tóktist at gerast 0-0 og føroyingar enn vardu sum úlvur á skóg, vóru tíðulig tekin um frustratiónir á ungu Italsku stjørnunum, ið ikki fingu álopsspælið á bera frukt. Italiumenn framdu fleiri útskiftingar, [...] italiumenn brendu fleiri upplagdar málmøguleikar í dystinum. Teir løgdu stórt trýst á okkara, og kundu havt lagt seg á odda nakrar ferðir í dystinum. Frustreraðir Italiumenn Italiumenn gjørdu tað ikki lættari [...] . Minni munur Tað var ikki so stórur munur á, ið tað kanska kundi hugsast, at tað fór at vera, tá ið føroyska U21 landsliðið, tíðliga seinnapartin, spældi á Tórsvølli ímóti Italia. Føroysku venjararnir

feløgum úr Eysturoy - fyrst á útivølli móti GÍ og síðani á heimavølli móti ÍF. Hetta staðfesti NSÍ venjarin, Trygvi Mortensen, eftir 2-0 sigurin á EB/Streymi, sum var tann fyrsti á heimavølli í ár. Má liva [...] kiksaði móti EB/Streymi. - Sovorðið mást tú sum venjari liva við. Hjá okkum á og kring liðið hevur verið mest týdningarmikið at fokusera á tað, sum alt snýr seg um, og eg eri væl nøgdur við avrikið, sum spælararnir [...] Tað hevði týdning, at Jústinus R. Hansen var komin aftur á miðvøllin, eftir at hann hevur verið skaddur. Christian Høgni var sera væl upplagdur á toppinum, og eg eri væl nøgdur við verjuavrikið. Hugburðurin

so verður sigurin á HB ikki til somu nyttu, sum hann annars verður, sigur Jann Martin Mortensen. Saman við honum eru fýra aðrir unglingar á Formula liðnum hjá NSÍ, sum í løtuni er á fremsta plássinum. [...] Hinir eru Bogi Løkin, sum orsaka av skaða ikki var á vøllinum leygarkvøldið, Jóhan Troest Davidsen, Einar Hansen, Øssur Dalbúð, og Klæmint A. Olsen, sum var á beinkinum alla tíðina leygarkvøldið. [...] síðani klappað fyri óføru bátsmanningunum á Eysturoyingi og Heiðabátinum, tá ið tær í trailarum við lúðurhornum høvdu koyrt framvið fótbóltsvøllinum. Klokkan var á veg næstsíðstu ferð runt, áðrenn eykatíðin

Poul í Garði Niclasen ( Malle Poul) 75 ár. Opið hús verður leygardagin 10. mai á Vágsvegi 28, Vágur kl. 18. Brúdleyp Leygardagin 10. mai giftast í Hoyvíkar kirkju, Sunrid Isaksen, Kvívík og Martin á Borg [...] 9. mai hevur Siri Heradóttur lokið prógv sum konditari á Ringsted Tekniske skole. Flaggdagin tók Páll Nolsøe Slættanes úr Havn flog­skipara­prógv á Danish Aviation College í Roskilde. 60 ára føðingardagur [...] Matras á Hálvmørk, Toftir, 60 ár. Dagurin verður hildin í Skálanum í Klaksvík fríggjadagin 30. mai kl. 19. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við okkum, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 456570

býráðsskrivstova í Havn, vitan á Borðuni, Havnina í Skopun og dráttin á Eiðinum í Hvalba, sum stendur enn sum var hann nýbygdur. Abbi bygdi eisini grundina til kirkjuna á Tvøroyri. Ætlanin var at hon skuldi [...] tilevnaður í Før­oy­um, hevur staðið seinastu góðu 70 árini á Vestre Kirkegaard í Keypmannahavn og sum nú er komin heimaftur, og stendur í nýggja kirkju­garði í Havn. Fyri tann lesaran sum í næstu reglunum væntar [...] ikki henda. Eg fór beinaleið á kirkjugarðsskrivstovuna, og spurdi hvør átti gravsteinin hjá ommu og abba. Tey hugdu í journalirnar, og komu fram til at eg átti hann. Eg lá ikki á boðunum. Tætt við lá eitt

Vanliga leiktíðin var farin, og regnið skolaði niður, tá ið klokkan á Tórsvøll setti á 91. minuttin. Men tað løgdu teir bláu og hvítu líka í, og á tættpakkaðu áskoðaraplássunum var fagnaðurin í regninum øgiligur [...] hálvleiki, gekk tað fyri seg eftir treytunum hjá Víkingi, sum vardi og dúvaði upp á kontramøguleikar. So var tað, at KÍ fekk hol á, og so broyttust fyritreytirnar soleiðis, at tað gekk fyri seg eftir treytunum [...] til innskifta Patrik Johannesen, hann rak seg leysan og smekkaði til eitt sindur úr vinstru. Bárður á Reynatrøð í málinum hjá Víkingi hálvbjargaði, og bólturin stakk úr til Páll A. Klettskarð, sum setti

kirkj­una, so skuldi hann heldur ikki standa fyri jarðar­ferðini. Stina fekk so fatur á systkina­barni sínum, prósti­n­um á Nesi, Fríðrik Petersen. Hann syrgdi so fyri, at Sámal varð fluttur yvir í Meinig­ [...] útvarpi­num, Kristian, sum flutti til Danmark á eldri árum og doyði har og Verland, pápi Oddvør Johansen. Elias hevði verið giftur fyrr giftur við systir Sámal á Kák, Katrinu Malenu. Her vóru tað »míni børn [...] farnir undan honum á ungum aldri. Vit minnast teir tríggjar, Jakki í Stórustovu, Andr.Mouritsen (Gubbi vit nevndu), og nú Petur. Teir kundu práta saman, vóru altíð áhugaverdir at líða á, og altíð gjørdist

við seg á onkran hátt t. d. í felagskapi, í bygdini, umborð á skipi: Hann var ein raskur maður og góður at vera saman við, ella tekur tú eina kvinnu, sum altíð rætti eina hjálpandi hond, har ið á stóð, kundi [...] sleppa frá at verða uppstillaður á síni egnu heimrust. Onkunstaðni síggjast kommunnal valevni reka, ikki seyð, men reka fólk á valg. Biðja tey velja seg, tí so nógv stendur upp á spæl, at tey eru tann stóra [...] áarross og krokudyllur. Eg haldi, myndin er sum amboðsbreddin á telduni ? ein ikon, sum hevur tað teknið ? "Opna" ella "Vís" og verður fingurin settur á, so sært tú spor í myndini, og tú kanst uttan himpr leggja

serligt álit á hansara evnum á hesum øki. Teir hildu hann vera alt ov vitbornan til at framleiða skapandi list, í staðin kundi hann gerast kritikari ella vísindamaður. Teir mettu hann ov subjektivan á tí bókmentaliga [...] blaðið hjá Føroyska Studentafelagnum. Í 1920 búðu bæði Jørgen-Frantz Jacobsen og Christian Matras á Garði (Regensen) í Keypmannahavn, og Christian heldur seg minnast, at Jørgen-Frantz hetta skeið tókst við [...] at liva við dreymsjónir, at ganga, andliga meint, við spjaldri á baki, sum øll uttan ein sjálvur hava lisið, og sum hetta er skrivað á: hesin maðurin er av sonnum eitt narr«. Niðurstøðan hjá La Rochefoucauld

(20.-22. apríl) og á ein viðkomandi hátt. Væl fyriskipað av kommunum báðum, søvnunum og Visit-Vágar. Tað heldur Arnstein Niclasen, sum skrivar soleiðis til okkara um savnsfagnaðin: Á Giljanesi var framsýning [...] krígnum, lá sum ein dynosaurur á miðjum gólvi. (Einki KvF?) Í Gásadali vóru myndir úr farnum døgum. Frá hesi avbyrgdu bygdini millum Bø og Víkar, sum hóraði undan uppiløgu og váða á havi, bergi og bratta. Við [...] staddur í Stockhólmi í 1932, tá ein ung sjónleikarkvinna (Anna Borg) á palli las einfaldu/djúpu donsku yrkingina eftir íslendingin Jóhann Sigurjónsson, ið byrjar soleiðis: Han kom en sommeraften den farende