partarnir um handilin, men endaligu skjølini eru ikki undirskrivað enn. Regin Vágadal, rakstrarleiðari hjá Strandferðsluni, væntaði, at endaligu skjølini verða undirskrivað í dag. Kristian Davidsen segði á miðdgi [...] hevur ligið inni á Hulki í seinastuni og hann verður seldur sum hann liggur. Tað er dýrt at hava skipið liggjandi, eins og tað forferst rættiligaskjótt, so alt í alt er Strandferðslan nøgd við søluprísin. Men [...] Gamli Smyril, seldur. Ella í hvussu so er so gott sum. Seinastu dagarnar hevur Strandferðslan samráðst við eitt felag í Karibia, sum er áhugað í at keypa Smyril 1. Ætlanin er at brúka skipið sum ferðafólkaskip

Gunleivi, Statoil-støðina á Argjum og handilin hjá Pidda á Toftum. Aftrat hesum hevur ein av synunum hjá Osmundi, Gunnar Justinussen, eisini Dekksentrið, sum hevur fyritøku á Hálsi og aðrar seks fyritøkur [...] handilsfyritøkur í einum "rendi". Teir keyptu bakaríið hjá Gunleivi, Statoil-støðina á Argjum og matvøruhandilin hjá Pidda á Toftum. Tað verður eitt samtak, sum fer at reka henda partin av handilsvirkseminum [...] vil keypa. Soleiðis er nú einaferð við "forrætning", siga teir í Leirvík.Tá ið Sosialurin spyr eigararnar, um ætlanin er at gera uppaftur fleiri íløgur í vinnulívið á landi, siga teir: - Tað er ilt at siga

Miðvági. Tær hava við spenningi bíðað eftir at hesin nýggi og stóri handilin skuldi lata upp eisini í Vágum. Tað gjørdi hann so á fyrsta sinni í gjáramorgunin. Men í morgun kl. 9 vóru tær báðar á staðnum, tá [...] vóru tær á einum máli um, at hetta er ein góður handil at keypa í. - Alt er so ljóst herinni, og her er úrvalið eisini sera stórt, siga tær báðar við ein munn. Tær fegnast eisini um, at handilin hevur hugsað [...] keypa seg lidnan í handlinum. Umframt henda handilin í Miðvági og tann stóra handilin í Havn, kann nevnast, at Bónus eisini rekur handlar í Klaksvík, Glyvrum og á Tvøroyri. Gamalt ynski At Bónus nú letur

frítíðini var hann nógv í Gundadali. Hann spældi á høgra vongi á 1. liðnum hjá HB frá 1945 til 1949. Hann var við á býliðnum og var eisini úttikin sum eykamaður á landsliðið, sum spældi móti hetlendingum í 1948 [...] nógvur ófriður var á politiska pallinum og á arbeiðsmarknaðinum. Hann gavst fyribils sum prentari, tá ið hann fór á bíbliuskúla í Hillerød í 1958. Valið, at fara á bíbliuskúla, grundaði hann á eitt innara kall [...] Missiónshúsið við Landavegin, sum var bygt við sjálvbodnari arbeiðsmegi, varð liðugt í 1972, soleiðis at møtir, sunnudagsskúli, blaðarbeiði, forlagsarbeiði, týðingar o.a. kundi gerast á einum og sams tað

at arbeiða úti í markini. Gott navn Síðani Atli yvirtók handilin 1. oktober í ár hevur hann gjørt eitt stórt arbeiði við at nútíðargera handilin innan. Í dag ber tí til hjá fólki at ogna sær alt innan [...] sera bjartskygdur Atli Nattestad við Sosialin. Fyrimunur hansara er, at fyritøkan frammanundan hevur arbeitt seg upp, hevur eina góða grund at standa á, og hevur gott orð á sær millum manna. [...] Miðvágur: Eitt gamalt orðafelli sigur, at tá tað regnar á prestin so dryppar tað somuleiðis á deknin. Uttan aðra samanbering, so er støðan nøkurlunda tann sama í handlinum, sum Atli Nattestad yvirtók eftir

upp ein handil við vørum, sum ikki eru at fáa so nógva aðrastaðni í Føroyum, enn júst her í Klaksvík. Handilin hevur hon rættiliga beinrakið kallað 2U - ella To You - tí hon ynskir longu við navni og búmerki [...] búmerki sínum at vísa á, at hennara handil júst er fyri tørvin hjá tí einstaka kundanum sum kemur inn á gátt. - Eg havi tí eisini lagt stóran dent á, at eg bert selji merkjavørur sum eingir aðrar handlar [...] sigur Bergtóra. Handilin heldur til í sethúsunum, har Bergtóra sjálv býr. Handilshølini hava áður hýst deildum hjá tveimum peningastovnum, men eru nú innrættað til ein nútíðar handil við dygdarvørum. Alt

Vestmannasund. Hann varð í fyrstu royndini valdur á ting, og á valunum í 2002 og 2004 var heldur eingin ivi millum vágafólk um, at Marjus Dam skuldi umboða tey á tingi. Marjus er limur í mentunarnevndini og [...] í læknaarbeiði langt út á mánakvøldið, og í dag var hann í tinginum. Har var eitt av málunum á dagsskránni 2. viðgerð av uppskotinum um positivt at tilskila forboð at gera mun á fólki vegna kynsliga orientering [...] fáast við mekanikk og at skrúva, men síðstu árini hava ikki verið so góðar stundir til nógv onnur ítriv enn onkran frískligan túrin á motorsúkkluni. Frá kl. 19.30 í kvøld ber til at heilsa upp á Marjus

skal gera henda handilin, og um teir halda, at kommunan skal rinda fimm milliónir fyri tey, er upp til teir fólkavaldu at gera av. Men tað eru politisku signal­ini, sum í sambandi við umrøðuna av hesum [...] í miðbýnum, benda politisku signalini ikki á, at tað eru korini fyri handli og tænastum í miðbýnum, sum tað verður hugsað um. Í staðin fyri at fokusera upp á, hvørjir møguleikarnir eru fyri at gera miðbýin [...] álvara av hesum tiltakinum, so mugu teir økja nógv um busstænastuna. Tað ber ikki til at rokna við, at fólk á veg til og úr miðbýnum skulu bíða í meiri enn tíggju minuttir. Tað er ivaleysa long bíðitíð.

Jólakonsert við Ljómi verður kl. 17.00 Hvalba: kl. 14.00 Jólakonsert við Ljómi Jólatónleikur í Havnar kirkju 17. des. kl. 11.30 Jólamatiné, Manskórið, blásikvintett etc. 18. des. kl. 20.00 Jólakonsert við Mus [...] ið Sunnukvøldið kl. 18.00 Møti við vitnisburðum. Kvinnubólkur syngur. Hebron á Argjum Sunnudagin kl. 10.30 Morgun­møti og samstundis barnaansing, kl. 11.30 Sam­vera við drekka, kl. 12.00 Sunn­u­dagsskúli [...] ella ein av nevndar­limunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið

byggiloyvi á stykkinum. Hetta førdi til nógvan látur millum gestirnar. Eisini Ingigerð á Trøðni fegnaðist vegna Kunningarstovuna, um nýggju hølini, ið hon var sera væl nøgd við. Hon vísti á, at gomlu hølini [...] Í sambandi við, at Kunningarstovan flutti inn í Gamla Bókhandil at húsast saman við Bókhandlinum, var fríggjdagin móttøka í nýumvældu hølunum. Nógv fólk hevði leitað sær inn á gólvið, og blandið av móttøku [...] sum hesi, og tí skal handilin helst hava ein fittan vinning. Halgir gleddist eisini um, at Kunningarstovan var flutt inn. Tí hetta tryggjaði eina fasta inntøku, ið kundi vera við til at tryggja hesi gomlu