lestrarfeløgum v.m. Eitt nú hevur Fróðskaparsetrið ongan lestrarvegleiðara, siga tey. Ikki nokk vit tí, men yrkisvegleiðingin í Føroyum er mestsum ikki til, siga tey trý. Eitt nú nýtir ALS ikki ? sambært [...] Um skránna á ráðstevnuni er tað at siga, at hvønn dag eru ein ella fleiri fyrilestarar. Hvørt land velur ein fyrilestrarhaldara. Nevnast kann eitt nú, at kendi danin Jacob Lange, ið nógv kanska minnast frá [...] m. gera tað alsamt meira neyðugt, at fleiri vegleiðaratilboð verða latin fólki. ?Vit vita sum vegleiðarar, at fólk eru ógvuliga áhugaði í at fáa eftirútbúgvingar v.m., sigur tey trý. Á ráðstevnuni fáa

eisini átti sín part, og eftirkomarar teirra eru heldur ikki sloppin undan í so máta. - Vit hava sjey børn, og tey eru øll onkursvegna partur av handilsvinnuni. Vit bæði, Anna, hava ofta havt á munni, at tey [...] klædning við útaftur. Eitt er at selja klæði. Nú eru tað køkar, sum eru á skránni, er eingin munur á hesum? - Sjálvandi er munur á. Men grundleggjandi eru lutirnir teir somu, tá tað snýr seg um at selja [...] Anna, og eg vóru bara 19-20 ára gomul, tá vit lótu handil upp á fyrsta sinni. Hetta var Vørubúðin, og tá SMS læt upp í 1977 byrjaðu vit við Feðgum. Har høvdu vit 22 góð ár, og handilsvinnan hevur eisini

time-out, soleiðis at vit kunnu prenta inn í leikararnar, at nú mugu vit ikki tveita nakað burtur. Avtalan varð, at vit skuldu víst tol, til ein góður møguleiki at skjóta kom, og so gera vit akkurát ikki tað [...] helt eg alt vera liðugt. Og í øllum førum skuldu vit tá hava hepnið við okkum, um vit skuldu javnað. - Vit høvdu so sjálvandi hasi sekundini afturat, og vit tóku so eisini málverjan út fyri ein útispælara [...] seinastu løtuna, tá Kyndil tóktist tveita alt fyri borð. - Vit hava jú tamarhald á dystinum alla tíðina. Og við yvirtali og einum máli á odda, so skuldu vit megnað at hildið fast, sigur venjarin um hesa seinastu

ógvuliga trupult. Vit hava gingið á kvøldskúla í tvey ár. Nú skilja vit so at siga alt, men tað gongur eitt sindur verri við at tosa, sigur Zeljka. - Vit hava nógvar føroyskar vinir, og vit eru glað fyri okkara [...] Harav var familjan tvey ár undir jørð. - Tá vit komu til Danmarkar fingu vit onki arbeiði. Tá vit høvdu verið har í tríggjar mánaðar fingu vit at vita, at vit noyddust úr landinum aftur. Men tað varð drigið [...] so fluttu tey heili átta ferðir hesi árini. - Vit hava verið flóttafólk í 10 ár. Men nú er alt gott. Vit hava alt nú. Hús og arbeiði, og vit hava frið. Her í Føroyum er altíð friður, siga tey bæði við

pengar. Tá vit vóru næstan liðug at pakka, fingu vit so at vita frá Pastor Somanathen, at har, sum vit fóru til næsta dagin, vóru uml. 70 familjur og ikki 50. Tað sum vit so avgjørdu var, at vit fyrst máttu [...] teimum. Vit máttu hava loyvi at byrja hetta hjálpararbeiðið, men nú vit høvdu samband við henda felagsskapin, var alt arbeiðið gjørt frammanundan, so at vit ikki noyddust at fylla út ymisk pappír. Vit byrjaðu [...] vóru rakt av flóðalduni. Vit tosaðu saman næstan hvønn dag fyri at koma til eina góða niðurstøðu. Vit gjørdu nú av at fara mánadagin tann 14. út at keypa tað, sum vit høvdu brúk fyri at geva hesum familjunum

næsta so vilja vit verja tey avvarðandi, sum eru ein dagligur partur av samkomuni. Vit vístu á, at hetta fór at flyta fokusið við sendingini, og ynsktu helst ikki, at sendingin bleiv sýnd. Men nú var ov seint [...] helviti. Tað vanliga er, at vit einaferð um mánaðin hava innsavnan. Tá tosa vit í uml. 5-10 minuttir um týdningin av at sáa inn í Guds ríki. Vit leggja dent á, at gávurnar eru sjálvbodnar. Bíblian tosar [...] viðmerking er komin frá leiðsluni í Kelduni fyrr enn nú. Í dag hevur Pauli Høj, samkomuleiðari í Kelduni, viðmerkt sendingina í langari frágreiðing á heimasíðuni keldan.fo. –Eftir at vit mettu okkum at

ár frættu vit, at ein bóndi í Vágum ætlaði at fara at spræna tøð fram við vatngoymsluni í Miðvági. Tá talaðu vit at á einum fundi, vit fingu við kommununa. Tað varð so steðgað, júst tí, at vit vístu á, [...] kleyvarskapi. ?Vit vita, at vøra er dálkað og arbeiða framvegis við at taka royndir av tí, vit hava framleitt. Talan er um hundraðtals - kanska túsundtals - royndir, vit noyðast ígjøgnum, til vit við vissu [...] ini, kundi vit kanska samskipað hendan steðgin og útbyggingina eitt sindur, sigur Meinhard Jacobsen. Men soleiðis er ikki. Tað eru í sær sjálvum ikki bakteriurnar í vatninum sum so, ið eru trupulleikin

vegi, sum hevur broytt heimsmyndina hjá teimum, sum eru í nánd. Vegurin er komin inn á stykkini hjá fólki bæði oman fyri og niðanfyri vegin og liggur nú so høgt í støðum, at fólk, sum megnpartin av síni [...] av. Vit koyrdu so runt til allar hesar vegateinarnar at hyggja. Fingu at vita, at ivaspurningar javnan taka seg upp, um kommunan nú eigur at halda hendan ella handan vegin. Tað kemur av, at enn eru nógvir [...] nógvir vegir í kommununi, sum hon ikki hevur yvirtikið. Hetta eru typiskt vegir frá útstykkingum, sum ongantíð eru gjørdir heilt lidnir eftir forskriftunum. Tað er ringt at hava við at gera at asfaltera summar

enn vanligir landsstovnar hava, eitt nú fleksiblari fortreytir fyri sínum rakstri. Eisini eigur løgtingið at samtykkja eina langtíðar íløguætlan fyri stovnin, so vit yvir eitt áramál fáa ein dagførdan flota [...] og øll ferðsla lá lamin. Hetta er rættiliga óhugsandi, tí vit hava eitt so gott og vælvirkandi vegasamband, men nakrar av ferjunum hjá SL eru so gamlar og ótíðarhóskandi, og játtanin til stovnin er so [...] landsstovnar, tí talan er um eitt reiðarí við fleiri størri og smærri skipum.Har eru so nógvir ótryggir faktorar, sum vit ikki ráða yvir, at tað sigur seg sjálvt, at SL ikki kann virka undir teimum somu

pallinum, har málbrúkarin ferðast, so verður annað mál valt framum. Vit hóma tó nakrar glottar. Føroyingar eru góðir við móðurmálið, og vit hava góð fólk, sum arbeiða fyri málinum. Tann talgilda orðabókin [...] havt, alstóran týdning fyri móðurmálið. Vit eiga eisini góð tekst-til-talu forrit, sum eru ein avgerandi hjálp hjá lesi- og sjónveikum. Tað sum er umráðandi nú er, talu-til-tekst forrit, týðingarforrit [...] málið og samleikan, ið ger okkum til menniskju og fólk. Nú 200 ár seinni stendur tað føroyska málið á einum øðrum vegamótið. Í dag er umráðandi at vit seta onnur tiltøk í verk, so okkara talu- og skriftmál