Um vikuskiftið var Norðoyaumfarið av Ársins Songrødd í Batmintonhøllini í Klaksvík, og finalistarnir eru Alvilda Mørkøre og Danny Baldurson Fyrireikarnir siga seg aldrin áður hava upplivað slíkar sanggávur [...] sanggávur sum tær í Klaksvík um vikuskiftið, og av teimum 5 luttakandi gjørdist tað Alvilda Mørkøre og Danny Baldurson, ið dómararnir valdu at senda víðari til finaluumfarið. Mark Joensen, fyrireikari av Ársins

vakthavandi á politistøðini í Havn ikki veit tað nógva at siga um fólk, ið hava koyrt við kenning um vikuskiftið, so hevur løgreglan havt úr at gera. Av støðini siga tey, at nógv fólk hevur verið í býnum í h [...] gving, og hetta sæst aftur í hagtølunum hjá politinum, verður sagt. Ógvusligasta hendingin um vikuskiftið man helst vera, at løgreglan varð boðsend at skilja eitt par, sum var farið til hendurs. Húsaófriðurin

í knænum. Fasti málverjin, Manuel Almunia er eisini skaddur. Johan Djourou gjørdist skaddur um vikuskiftið, tá Arsenal vann 4-1 á Wigan á JJB Leikvøllinum í Wigan. Mikael Silvestre kom inn fyri Djourou [...] leygardagin. Villareal má síggja burtur frá miðvallaranum, Marcos Senna, sum fekk ein skaða farna vikuskiftið.

fyri harðskap. Nakrir tilburðir av rúsdrekkakoyring hava somuleiðis verið í høvuðsstaðarøkinum um vikuskiftið. Ein bilførari varð steðgaður í Kaldbaksbotni seinnapartin fríggjadagin. Hann varð steðgaður, tí [...] teimum friðarligu vikuskiftunum. Løgreglan í Klaksvík og Runavík fingu ongar fráboðanir hetta vikuskiftið.

Um vikuskiftið gjørdi løgreglan í Havn ferðmátingar á vegastrekkinum norðanfyri Kalbakstunnilin, og nógv vóru tey, ið fingu bót fyri at koyra ov skjótt. Eisini vóru nøkur, ið koyrdu so mikið skjótt, at [...] ikki hava aldur at koyra bil, verða tikin fyri at koyra uttan koyrikort, eins og tað gjørdi um vikuskiftið.

Nú er tað veruleiki, at B71 spælir næsta kappingarár í 2. deild. Eftir dystirnar um vikuskiftið eru mest sum allar avgerðirnar fallnar, og tá sandingar taptu 6-3 fyri B36 á heimavølli, noyddust teir at [...] seinasta leikumfari framvegis í vanda, men teir stóðu fyri helst mest óvæntaða úrslitinum hetta vikuskiftið tá teir spældu 2-2 í Gøtu. Undan hesum dystinum, hevði FS Vágar tapt allar sínar 8 útidystir. Í

FÓTBÓLTUR: Mest óvæntaða úrslitið í donsku Superliguni hetta vikuskiftið kom í Parkini, har FC Keypmannahavn spældi ímóti botnliðnum OB. OB, sum bara hevur tapt í ár, og var langt aftast undan hesum umfarinum [...] framvegis væl aftanfyri hini liðini, tí nærmastu liðini, Herfølge og Århus Fremad, vunnu bæði um vikuskiftið. Herfølge vann á Vejle og Århus Fremad á Ikast. Gamla felagið hjá Toda Jónssyn, Lyngby FC, fekk

Tað er skálafjarðarstevna hetta vikuskiftið, men stóru ítróttartilboðunum man tað vera so sum so við. Kappróðurin telur ikki við í FM kappingini í ár, og 1. deildarliðið í fótbólti skal til Klaksvíkar [...] sunnudagin. Tað hevur verið uppá tal at býta um, so KÍ fór til Runavíkar hetta vikuskiftið, men einki meiri er komið burturúr prátinum. Klaksvíkingar skulu gera enn eina roynd at venda óhepnu gongdini

Tá ið eg sunnudagin eftir kappingina spurdi hann, hvussu nógv heiðursmerki hann hevði vunnið um vikuskiftið, hevði hann mist talið. Eg giti eini fimm, flenti hann, og so leyp hann avstað aftur út á fiml [...] sum eisini nýttu at sleppa at leypa eina løtu, uttan trýstið frá dómarum og áskoðarum. Hetta vikuskiftið hevur verið heilt serligt hjá Julian, tí umframt at vinna føroyameistaraskapin í amboðsfimleiki

árligi vikuskiftistúrurin hjá felagnum. Vikuskiftið 15. og 16 oktober verður skipað fyri árliga túrinum, har limir í Giktafelagnum møtast til gamans og álvara. Vikuskiftið byrjar leygardagin 15. oktober kl.