greitt, at hjúnaband er millum » hjúnafelagar«. Men á fólkaatkvøðuni skulu veljarar taka støðu til eina nágreining: At eitt hjúnaband bara er millum »ein mann og eina kvinnu«. – Persónliga føli eg, at tey [...] tey royna at gera okkum til annanfloksborgarar, sigur 18 ára gamla Cosmin Olteanu við AFP. Hann er lesandi í býnum Bacau. Samkynd óttast, at fólkaatkvøðan fer at gera eitt meira ótolsamt samfelag. Har sonevnd [...] bara við ótta. Amnesty International og bólkar í ES finnast at fólkaatkvøðuni. – Um tú ikki fert á val, so kunnu tveir menn fáa møguleikan at ættleiða barn títt, stendur á eini plakat í býnum Timosoara

týsdagin. Hann segði, at hann upplivdi samskifti frá Heilsu- og innlendismálaráðnum sum so óvirðiligt, at tað bar ikki til at halda á. Høvuðssamstarvsnevndin undrast stórliga á, at landsstýriskvinnan, Sirið [...] heita á landsstýriskvinnuna um at hoyra fyrrverandi stjóran og taka hansara útsagnir í størsta álvara, hetta fyri at koma nærri kjarnuni av tí trupulleika, sum er orsøkin til, at okkara stjóri hevur sagt seg [...] Høvuðssamstarvsnevndin fyri Sjúkrahúsverk Føroya heitir í dag á Sirið Stenberg um at seta seg í samband við Jóannis Erik Køtlum, fyri at kanna nærri, hví hann hevur sagt seg úr starvi. Jóannis Erik Køtlum, stjóri

Drønnen. Hon leggur aftrat, at tað vísti seg, at persónurin kortini ikki var deyður, og at tað tískil ikki var nakað illgrunasamt deyðsfall í málinum. Elin Drønnen sigur, at hetta kann gerast eitt politimál [...] Eftir, at hon kom á sjúkrahúsið, versnaði heilsustøðan, og nógvi kuldin førdi til hjartasteðg og fylgjandi royndir at fáa kvinnuna aftur til lívs. Tá løgreglan kom á sjúkrahúsið í Molde fyri at staðfesta [...] ár, og sambært VG var tað løgreglan, sum fann út av, at kvinnan, sum á sjúkrahúsinum varð staðfest neyð, kortini var á lívi. Heimasíðan skrivar, at málið er lagt fyri Statens Helsetilsyn, sum tað kallast

so er sjálv grundhugsanin í eini “effort-skipan”, sum fiskidagaskipanin er, at ikki er neyðugt at stilla skipanina við at broyta fiskidagar ár um ár. Tað sigur Fiskidaganevndin í sínum tilmæli um fiskidagar [...] aktivir í fiskivinnuni, umframt at skipini hava tillagað seg ymisk veiðiøkir og ymisk fiskasløg. Fiskidaganevndin vísir á, at henda tillaðing hevur verið neyðug fyri, at flotin so dánt hevur kunna hórað [...] Nú náttúruviðurskiftini aftur eru við, gevur tað fiskimonnum mót upp á framtíðina - at tað aftur fer at loysa seg at dríva fiskiskap eftir botnfiski við Føroyar. - Tá flest allir skipabólkar hava tillagað

og hann heldur, at hetta er eitt fantastiskt og viðkomandi tiltak at hava hesa ársins tíð. - Vit hava í ein ávísan mun eisini roynt at marknaðarført tiltakið uttanlands, og vit vita, at tey eru ikki so [...] sum koma higar úr útlandinum at uppliva Heystfagnaðin. Hann sigur, at tey í fjør gjørdu eina roynd at fáa danska forsætisráðharran við føroyskari konu, Lars Løkke Rasmussen, at koma upp til Heystfagnaðin [...] hesar dagarnar. Um veðrið verður til vildar, er ætlanin, at vit saman fara onkran túr á flot, og ætlanin er eisini, at Frank Erichsen skal sleppa at uppliva fletting í einum føroyskum kjallara, sigur Jógvan

okkara treytum, men vit eru sjálvandi tilvitaðir um, at Víkingur plagar at skora nógv mál í deyðbóltsstøðum. Tað hava vit roynt at fyrireika okkum uppá, at teir ikki skulu megna ídag, sigur Anders Gerber. [...] skemtað við, at vit vóru gamlir gubbar. Nú verður tikið til, at vit eru royndir gubbar, og royndirnar hava víst seg at vera kærkomnar, sigur Fróði Benjaminsen. Gert Hansen er so mikið skaðadarvaður, at hann verður [...] Eftir at hann hevur verið NSÍ venjari í tvey ár takkar Anders Gerber fyri seg í Runavík. Seinnapartin verður hann fyri síðstu ferð við stýrisvølin við Løkin. -Tað hevur nógv at siga fyri okkum at vinna

mannagongdir og skrásetingar at gera. Hann viðgongur, at onkrar mannagongdir mugu gerast betri, men á onkrum økjum er hann ósamdur við umboðsmanninum. - Løgtingsins Umboðsmaður vísir á, at vit einans nýta forbókstavir [...] fornøvn, tá vit undirskriva skjøl og protokollir. Hennara atlit er, at til skal bera at eftirkanna, hvør var til staðar. Okkara atlit er, at starvsfólkini skulu kenna seg trygg. Tá fólk verða fastspent kunnu [...] tað vera óbehagiligt, at skula seta sítt fulla navn á eitt skjal, sum sjúklingurin kann fáa eitt avrit av, tá hann fer heim, sigur Tórmóður Stórá. Hann heldur, at møguleikin fyri at eftirkanna, hvør var

mettar at vera so mikið stórar, at fjølbroytni verður tryggjað, og útboðið til næmingarnar verður stórt. Og nú verður mælt at løgtingið broytir lógina soleiðis at landsstýrið fær heimild til at leggja [...] betur enn tær fara í dag. Ein partur kann brúkast til at bøta umtil lestrarvegleiðingina og til at útvega næmingunum fleiri tilboð. Verður hugt at játtanini, er játtanin til Nám X lág fyri hvønn næming [...] um fólkaskúlan. Mikudagin fer Løgtingið so at hava aðalorðaskifti um fólkaskúlan í framtíðini. Sum skúlin er skipaður nú, er tað ringt at veita næmingunum eitt fjølbroytt undirvísingartilboð, tá ið n

tað áhugavert, tí tað ber til at søkja um at gerast ein UNESCO Global Geopark. Í løtuni verður arbeitt við at stovna eina geopark eftir hesum leisti í Føroyum. Ætlanin er, at Geoparkin skal hava miðstøð [...] útbúgvingarmálum, fegnast um, at stig verða tikin til at seta eina geopark á stovn í Føroyum. - Tað hevur stóran týdning, at vit fáa styrkt tilvitið um náttúruna kring okkum, og at ferðavinnan, ið hevur stóran [...] til at minka um oyðilegging av náttúruni. Á skeiðnum varð kunnað um sonevndar ”Geoparkir”, ið eru náttúruøki við altjóða jarðfrøðiligum týdningi. Endamálið er at verja jarðfrøðiliga margfeldið og at miðla

um, at tað er ein positivur vegur fram. Forsetin ynskir eisini, at vit halda fram. Treytað av at vera ónevndur segði embætismaðurin tíðindafólki í Hvítu Húsunum, at Trump-stjórnin ikki ætlar at skilja [...] gjørt av ikki at senda varaforsætisráðharran, Liu He til Washington í næstu viku. Tað sigur ónavngivin kelda við Wall Street Journal sambært fleiri altjóða tíðindastovum. Tað var ætlanin, at varaforsæti [...] næstu viku. Á skránni var ein ætlan um at linka handilsstríðið millum londini, sum byrjaði í juli. Fyrr í vikuni boðaði amerikansk forsetin Donald Trump frá, at USA frá 24. september leggur 10 prosent