hava eisini fingið íkast úr Føroyum og málingameistaranum í Gormfelt, sigur Hans Hermansen, formaður í Frem. [...] Frem er í tungum sjógvi. Í morgin skal felagið hava eina millión um hendi, um arbeiðarafelagið ikki skal fara av knóranum. Fólk hava higartil stuðla við góðum 250.000 krónum, og hjálp er eisini komin úr [...] úr Føroyum. - Eg vóni, at mítt íkast er við til at tryggja, at vit eisini komandi árini fáa møguleika at síggja evnaríkar føroyskar leikarar í Frem-troyggjuni – eg vóni, at tað eydnast felagnum at bjarga

lúsing í dag. Teir vunnu heili 3-0 á Brøndby, og orsøkin er, sambært venjaranum hjá Brøndby, strævna uppgávan í Føroyum hósdagin. ? Tað var heilt sjónligt, at leikararnir vóru troyttir eftir ferðina í Føroyum [...] arbeiða hart allan dystin á tamb, hava ikki tað síðsta í dag, sigur Tom Køhlert millum annað við heimasíðuna hjá Brøndby eftir ósigurin í dag. Úrslitini í SAS-liguni hetta umfarið vóru annars hesi: FC Midtjylland [...] Midtjylland - AC Horsens 2-1 Esbjerg fB - FC Nordsjælland 1-1 OB - AGF 3-1 Brøndby IF - Randers 0-3 Í annaðkvøld spæla SønderjyskE og FC Keypmannahavn.

Í hesum døgum vitjar finski rithøvdundin Johan von Bonsdorff í Føroyum. Hann gav í fjør saman við Martti Lintunen út bókina ?Atlantens cowboys?. Hetta er ein heldur óvanlig bók, sum viðger føroyingar og [...] er skrivað á svenskum, er ein reportasja um menniskju og liviumstøður frá ístíð til krepputíð í Føroyum. Í bókini eru samrøður við fleiri kendar føroyingar, sum siga sína hjartans meining um aðrar føroyingar [...] uppdatera? innihaldið. Hann vil fegin hava nakað aftrat í bókina um eitt nú fullveldisætlaninar og um eina komandi oljuvinnu. Atlantens Cowboys fæst í bókhandlunum.

Í 75 ár hevur vikublaðið, Anders And & Co havt stóra undirtøku í bæði Danmark og í Føroyum, og í dag hevur hevur hetta vikublaðið ein stóran føðingardag. Tað var fyri júst 75 árum síðani, 1. mars í 1949 [...] kom Anders And at eita Dunnaldur Dunna. Tó er Dunnaldur Dunna aldrin komin út sum eitt vikublað í Føroyum. ##med3## [...] 1949, at tað fyrsta Anders And og Co blaðið var útgivið í Danmark. Fyrstu 10 árini kom blaðið út eina ferð um mánaðin, men síðani 1959 er tað komið út eina ferð um vikuna. Og hava føroyingar verið millum

gentum í boði. Landslæknin, Høgni Debes Joensen, sigur, at hann fer at mæla til, at ein koppsetingarskrá, ið eisini fevnir um lívmóðurhalskrabba, verður sett í gildi í Føroyum, helst samstundis sum í Danmark [...] ein mánað, soleiðis at tað kann verða tikið í brúk í Danmark. Koppingarevnið verjir móti einum krabbaelvandi virusi, sum smittar við kynsligum sambandi. Í Føroyum fáa umleið 18 kvinnur árliga staðfest lí

Aftur í ár eru føroyingar bodnir við á norðurlendsku summarleguna í Hillerød í Danmark. Legan er fyri 11 til 14 ára gomul úr Danmark, Finnlandi, Grønlandi, Íslandi, Norra, Svøríki, Álandi, Estlandi, Lettlandi [...] 11 londum. Umsóknarfreistin er til 23. apríl. Umsóknarblað fæst frá Norrøna Felagnum í Føroyum, J.Paturssonargøtu 24 í Havn, tlf. 217999. [...] Lettlandi, Litava og Føroyum. Hon verður frá 28.juni til 4.juli. Summarlegan er í náttúruvøkrum umhvørvi, har sum skipað verður fyri hópinum av uttandura og innandura ítrívum, spølum og ítrótti. Útferð

hava hoyrt heima í Føroyum. Men eisini verða einstakir solosangir bornir fram av fólki, sum plaga at luttaka í Kristnastovu. Fyrireikararnir av sangløtuni vóna at fólk fara at hyggja inn í hølið á 5. hædd [...] Í Keypmannahavn verður Ólavsøkan á fyrsta sinni á Norðuratlantsbryggjuni, sum er nýggja mentanarhúsið hjá føroyingum, íslendingum og grønlendingum í Keypmannahavn. Ymisk tiltøk fara fram í tí umbygda [...] pakkhúsinum hesar dagar, sum eru lýst aðrastaðni. Men eins og á Ólavsøku heima í Føroyum vera eisini kristiligir tónar at hoyra. Kristnastova, sum eins og Norðuratlants-bryggjan heldur til úti á Amager

Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, mjørki í støðum og um kvøldið regn. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið mikudagin: Fyrrapartin upp í hvassan vind av suðri og regn. Seinnapartin gul [...] ælingur. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 997 hPa. yvir Grønlandsfjørðinum fer í landnyrðing og kuldabrúgvin haðani verður yvir Føroyum týskvøldið. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Ísland [...] Ísland fer eystureftir og verður yvir Føroyum mikudagin.

fer eystureftir og køld luft rekur av útnyrðingi móti Føroyum. Í dag: Lágtrýstið við Lofoten stendur mestsum í stað, so køld luft rekur móti Føroyum komandi dagarnar. [...] Veðrið í dag: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av vestri og útnyrðingi og sólglottar, men eisini kavaælingur. Hitalagið millum ÷1 og ÷4 stig. Veðrið hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av [...] Veðrið leygardagin og sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av norði og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitalagið millum ÷1 og ÷5 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 988 hPa. eystan fyri Ísland fer

stig. Í gjár: Lágtrýstið í Grønlandsfjørðinum fer í landsynning eystan og dýpist. Í dag: Hátrýstryggurin yvir Íslandi verður yvir Føroyum í dag, men brúgvaløgini vestanfyri Ísland verða yvir Føroyum sunnudagin [...] Veðrið í dag: Hvassur vindur av útnyrðingi og norði og ælingur, parvís kavi. Seinnapartin minkar hann vindin niður í gul og yvirhøvur turt. Hitin millum frostmarkið og 3 stig. Veðrið sunnudagin: Gul til