við viðgerðina, tyrlumálið hevur fingið. Tá álitið frá Vinnunevndini var fyri í Løgtinginum í gjár, varð tað beint aftur í Vinnunevndina til nýggja viðgerð, tí tingmenn hildu, at málið var ov ógreitt. [...] hernaðarlig uppgáva. Til dømis í Danmark er tað sjóverjan, sum hevur hesar. Men fara vit til Írlands, er tað júst Scotia, sum hevur fingið hesa tænastu í fríari kapping. Felagið hevur gjørt ein fimm ára [...] Fólkaflokkinum læsir seg fastan í, at eitt alment felag partú skal røkja flúgvingina, meðan javnaðarmenn vilja hava tæanastuna bodna út. Og hann dugir ikki at síggja nakað haldgott í argumentunum hjá lansstý

iðið hevur ein dyst eftir í hesari undankappingini, sum er á útivølli móti Danmark. Og tað er stórt trýst á dønum. Danmark skal vinna, fyri at tryggja sær beinleiðis pláss í endaspælið Klokkan 17:00, føroyska [...] heimavølli móti Georgia, verða tað pólendingarnir, ið tryggja sær beinleiðis pláss í EM-endaspælinum komandi ár. Danmark er fremst í bólkinum við 20 stigum, eitt stig meir enn Pólland, ið hevur 19 stig. Georgia [...] føroyska tíð, týsdagin 16. oktober traðkar føroyska U21-landsliðið á vøllin á Aalborg Stadion í Danmark. Samstundis er hetta seinastu ferð, at fleiri av okkara leikarum spæla ein U21-landsdyst fyri Føroyar

bestu umstøður at koma í rímiligan form aftur. Annars koma vit at síggja skaðar í hópatali. Og tað kunna væl gerast skaðar, sum eru so álvarsamir, at tað gongur útyvir komandi kapping. Hondbóltssambandið [...] ordiligt í langa tíð. Hoyri at fleiri leikarar eru "bangnir" um at økslin fer ein vissan veg eftir fyrstu vikuna. At leikarar eru ørkimlaðir yvir, at teir ikki sleppa at venja fysiska venjing - í hvussu [...] hvussu ikki í Fitness sentrum, um tilmælini frá heilsumynduleikunum skulu fylgjast. Teir leikarar eg havi tosað við og tað eru nokk so nógvir - vildu nokk helst at kappingin endar. Líka sum í nærum øllum Europa

leikar á. Uttan góðar venjarar hjálpir lítið við góðum spælarum. Í kvinnukappingini gjørdist Lennard Petersen í AB ársins venjari í kapping við Alexander Djordjevic úr KÍ og Magna Jarnskor úr Víkingi. Hann [...] Hann ásannaði, at heiðurin óivað var úrslit av teimum góðu úrslitunum, AB hevur fingið í kappingini í ár. – Steypagullið og landskappingarsilvurið eru helst orsøkin til, at eg eri valdur. Eg taki tað sum [...] kanska 10 tímar um vikuna. Tað sá bara ikki út til at vera nokk í ár, so kanska eg fari at brúka 20 tímar um vikuna næsta ár. Fegin um føroyskt Í manskappingini var B68-venjarin, Bill McLeod, kosin ársins venjari

Í áttatiárunum vóru fleiri útlendsk feløg virkin í Føroyum, millum annað í byggivinnuni. Tað er ivaleyst gott, at vinnan fær íblástur og kapping uttaneftir, men ansast má eftir, at eigaraviðurskiftini [...] Spurningurin er so, hvussu eitt føroyskt felag verður definerað. Í alivinnuni er norskur kapitalur innkomin. Vinnumálastýrið hevur verið í tinginum við uppskoti um at loyva upp til 49% av útlendskum partapeningi [...] er eitt gott mát. Ein kann hugsa sær eina støðu við 1000 føroyskum partaeigarum, ið eiga eina krónu í part, meðan ein útlendskur partaeigari eigur eina milliónaupphædd. Spurningurin er, um eitt slíkt felag

føraratroyggjuna, sum samlaði vinnarin í kappingin vinnur til ognar. Henni súkklar Esmar í næstu kapping. Næsta Grand Prix súkklukappingin verður á Sundalagsstevnu í Hósvík 19. juni, tá súkklað verður e [...] Í fagrasta veðri bleiv fyrsta Grand Prix súkklukappingin koyrd á norðoyastevnu leygardagin. Kappingin var skipað sum býarkoyring við samlaðum starti, og súkklað varð í 50 min + 1 umfar. Hvørt umfarið var [...] geva honum mótstøðu í endaspurtinum. Stóri maðurin leygardagin gjørdist Esmar Joensen av Hvítanesi, sum heilt óvæntað megnaði at vinna á øllum Oyggjaleikalandsliðnum! Sum siður er í Grand Prix súkklukappingini

tilfar. EB/Streymur og ÍF hava hitst tvær ferðir áður í hesum kappingarárinum, og sundlagsmenn vunnu 3-2 í Fuglafirði, meðan úrslitið á Mølini fyrr í ár gjørdist javnleikur 2-2. [...] Clementsen er hýrurin í EB/Streyma-leguni sera góður eftir 6-1 sigurin á VB farna vikuskifti. - Lagið hevur verið øgiliga gott undir venjing, tí dysturin sunnudagin var fyrstu ferð í ár, at vit vóru meiri [...] av Jákup Martini, og tað er langt síðani, at tað hevur verið so hørð kapping um plássini, sigur sterki verjuspælarin. Tunt við fólki í Fuglafirði Stendur tað væl til við fólki á Eiði, so er støðan júst tann

Nysted í seinna hálvleiki. Tað er kanska eitt sindur tíðliga at gera sær nakrar niðurstøður út frá eini slíkari kapping, men tað skerst ikki burtur, at serliga KÍ tykist verða rættuliga væl fyri í ár. Liðið [...] tað eisini vísa seg, at luttøkan í kappingini gjørdist kostnaðarmikil, tí leikandi venjarin, Heine Fernandez, noyddist leygardagin í dystinum móti KÍ av vølli við skaða í knænum, og tað tóktist verða talan [...] nar leiktar. Lutakastið vildi tað so, at tað vóru B36 og Skála, sum hittust í aðrari, meðan javnaldrarnir KÍ og HB hittust í hinari. Dysturin millum Skála og B36 gjørdist rættuliga javnur, men tað var

aftur við at vinna á 3. borði. Olaf hevur havt eina heldur ringa kapping, men hevur nú 2 stig av 8 og fær kjansin at betra um skoruna í seinasta umfarinum fríggjadagin. John Rodgaard tók ein skjótan javnleik [...] Russland/Sovjet vann OL, var í 1978, tá Ungarn vann. Danir hava einans 27,5 stig og um talvgudinnan Caissa er við okkum, ja so hava vit kjansin at yvirhála danska liðið. Í 14. og seinasta umfarinum hitta [...] ferð Ísland í OL-høpi! Teir hava eisini 26,5 stig. Íslendingar hava tríggir stórmeistarar og tríggir altjóða meistarar við sær til Mallorka og væntandi hava teir sterkasta lið á pappírinum í uppgerðini

saman við góðum leikarum og ein ávís kapping varð um plássini. Sterkt vinnulív við hugflogi Vit hava nógv skúlaði fólk í Føroyum. Tað mangla arbeiðspláss serliga í vinnulívinum, har kvinnur á jøvnum føti [...] Janet Fríðu Johannesen Útgreining av viðmerking í fimmarinum mikudagin Føroyska vinnulívið er skipað á nógvum økjum. Tá eg í útvarpinum mikudagin segði, at viðurskifti innan vinnulívið ikki er skipað, [...] einstáttað og nógv veikari enn tað vildi verið, um vinnan var før fyri at nýta potentialið, sum býr í tí einstaka. Ítróttur sum fyrimynd Fyri 30 árum síðani vóru handbólstliðini domineraði av einum ella