Tvey innbrot hava verið vesturi í Vágum í nátt. Í morgun fekk løgreglan fyrst eina fráboðan um, at onkur hevði brotið ein rút í handlinum hjá John Poulsen á Vatnsoyrum. Tey, ið hava verið inni í handlinum [...] vindeyga, og hava síðani brotið eitt peningaskáp upp. Tó so, heldur ikki her var tað tann stóri fongurin, eini 1.500 krónur var tað heila, sum lá í peningaskápinum. Løgreglan stendur tó ikki á berum í málinum [...] handlinum í nátt, hava verið inni á skrivstovuni og snøgt sagt endavent henni. Sambært vakthavandi á løgreglustøðini fingu tjóvarnir tó ikki stórvegis burtur úr innbrotinum, nakað av vekslipeningi varð tikið,

heldur at tað er stuttligt at síggja hvat tónleikarnir fáa burturúr tekstunum, tá teir koma afur við løgunum. Tær hava hugsað um tónleikarar sum eru frammi í dag, og halda at tað hevur verið stuttligt [...] inum, sum hava hugnað um flest øll hús í hendan mánaðin, fáast nú til keyps á iTunes. Nógv hevur verið fregnast um sangirnar í leikinum, serliga vælumtókta sangin Myrkablátt, sum Elin á Rógvi hevur skrivað [...] skrivað og Greta Svabo Bech hevur gjørt lag til, og eisini singur og spælur. Myrkablátt hevur verið at hoyrt í útvarpinum við jøvnum millumbilum. Jólakalendarin var føroyskt framleiddur allur sum hann er

Og sum heild hevur støðið í øllum dystunum verið fínt. Til venjing hevur tað tó ikki verið uppá sama máta, tí spennið millum leikararnar í hópinum hevur verið stórt. Philip Lund, sum í fjør var við til [...] seinasta hálva árið roynt seg í malaysiskum fótbólti, har hann hevur spælt fyri DRB-Hicom FC. Men tað ævintýrið er nú liðugt. DRB-Hicom FC og Philip Lund hava valt at steðga samstarvinum. Í samrøðu við

hetta eru dagar í Sørvági, har allar dyr eru opnar, og bygdin osar av hugna. - Tað hevur verið ógvuliga stuttligt at verið partur av Sørvágs Country-og Bluesfestivali. Í ár helt Jákup á Stongum, at vit [...] Tað verður Jørgen Niclasen, sum fer at siga frá og undirhalda við sangi og tónleiki á fullteknaða pensjónistakvøldinum í Sørvági í annaðkvøld. Jørgen Niclasen og Jákup á Stongum hava verið saman um tónleik

hann hevur verið, meðan hann loðin og síðullaður um allan skallan, saman við 60 øðrum leikarum, hevur spælt Dickens sangleikin »Oliver« fyri 4.300 føroyingum í Gøtu og í Havn. Ikki sørt at tað hevur ávirkað [...] Eftir at hava verið Harra Bumble í leikinum Oliver Twist hjá Charles Dickens í nakrar vikur, hevur Tórbjørn Jacobsen, fyrrverandi løgtings- og landsstýrismaður og núverandi varaborgarstjóri í Runavíkar [...] Runavíkar kommunu, verið hjá barberi. Á Facebook skrivar »Harra Bumble« sjálvur soleiðis: »Fyri og eftir. Harra Bumble, ella outfit hansara, varð svavaður og avhøvdaður hjá hárskeranum Jógvani Hansen í rakingarstovu

tíðina, tey hava verið her, so tað hevur helst verið nakað langligt hjá teimum. Og hvalbingar, sum koyrdu framvið teimum í nátt, siga, at tá sótu tey í bilinum og svóvu. Tey hava annars verið á vegnum omanfyri [...] morgun, varnaðust teir, at fimm døglingar høvdu svomið seg upp á turt, beint við bryggjuna á Bíargarði. Tað er rættiliga sjáldsamt at so nógvir døglingar leggja beinini ísenn. Døglingarnir eru avlívaðir og tiknir

Tað verður Petur Heðin á Fløtti, sum verður venjari fyri 1. lið hjá Ægir tað næsta árið, har hann somuleiðis hevur eina hjálpandi hond við í 2. lið og ungdómssvimjingini. Petur Heðin hevur verið venjari [...] fingið sera góð úrslit við Ægir tey seinastu árini, sjálvt um umstøðurnar ikki hava verið optimalar. Nevndin hevur eisini verið væl nøgd við hansara arbeiði, og væntandi ferð árið í ár at roynast væl við nógvum

av kynsligum ágangi eru katastrofalar, tað kunnu vit, sum arbeiða í KRIS ásanna, eftir at vit dagliga, í gjøgnum ár og dag, hava veitt hjálp til mong, ið hava verið fyri hesum óræti, sigur felagsskapurin [...] KRIS tekur undir við, at fyrniningarfreistin í sambandi við siðamisbort móti børnum, skal burtur. Tað siga felagsskapurin KRIS og Guðbjørg Vest í fráboðan. Í morgin verður skrúðgonga, har vart verður gjørt [...] eistin skal avtakast. – Hesum taka vit sum felagsskapur fult undir við. Nógv menniskju, sum hava verið fyri kynsligum ágangi, og ikki megnaðu at siga frá sum børn og ung, hava ongan møguleika at fáa gagn

Hættirnir at hugna sær eru ymiskir, men sanniliga hevur tað verið hugni fyri allar pengarnar í Syðrugøtu í dag. Nógv fólk var úti, og var tað fólk í øllum aldri. Mong høvdu gjørt sær dælt av møguleikanum [...] niðri og hugnaðu sær við práti. Mesti aktiviteturin hevur inntil víðari verið á spæliplássinum, har ymisk barnaundirhald hevur verið. Angela og Hannibal løgdu út longu kl. 12, meðan Ásbjørn Berthelsen byrjaði

Undir vanligum umstøðum er tað eitt gott hugskot, at halda seg langt burtur, tá ið elefantar sleppa sær av við tað, sum teir hava etið. Men soleiðis er ikki í norður Tailandi, tí har fylgja tey væl við [...] kaffibønum, og úr hesum bønum verður heimsins dýrasta kaffi framleitt. Sendingin hjá DR1, 21søndag, hevur verið á vitjan í regnskóginum, har tey framleiða lortakaffi, sum kostar 6000 krónur kiloið. Maðurin handan [...] smakk. Lokalir elefant eigarar geva elefantunum kaffibønir, og savna tær innaftur, tá ið tær hava verið ígjøgnum magaskipanina hjá elefantunum. Teir vaska, og senda tær víðari til kaffiristing. Men 21søndag