Løgreglan í Havn sigur frá ófriðarligum vikuskiftið í høvuðsstaðnum. Nógvar fráboðanir hava verið - serliga um full fólk, sum á ein ella annan hátt hava órógvað ella komið sær út í trupulleikar. Trý fólk [...] um vikuskiftið, og yvirhøvur sigur vakthavandi, at tað hevur verið sera nógv at gera hjá løgregluni í vikuskiftinum.

hava játtað at hjálpa til í barrini á dansistaðnum, Eclipse, bæði fríggjakvøldið og leygarkvøldið. Tað er ikki fyrstu ferð, at luttakarar frá reality sendingum í Danmark vitja í Føroyum. Undan Sissal og [...] og Robert, hava bæði luttakarar frá Big Brother og Barrini roynt seg sum barrvørðar á dansistøðum í Havn.

Fríggjakvøldiðð seint heur onkur brotið inn í Mettustovu á Reyni í Havn. Innbrotið varð fráboðað politinum beint fyri midnátt. Ein rútur er brotin, og soleiðis er eitt vindeyga fingið upp. Líkt er ikki [...] ikki til, at nakað er horvið úr Mettustovu. Har var heldur ikki tað stóra at fara eftir. Í einum sethúsum í eysturbýnum er hurðin dirkað upp, men einki er tikið inni

klokkan 14 á Vinnuháskúlanum í Nóatúni 2 í Havn. Høgni Hoydal, landstýrismaður heldur røðu, og Ann Hermansdóttir, prestur, hevur andakt. Aftaná verður farið niðan til minnisvarðan í viðarlundini, har kransur [...] kransur verður lagdur. Øll eru vælkomin. Tíbetur er eingin deyður í sínum starvið á sjónum farna árið.

Í høllini á Hálsi í Havn vann oddaliðið, Kyndil ein greiðan 26-19 sigur í grannauppgerðini móti Neistanum. Kyndil var á odda 11-8 í steðginum. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8##

Klokkan 19.23 í gjárkvøldið fekk løgreglan boð um, at eldur var í einum húsum í kolinihavanum uppi við Ternurygg í Havn, nakað omanfyri Óluvugøtu. Sløkkiliðið fór á staðið, men talan var ikki um eld, men

Johannesen, løgmaður, var fyrstur at halda røðu, síðani Elsa Berg, borgarstjóri í Havn. Síðani helt Jógvan Emil Nielsen, næstformaður í hondbóltssambandinum røðu. Havnar Hornorkestur spældi nøkur løg, og aftaná [...] kundu børn fáa plakatir og autografar frá U21-spælarunum, sum sunnudagin vunnu Føroyum bronsu í HM-kappingini í Póllandi. Síggið fleiri myndir her: Móttøka fyri U21 landsliðnum

klokkan 11:15 í gjár. Talan var um ein bil, sum kom úteftir, sum koyrdi út fyri tann bilin, sum kom inneftir. Talan var um eitt brot á víkiskylduna, sigur vaktleiðarin á politistøðin í Havn. Báðir bilarnir [...] bilarnir fingu skað, men eingin fólkaskaði var. Trý fólk vóru í øðrum bilinum og tvey fólk í hinum.

keðiligt fyri kommuna, sigur Heðin Mortensen. Í gjár boðaði Smyril Line frá, at felagið hevði slept ætlanini um at leiga Sjóvinnuhúsið á Vestaru bryggju í Havn frá Tórshavnar kommunu og brúka tað til hotell [...] Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, harmast um, at Smyril Line hevur slept ætlanini at gera hotell á Vestary Bryggju, tí hon kundi upp á nógvar mátar komið bæði vinnuni og býnum til góðar. Við Rás 2

fund við býráðið í Havn, har ætlanir teirra vóru lagdar fram, og ein umsókn um økið varð latin inn. Sambært Martin Restorff vóru reaktiónirnar frá býráðnum positivar. Borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen [...] Heðin Mortensen dugir ikki heilt at siga, nær hetta verður, men tað verður so neyvan fyrr enn fyrst í komandi ári, metir borgarstjórin.