit av hjarta, men meina tað eftir øllum at døma bara, tá tað snýr seg um bygningar, sum fr [...] frammanundan eru friðaðir og sum vit tessvegna vita hava onkran mentanarligan týdning, t.d. á Tinganesi og á Reyni, og heldur ikki har er virðingin serliga stór, tá Tórshavnar Kommuna kann finna uppá at [...] grundleggjandi týdningarmikil og skal hava góðar umstøður - tað vita og góðtaka tey flestu. Tað er verri at fata og góðtaka, hví vinnan skal vera ómentað, hví hon skal hava so andleysar karmar. Tað mátti
er hetta fyrstu ferð, at vit hava givið byggiloyvir til 16 hús uppá 3 vikur, so hetta er ein sera spennandi tíð. - Vit gleðast um áhugan at gera íløgur í Vágs kommunu, bæði tá tað kemur til bústaðarbygging [...] bygging til ferðavinnuendamál. Vit hava seinastu árini arbeitt miðvíst við at skapa menning í nærumhvørvinum, har m.a. ferðavinnan hevur verið eitt tilvitað satsningsøkið – og vit kunnu bara gleðast um, at [...] ferðavinnuna. Gongdin sæst eisini aftur í húsasølum seinastu 3-4 árini, har m.a. ungar familjur hava keypt eldri hús og dagført tey. Innan ferðavinnuna eru eisini nógvar nýggjar íløgur og talið av songjaplássum
árið er prísurin at byggja hús og bygningar rokin upp í loft. Tað eru nógv prógv um seinastu tíðina. Í Almanna- og Heilsumálaráðnum verður upplýst, at bygningar, sum tey hava við at gera, eru vorðnir 30-40% [...] síðsta árið ella so. Tá ið Skúladepilin í Hovi skuldi bjóðast upp, varð tað av ongum, tí bara eitt einasta byggifelag hevði áhugað at byggja depilin. Eitt annað gott dømi um hetta sama er, tá ið arbeiðið at [...] at gera tað lættari hjá útlendskari arbeiðsmegi at koma til Føroya. - Tá ið okkara fólk fer uttanlands, má okkara egna vinnulív hava møguleikan at fáa útlendingar. Íslendingar ásanna, at bar ikki til at
og vit hava eisini sæð nógv positiv ting í byggivinnuni síðani tá. Vit hava sæð at brúkarin setur stór krøv til okkum, hann skal jú levera so góðar framleiðslur til sína kundar sum gjørligt. Vit hava [...] Nei, teir eru við til at keypa vørur heim. Hetta ger, at vit fáa góða framleiðslu, sigur Heini Fossá. Byggja flottari hús fyri ein bíligan penga Vit spurdu Heina Fossá um tað var nakað serligt hann legði [...] byggivinnu. ? Fyri at vísa kundunum, hvat hendir uttan fyri landoddanar, hildu vit, at tað var rætt at fara á eina messu. Tí vit hildu, at hetta kundi hækkað støðið í føroyskari byggivinnu, sigur Heini Fossá
heldur hinvegin, at tíðin ikki enn er búgvin til hetta stigið. ? Vit hava verið á fundi í Landsstýrinum um hetta málið. Har mæltu vit frá, at taka henda skattafrádráttin av. Byggivirksemið í Føroyum er [...] landið eisini koma betri fyri seg aftur, áðrenn vit fáa eina sunna byggivinnu í landinum. ? Sum nú eru tað mest umvælingar, sum vera gjørdar. Okkurt hús og bygningar vera eisini gjørdar av og á. Viðurskiftini [...] óivað eisini aðrir óskrásettir handverkarar og meistarar uttanlands og arbeiða. Tá ið hesir ikki koma heimaftur, so eru vit ístaðin aftur farnin at innflyta útlendingar at gera handverkara arbeiði. ? Eg
av hesi trøð hevur SP/F keypt. - Vit hava fingið fígging, og alt skuldi verið klárt, so vit kunnu fara til verka. Okkum vantar bara eina undirskrift, sum vit vita, at vit fáa, sigur Sven Roest, stjóri í [...] verða sambygd tvey og tvey, og í fyrsta byggistigi verða fimm ella seks hús. Samanlagt skulu byggjast 18-20 hús á trøðni. - Vit byggja húsini soleiðis, at eldri fólk og brekað kunnu búgva har, eitt nú [...] men selja ikki íbúðirnar sum eldraíbúðir, tí vit hava onga hóming av, hvussu stórur tørvurin er á slíkum bústøðum í kommununi. Húsini verða 86 fermetrar, og tá ið tey verða seld, verða tey fullkomiliga liðug
Um somu tíð vita vit um nógvar ungar barnafamiljur, sum við ljós og lykt leita eftir egnaðum bústaði, og tá tey finna okkurt, so er prísurin næsta forðingin. So í roynd og veru hava vit her tveir bólkar [...] Øll kenna vit mong eldri fólk, sum búgva einsmøll í sínum stóru húsum, nú børnini eru flogin. Talan kann vera um eldri hjún ella eldri støk, har lívsins umstøður nú eru nógv broyttar. Frá at hava verið eitt [...] men trupulleikin er tá, at skulu tey keypa sær eina íbúð í staðin, so kostar hon so nógv, at eingin króna liggur eftir av frívirðinum av gomlu húsinum. Og at binda seg til lán, tá pensjónsaldurin er náddur
soleiðis er eisini við nýggja stovninum, sum nú verður bygdur við Gøtugjógv. - Vit hava havt fólkavøkstur seinnu árini, og nú vit eisini fara at selja fleiri nýggj grundstykki og vónandi eisini fáa alternativar [...] 1300 fermetrar stórur og fer at rúma tilsamans 112 børnum, 60 barnagarðsbørnum og 52 vøggustovubørnum. Tá ein dagstovnur verður ov lítil, og ein nýggjur og størri er neyðugur, er hetta ein positiv avbjóðing [...] Umframt at dagstovnurin í Leirvík er vaksin við einari lon, hevur kommunan eisini leigað seg inn í onkur hús við Gøtugjógv, sigur borgarstjórin í Eysturkommunu.
dagbókina. Tá teir nakað seinni komu aftur á Trongisvágsfjørð, hoyrdi hann sama maskinbátin. Pápi hansara var umborð, og tá fekk Alfred boðini um, at beiggi hansara var deyður av einum óhappi, tá teir vóru [...] Emmaus er 80 fermetrar, men tað nýggja húsið verður meira enn tvífalt so stórt - um 200 fermetrar. - Vit hava ov lítið pláss sum er. Serliga í sambandi við barna- og ungdómsarbeiðið eru umstøðurnar ikki nóg [...] Um eini tvey ella trý ár vónar stýrið fyri missiónshúsið Emmaus, at nýtt hús verða klárt at taka í nýtslu. 80 ára gamla húsið við Uppsalagøtu er vorið ov lítið til virksemið, sum er í húsinum, og tí er
Bíligur bústaður er ein fortreyt fyri at fáa fólk at flyta heimaftur DÝR HÚS Skulu vit tosa um at fáa føroyingar at flyta heim, mugu vit hava góðar og bíligar bústaðir til teirra, sigur stjórin í Húsalánsgrunninum [...] r av ymsum slagi, eitt nú Javna og MBF. - Vit hava fingið okkum hugskot úr Noregi og Danmark og í næstum verður helst farið til Hetlands, har tey eisini hava ein sera virknan og áhugaverdan Húsalánsgrunn [...] eru sinnaðar at útvega fleiri íbúðir. - Eg má viðganga, at vit eru tikin eitt sindur bóli av, hvussu stóran áhuga kommunur um alt landið hava at byggja íbúðir, leggur hann afturat. Nógv lættari Andras