Gjáar kirkja varð vígd tann 26. mai í 1929. Tað var trinitatissunnudag. Í ár er hann 6. juni, og tí verður 75 ára dagurin hildin tá. Klokkan 11 verður guðstænasta við altargangi, har Hans Jacob Joensen [...] kvøldguðstænastu. Hon verður klokkan 18, og tá fer Bjarni Bæk, dómpróstur, at prædika. Nú kirkjan verður 75 ár, er hon málað innan og uttan við eitt sindur øðrvísi litum, enn hon hevur havt. Nýggju litirnar hevur

Trinitatissunnudagur tann 29. mai í 1929 var ein søguligur dagur við Gjógv. Tá varð kirkjan í bygdini vígd. Men dagurin er ikki bara søguligur í Gjáar bygdarsøgu, men í føroyskari kirkjusøgu, tí hetta

Síðani hon varð vígd fyri 75 árum síðani, hevur Gjáar kirkja havt tríggjar klokkarar, tríggjar deknar og fýra urguleikarar. Sofus Debes var fyrsti klokkarin í kirkjuni, og hann røkti klokkarastarvið frá [...] 1929 til 1935. Tað árið tók Benadikt Johannesen við, og hann var klokkari í Gjáar kirkju í samfull 48 ár til 1983, tá núverandi klokkarin Óli Debes tók við. Í fleiri av teimum smærru bygdunum hevur tað verið [...] 1944 var tað Jóhan Kalsoy, frá 1944 til 1950 Erling Mortensen, frá 1950 til 1951 Poul Eide, og í 46 ár frá 1951 til 1997 var Hans Kristiansen urguleikari. Í dag hevur kirkjan ikki urguleikara. Í 1998 fekk

Norðskála: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson. Kirkjukaffi aftaná Gjógv: kl. 11 messa (kirkjan fyllir 75 ár ? talvan gongur fyri kirkjuna), Hans J. Joensen biskupur kl. 18: Bjarni Bæk, dómpróstur Christiankirkjan:

síðani 1998, og fyri í ár eru tølini fram til 31. mai tøk. Millum annað sæst, at samlaða lærlingatilgongdin seinast fýra árini hevur ligíð um 300 um árið, men fyrstu fimm mánaðirnar í ár, hava bert 85 føroyingar [...] fyrisiting, meðan talið pr. 31 mai í ár er heilt niðri á fýra. Hjá heilsølunum sær tað heldur ikki ov gott út, tí á hesum øki hevur bert ein føroyingur fingið lærupláss í ár í mun til ikki færri enn 22 í fjør [...] handverksútbúgvingar og innan skrivstovu og handil. Lønarendurgjaldið til læruplássini er, enn sum áður, 75%, hóast ætlanir vóru frammi um, at hetta skuldi skerast niður í 50%. Minkað við meira enn helvtini

Fiskaaling fyri í ár siga, at tað neyvan verður meiri enn einar 2 milliónir av laksasmolti sett út í ár. Hetta er tað lægsta talið av smoltið, ið verður sett út, síðani 1986. Í fjør vóru 7.5 milliónir laksasmolt [...] tikin, og hetta talið er minkað eitt sindur fyri hvørt ár, ið er farið aftur um bak, soleiðis at tað væntandi verða tikin 34.000 tons av laksi í ár. Hyggja vit so eitt lítið sindur longur fram í tíðina [...] milliónir krónur um árið. Í ár fer útflutningsvirðið neyvan at minka nevnisvert, men næstu árini sær verri út. Ein forsøgn, sum Føroya Havbúnaðarfelag hevur latið gjørt, vísir, at komandi ár fer føroyska alivinnan

hvat hann fer at takast við, nú hann um góðan mánaða veitrar sínum lívsverki farvæl. -Eg eri blivin 75 ár, so hvørjar framtíðarætlanir skal eg gera mær ?. Tú fert so ikki at síggja meg í urtagarðinum. Slíkt

Nógv fólk leitaðu til Gjáar seinasta sunnudag, tá hátíðarhildið varð at kirkjan í bygdini varð 75 ár. Eisini varð kirkjan tikin í brúk eftir eina stóra umvæling, sum hevur verið gjørd í sambandi við f

so tær ikki taka grundarlagið undan fult - og partvísu riknu útróðrarbátunum. Vinnan hevur í nøkur ár tillaga seg skipanina við A og B loyvum. Nú størru útróðrarbátarnir og skipini hava fingið fráboðanarútgerð [...] teir sum verða ávirkaði av hesum. Ein liðiligari skipan eigur at vera, so bátar sum bert hava eini 75 fiskidagar, ikki verða trektir fyri eyka fiskidag, um streymviðurskifti, slit ella aðrar orsøkir gera [...] Tað er alneyðugt, at ein støðug framhaldandi tilgongd av ungfólki er til sjógvin, sum er, og í nógv ár framyvir, verður lívsgrundarlag føroyinga. Ps. Ein fólkafloksmaður norðanfjørðs Jákup Mikkelsen, hevur

hevur verið á Skarðinum flestu ferðir. Myndin av fólki, sum hava gingið hesar leiðir dag um dag og ár um ár, er tær í huga. Farleiðin, har forfedrar okkara gingu, tá ið farið varð á fjall, til neytar, í torv [...] Badmitonfelagið var hann við at stovna, virkin í Sjónleikarfelagnum og Fuglafjarðar sangkóri í mong ár, kvøldskúlanum og ikki minst í handilsskúlanum, sum hann leiddi frá 1968- 82. Hansara dagliga yrki [...] bara tann, at hetta eru vanlig fólk - fæloys-ingar og gott fólk, sum eiga hesa løtuna. Her svambla 75 ára gamlir menn sum selur á sundi. Arnold er ein teirra og brúkar hann allar sínar likamligu og søguligu