Atlanticon í Tórshavn Eimskip í Føroyum í Tórshavn El-Service á Skála Faroe Base Support Services í Tórshavn Faroe Ship í Tórshavn Farpack í Tórshavn Føroya Oljurágeving í Fuglafirði Føroya Tele í Tórshavn [...] International í Vági KJ-Hydraulik í Fuglafirði Leif Mohr í Tórshavn Norserv Drelnes á Tvøroyri Poul Hansen í Tórshavn Poul Michelsen í Tórshavn Smyril Line í Tórshavn Thor í Hósvík Tor Shipping í Tórshavn [...] annaðhvørt ár í Aberdeen og annaðhvørt ár í Stavanger. Í ár fara 24 føroyskar fyritøkur og fyritøkusamstørv at bjóða seg fram á ONS 2000, nevniliga: Atlantic Airways í Vágum Atlantic Supply Base í Runavík Atlanticon

aftur í tí, sum eg segði í byrjanini av samrøðu okkara. Eg klári slettis ikki at lata vera við at spæla, millum annað tí fótbólturin hevur givið mær somikið nógv. Dysturin í kvøld Landsdystur er í kvøld [...] Eysturoy: Mánadagin var løgreglan í Runavík úti og kannaði bilar. 53 bilar vórðu steðgaði á Lambareiði, og umleið helmingurin av teimum varð skrivaður, tí okkurt var í vegin. Átta bilførarar høvdu ikki [...] siga, so slapp eg ongantíð upp í part í hesum. Allar helst roknaðu tey ikki meg fyri nakað sum helst, eg kom jú úr einum evarska lítlum samfelag, og eg legði ongantíð í at siga teimum, at eg var farin

yngri enn 14 ár. Tó verða tvær ókeypis framførslur. Onnur verður í pensionistatilhaldinum í Tórsgøtu í Havn, og hin verður í Havnar Kirkju. [...] Hetta eru børn í aldrinum 8 til 17 ár, hvørs foreldur flýddu úr Tjernobyl økinum undan kjarnorkuvanlukkuni í 1986. Hesi børnini hava verið á summarlegu í Danmark og koma nú hendanvegin at vísa síni kynstur [...] kynstur. Børnini spæla tónleik, dansa og syngja. Framførslur verða í Havn, Klaksvík, Runavík, Oyrarbakka og á Giljanesi. Kostnaðurin fyri atgongumerkið er kr. 60,- fyri vaksin og kr. 30,- fyri børn yngri

hugsningur skal vera um oddasess. VB heilkiksaði í Runavík. Vágbingar høvdu í hesum umfarinum bara oddasessin til láns í eina viku. Nú er HB aftur fremst. Í Runavík kendist tað eina løtu sum um VB, ið hevði havt [...] oddaliðini í Danmark, og í árstalsfelagnum mugu teir vóna, at tað er satt, tá teir í AB í donskum fjølmiðlum siga, at teir fara eina hugnaferð til Føroya. B36 tapti næstsíðsta hóskvøld 8?0 í Gladsaxe. GÍ [...] fleiri kort. Tað kendist sum um teir í VB ásannaðu, at tað var einki at gera í Runavík. VB hevði tapt, og so ráddi um at fáa tíðina at ganga í staðin fyri at royna at venda óvendandi gongd og kanska leypa framav

vet. Í høgra borði var Gert Langgaard so góður við bóltinum, sum hann altíð hevur verið, og hann gjørdist uppaftur meiri vandamikil, tá miðvallararnir høvdu eyga at spæla hann júst í røttu løtuni. Í vinstra [...] dygst uttanfyri handara stólpan hjá Bjarna Johansen, sum var besti vágbingurin í Runavík. Álitisfullir Hóast einki mál kom í 1. hálvleiki, so var talan um gott undirhald. Intensiteturin var stórur, nærdystirnir [...] høvdinum og góður íblásari hjá hinum, Kári Hansen hevur verið tryggur í høgra borði, og Sjúrður Jacobsen er í vinstra borði tryggur í bæði verjupartinum og álopspartinum samstundis sum hann altíð er ein

smekkar hon bóltin upp í málhornið, og sostatt vann HB ein sera týdningarmiklan sigur í Vági, sum í síðsta enda kann hava sera stóran týdning fyri kappingina. B36 vann tepurt í Runavík Eftir at B36 tapti móti [...] sigurin higartil í kvinnudeildini í ár var í Klaksvík, har KÍ kvinnurnar snøgt sagt hølvaðu Skála av. KÍ var sjálvsagt stórfavorittur undan dystinum, men at tað skuldi gerast ein so stórur sigur í Klaksvík sunnudagin [...] støðan 17-0, sum eisini er størsti sigurin í ár í kvinnudeildini. Malena Josephsen, sum hevur verið millum bestu leikararnar hjá KÍ og í allari kappingini í ár, skeyt ikki færri enn átta mál, og sostatt

onnur kanska nógv at læra. Tey trý plássini í Føroyum, sum bjóða seg fram til oljuútgerðarhavn eru øll umboðað á føroyska básinum í Stavanger, Sund, Runavík og Drelnes. Sambært loyvunum skulu oljufeløgini [...] r eru væl nøgdir. Soleiðis tekur Poul Mohr, nevndarlimur í føroyska oljufelagnum, Atlantic Petroleum, fyri, nú hann á altjóða oljuráðstevnuni í Stavanger roynir at marknaðarføra Føroyar sum komandi oljuland [...] eru komnir væl fyri, tí teir eru eitt 100% føroyskt oljufelag. Poul Mohr, sum í hesum døgum, hevur verið við oljumesssuni í Stavanger, heldur seg síggja nógvar paralellir millum Noreg og Føroyar, nú ol

seinasti dystur hjá málverjanum Sunvardi Joensen í GÍ málinum á hesum sinni. Hann leggur nú leiðina til Danmarkar. Hallur Hansen, sum stóð í málinum í Svøríki, eftir at Sunvard varð rikin av vølli, fer [...] NSÍ. Spurningurin er so, um GÍ kann steðga teimum. Fyrra dystin millum liðini, vunnu gøtumenn 4-3 í Runavík við góðari hjálp frá gomlum NSÍarum. Óli Hansen og Helgi L. Petersen vóru millum málskjúttarnar [...] sær luttøku í europeiskum fótbólti næsta kappingarár, og teir hava ongan møguleika at vinna heiðursmerki. NSÍ er tó favorittur, av tí at teir hava víst sera gott spæl og skotið nógv mál í seinastu dystunum

Einar fimm minuttir inn í seinna hálvleik fekk GÍ sítt seinna mál. Tað var Jan Skoradal, sum setti eitt brotsspark í málið. Magni Jakobsen rak fleiri NSÍarar av, og komin inn í brotsteigin, varð hann feldur [...] ein kærkomnan 2-0 sigur á grannunum úr Runavík, og við hesum sigrinum hava teir tikið eitt stórt fet burturfrá niðurflytingarvandanum, sum teir annars hava verið í. GÍ royndi fyrst og fremst at halda málið [...] vísti seg at verða eitt klókt útspæl, tí alt gekk sum fótur í hosu hjá gøtumonnum. Hóast NSÍ hevði bóltin meira, var tað GÍ, sum skeyt málini í dystinum, og tað var eisini teirra ætlan. Fyrra málið kom,

galdandi í FM stríðnum, eftir at tær hava tapt á bæði HB og KÍ. VB var sunnudagin í Runavík og vitjaði, har tær skuldu hava endurreisn eftir tapið móti HB seinasta vikuskiftið. Uppgávan í Runavík var ikki [...] yvirvág í dystinum, og miðskeiðis í fyrra hálvleiki kom VB á odda, og var hetta eitt sjálvmál. Diana Dahl legði stutta løtu seinni VB á odda 2-0, og hetta var eisini hálvleiksstøðan í Runavík. Tíðliga í seinna [...] miðskeiðis í seinna hálvleiki. Í endanum av dystinum staðfesti Elinbjørg Hammer sigurin hjá NSÍ, og sostatt er hetta fyrsta tapið hjá KÍ í ár, og uttan iva besta úrslit hjá kvinnunum úr Runavík higartil