ov lítið. Vit koyra okkara børn í skúla, vit koyra til arbeiðis aftaná, vit koyra aftur eftir børnunum, vit koyra heimaftur, vit koyra til handils, vit koyra børnini til fimleik, vit koyra aftur eftir teimum [...] teimum, vit koyra fram við pylsuvognum, vit koyra til lúkuna í Burger King og eta burgaran í bilinum. Og vit koyra eisini til Vektansarafundir. Hoyrdi, at Argjafólk sluppu hvørki aftur ella fram, tí allar [...] Mín fantastiska vippimadamma, sum eg so trúliga lá og fjeppaðist uppií bæði tíðliga og síðla, er, uttan nakran serligan háva, borin oman í kjallaran. Orkaði ikki at liggja sum eitt steinbýtt dag og dagliga

ill inn á læknan og segði: "Der er en større læge end dig!" Læknin hugdi upp á meg, sat eina løtu, uttan at siga nakað og fór so út úr stovuni. - Sjúkrasystrarnar undraðust á, hvussu róliga eg tók boðini [...] at eg tók morfinplástrið av, men pínan kom aftur og beiggi mín, Tórur, sum vit búðu hjá, bað meg koyra plástrið á aftur. Kvøldið eftir fóru vit aftur á møti, og tá bað Ndifon tey, ið høvdu krabbamein,

Strandferðsla Næsta ár verður tað helst eitt sindur dýrari at sigla við skipunum hjá Strandferðsluni og at koyra við bussunum hjá Strandferðsluni. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at skal játtanin [...] við fleiri túrum og gongdin við hækkandi útreiðslum og hækkandi tænastustøði kann ikki halda fram uttan at Strandferðslan eisini fær fleiri inntøkur. ? Og tað eru bara tveir møguleikar: Antin má játtanin

avsláttarkort frá okkum, kunnu koyra ígjøgnum við avsláttri, við ella uttan kubba, sigur Dávid Reinert Hansen. Hetta letur seg gera við at ein mynd verður tikin av øllum bilum, ið koyra ígjøgnum tunnilin, og hon [...] ásannar, at ov fáir kubbar eru bílagdir. Á midnátt mikukvøldið verður byrjað at krevja gjald fyri at koyra undir Vestmannasund. Á skrivstovuni hjá P/F Vágatunnlinum hava tey ikki avgreitt umsøknirnar um kubbar [...] hald. Hetta letur seg gera, sambært stjóranum. Hóast tey, ið hava bílagt kubbar, sostætt sleppa at koyra ígjøgnum við avsláttri, óansæð um tey fáa kubban ella ikki, so skulu hini, ið hava verið nakað sein

um slíkt, koyra sum um tey høvdu kubba. Bilurin verður so avmyndaður og samanborið verður við skrásetingina hjá Vágatunlinum, áðrenn rokningin verður send. Tey, sum ikki hava hald, skulu koyra til støðina [...] sigur leiðslan fyri Vágatunnlinum. Tað er hósmorgun, og klokkan er umleið hálvgum tíggju. Tað er kalt uttan fyri tunnilsmunnan. Landsynningurin strýkur norður gjøgnum Vestmannasund og hevur russiskan kulda [...] soleiðis at skilja, at tað verður helst ikki í ár, at hann kemur. Tó kunnu tey, sum hava søkt, sleppa at koyra fyri »kubbaprís« frá tí, tey fáa váttan um, at umsókn teirra er móttikin. Tað er so, at tað vórðu

Sund er uttanfyri Havnina, har er nógv pláss og øll ferðslan, sum skal norðureftir sleppur frá at koyra ígjøgnum Havnina. Samstundis kann ferðslan, sum skal til Havnar, greinast sundur eftir teimum ymsu [...] tykist sum um at hvør kommuna sær fær loyvi til at gera loysnir, sum gagna henni best einsamallari, uttan at hugsað verður um heildina. Men her heldur hann, at okkum tørvar ein yvirskipaðan politikk á, t

VÁGATUNNILIN Áhugin fyri at koyra til og úr Vágum gjøgnum Vágatunnilin hevur verið ovurstórur, síðani tunnilin lat upp mikudagin. Somuleiðis hevur arbeiðsbyrðan hjá starvsfólkunum hjá P/F Vágatunnilinum [...] hjá Vágatunlinum er fult virkandi. Skipanin virkar á tann hátt, hvørja ferð eitt akfar fer ígjøgnum uttan at gjalda, so skrásetur telduskipanin hjá Vágatunlinum hetta, og skipanin finnur videoupptøkuna av

ar fara ivaleyst í longdini at virðismeta, at eisini tey kunnu koyra til og úr Vágum um náttina, um tað skal vera, hóast teir skulu koyra ein ávísan umveg nú. Jú, man kann vera nostalgiskur yvir at missa [...] droyma um at fara undir. Bara kostnaðurin! Nógv fólk óttaðust eisini fyri, at tey ikki fóru at tora at koyra í undirsjóvartunnlunum, sum eru ein partur av sambandinum bæði yvirum Stórabelt og Oyrasund. Men nú [...] eru lovorðini mong, hóast fólk ilskast - eisini har inn á okurprísirnar, ein skal gjalda fyri at koyra á hesum brúgvum. Men at tær ERU har, hevur eingin nakað ímóti longur. Áðrenn vóru tær ein náttúruspilla

millum fingrar við, at sonurin koyrdi ein túr út á Toftir at vitja gentu sína, hóast hann einki koyrikort hevði. Sólrun gjørdi Per greitt, at vildi hann hava seg til konu, mátti hann fáa sær eina útbúgving [...] teimum, sum hava gjørt tað møguligt hjá okkum at bygt upp eina so stóra fyritøku, ógvuliga takksom. Uttan arbeiðs-fólkið og teirra góða arbeiðsvilja, hevði einki borið til hjá okkum, sigur Sólrun. - Nú fari

Jólatiltak Kunningarstovnurnar í Eysturoy ætla ikki, at desember mánaði skal fara fram við uttan, at øll børn í Eysturoy skulu hava havt møguleikan at síggja jólamannin - og eisini hava fingið okkurt gott [...] hetta tiltak verður longu í dag, leygardagin 14. desember. Jólamenn í tveimum brandbilum fara at koyra runt alla Eysturoynna og geva børnunum okkurt gott. Annar brandbilurin byrjar byrjar á Strondum kl