línuskip og nógvar útróðrarbátar. Eingin selir sína veiði aðrastaðni enn, har mest fæst fyri fiskin, men nú vit hava Fiskamarknað Føroya, er hesin eitt gott barometur fyri, hvar prísstøðið á ymisku fiskasløgunum [...] fyrst og fremst, at hetta verður gjørt, so fólk aftur kunnu sleppa til arbeiðis á Kósini. - Vinna vit ikki á mál, mugu onnur taka um endan, hevur hann sagt í samrøðu við Sosialin. Gjaldssteðgur longdur [...] viðurskifti fer at fyriliggja um stutta tíð – og helst í góðari tíð áðrenn hesir tríggir mánaðirnir eru umlidnir. Stórt tap Stjórin í Maru Seafood hevur í hesi vikuni sagt í fjølmiðlunum, at tað hevur gingið

Deyðsboð eru altíð svár at fáa, og svárast tá ein góður vinur fer á alt ov ungum aldri. Soleiðis var henda dagin, eg frætti, at Vøgg knappliga var deyður. Ta fyrstu løtuna hugsar tú í stuttum um alt tú [...] politikki. Ikki tí, hann var trúfastur stuðul øll árini, »Framin« kom út sum fremsta útisetablað, vit hava havt á vinstravonginum, virkandi fyri loysing og sosialismu. Eg minnist eitt viðtal, sum eitt [...] Hann segði uttan nakað himpr, at hann var kommunistur. Slíkt krevur dirvi, tí kommunistar vóru tá sum nú jagstaðir av máttmiklu íhaldskreftunum, ikki minst her á landi. Eg ivist onga løtu í, at tað gleddi

sigast at vera rokkið: Nevniliga at finna útav, um føroyingar framvegis eru áhugaðir í tiltakinum framyvir. ? Bólturin liggur nú hjá Róðrarsambandinum, sum Richard sigur. Hann hevur eitt persónligt ynski [...] samskifti millum fólk eins og stovnar. Eitt høgt starv kann hava lyndi til at lyfta ein so langt upp, at vit onnur ongan møguleika hava at nærkast viðkomandi. Men gongur tú ein túr við Richard, gongur prátið [...] sambandið millum Føroyar og the Faroes Partnership skal altíð vera bygt á eitt samskifti, har báðir partar eru eins verdugir. ? Tað er tann menniskjansligi parturin, sum er avgerandi fyri samstarvið, sum hann tekur

landsfundi hevur samtykt at høvuðsaðalmál floksins er loysing. Samstundis sigur Sambandsflokkurin, at teir eru teir einastu sum vilja dagføra heimastýrislógina, sum sambært flokkinum hevur fingið grundlógarstatus [...] eisini til brot úr Sosialinum har sagt verður: »at reglur verða gjørdar um, hvussu farast skal fram, um vit ynskja at fara burtur úr ríkisfelagsskapinum«. Men tað er ikki bara Javnaðarflokkurin sum fær toyggið [...] ímóti uppskotinum um stjórnmálanevnd og upprunaliga vóru teir eisini ímóti heimastýrislógini. ? Og nú standa teir og tvíhalda um at hon skal standa óbroytt. Onkur vil samstarva Hetta heldur Jóannes Eidesgaard

pallinum, fáa vit heildarmyndina av teim flestu fólkunum á Leyvskála. Ferð er á við Jail House Rock lagnum og 60´ini gerast so eyðsýnilig. Tað er vónleyst at lýsa hesi fólkini, tí tey eru so ymisk og fjøltáttað [...] hugtakandi. Hesi kundu saktans verið borgarar í eini miðalstórari føroyskari bygd. Vit fáa innlit og kensluna av, hvussu tey øll eru, og sjálvandi er tað framúr gott spæl, ið er ger tað. Tey ilskast inn á hvønn [...] bæði - hon sáar iva og stórar hugsjónir í allar Leyvskálaheilar. Bara bráið á fínusystir boðar frá, at nú verður upp aftur meira ferð á. Jú, øll verða tikin á bóli, eingin gongur frá sínum sum so, har er brigsl

ni á sama støði, sum hinir sáttmálarnar, sum eru gjørdir á privata arbeiðsmarknaðinum. Á aðalfundinum í Føroya Arbeiðsgevarafelag endurtók hann, at tað eru ikki ráð til lønarhækkingar og at støðið í teimum [...] at hon er farin at geva yvirskot. ? Vit hava í nógv ár latið vera við at krevja meiri í løn fyri at geva vinnuni møguleikan at fóta sær aftur aftaná kreppuna. ? Og nú vinnan hevur fótað sær aftur, er tað [...] Tjarnadeild. Fundurin týsdagin var tann fyrsti veruligi samráðingarfundurin ímillum partarnar. Og tá ið vit spyrja forkvinnuna í Føroya Arbeiðarafelag, hvussu fundurin gekk, svarar og fámælt: Tað gekk sum vant

summarleið. Her verður talan um heilársflúgving. Og tað er heldur ikki so, at vit bara flúgva henda teinin í ár. Tað skulu vit gera nógv ár framyvir, segði Magni Arge millum annað. [...] hevur flogið á London umvegis Aberdeen, og felagið hevur eisini roynt at flogið beinleiðis til London. Nú royna teir ein heilt annan møguleika, tá teir fáa hetlendingar við upp í leikin. Longsta innanríki [...] metropol í Evropa. Hetta er eitt samband, sum Atlantic Airways metir, at bæði føroyingar og hetlendingar eru áhugaðir í at grunda. Og okkurt er, sum bendir á, at so er. Flogfarið úr Føroyum til Sumburgh í Hetlandi

gott. Vit kunnu fegnast um, at Brandur aftur gjørdi um seg á føroyska tónleikapallinum; hetta átti hann at gjørt oftari. At enda fóru dómararnir at meta um framførslurnar hjá teimum fýra. Og vit kunnu [...] writer kappingini í Hafnia. Fýra lagsmiðir skuldu kappast um rættin at koma í finaluna. Reglurnar eru, at luttakararnir skulu spæla minst tvey heimagjørd løg, og eitt triðja sum er valfrítt. Tey bæði [...] lagsmiður og sangari, og um hann ger tónleikin eitt sindur litríkari, verður úrslitið heilt spennandi. Nú trínur Guðrið Hansen á pallin, og tað hoyrist millum áskoðararnar, at hon hevur nógvar fjepparar í

tónleikari, er tað sum myndlistamann vit serliga kenna Sámal Blak, sum mikudagin letur upp framsýning við nýggjum verkum í Mentamálaráðnum. Umframt eina røð av akvarellmyndum eru umleið helvtin av myndunum málaðar [...] skuldu blíva til, greiðir Sámal frá. Til dømis hevði tað eina pettið skap av einum kópi. Hetta pettið er nú við á framsýningini við heitinum "Kópakonan", har høvdaskapið á kópinum er vorðið til andlitið á Kópakonuni [...] standmyndir hava vakt ans bæði á Ólavsøkuframsýningini og Várframsýningini. Sámal hevur altíð fingist vit ymiskt listarligt í frítíðini, men kom av álvara í gongd í tí dynamiska listaumhvørvinum í Heinesens

BRIDGE Hví er altíð illveður, tá vit skulu leika bridge í Klaksvík? Soleiðis spurdi onkur, nú ið tey fyrstu umførini fyri lið skuldu leikast í Klaksvík. Ikki eru vit harrar yvir veðrinum, og seinasta [...] Petersen og Arnbjørn Sivertsen. Teir báðir ungu leikararnir Gunnar Mouritsen og Høgni Vesturklett eru eisini við á liðnum, men teir høvdu so frí í Klaksvík. Í 2.deild vann liðið hjá Halluri Ellingsgaard