eydnaðist teimum at vinna móti Ankaragücü og harvið at vera við í lutakastinum til næsta umfarið í UEFA Cup. Hetta vóru teir bæði av ítróttarligum ávum ? fyri spælarar við so nógvum royndum, sum teir flestu [...] fólkini kundu fylgja beinleiðis við í, hvussu luturin fall hjá Ankaragücü, sum hóskvøldið sendi B36 úr UEFA Cup. Og tað er einki at siga til, at teir í B36 iðra seg. Tí luturin hjá turkiska høvuðsstaðarliðnum [...] úr glaskúluni í Monaco fríggjadagin. Í fyrsta lagi hevði B36 fingið fýra hundrað túsund krónur frá UEFA fyri at taka lut, men hetta hevði bara verið ein partur av samlaðu inntøkunum. Stóru pengarnir í

brotsspark. - Dómarin fylgir lógini soleiðis sum UEFA ynskir og tí er brotsspark, men eg hevði ikki dømt tað sjálvur, tí hann ger tað ikki við vilja. UEFA ynskir at tað verður dømt, tá rmurin er úti frá [...] League hevði ein slík støða ikki givið brotsspark, men at brotssparkið er í tráð við reglugerðina hjá UEFA. Hartil heldur mark Clettenburg, at slíkar støður altíð síggja verri út á endurtøku við seinferð.

viðhald frá ítróttardómstólinum í Sveis í kæruni, um at felagið hevur brotið fíggjarreglugerðina hjá UEFA. Evropesiska Fótbóltssambandið hevði útihýst Manchester City frá evropesiskum fótbólti í tvey ár, [...] tíggju tey ríkastu sleppa upp í part, segði Jurgen Klopp undan dystinum móti Arsenal í gjár. ##med2## UEFA dømdi fyrr í ár Manchester City fyri brot á Financial Fair Play (FFP). Felagið hevur ikki uppgivið [...] segði dagligi leiðarin í Manchester City, Ferran Soriano, í samrøðu við heimasíðuna hjá felagnum, tá UEFA kom við sínum dómi.

limalondini í UEFA, sum ikki eru suverenir statir, men hava kortini vunnið sær søgulig rættindi at taka lut í kappingum hjá UEFA. Í framtíðini sleppur kortini einki land at gerast limur í UEFA, uttan at hetta

UEFA CUP Hópurin hjá AaB fór til Spania í vónini, at tað fór at eydnast at verja 3-0 leiðsluna ímóti Deportivo la Coruna frá tí fyrra UEFA Cup dystinum í Aalborg. Og sigast má, at hetta gjørdi AaB í ríkligt [...] ímóti Manchester City, sum higartil hevur beint fyri EB/Streymi, FC Midtjyllandi og FC Keypmannahavn í UEFA Cup-kappingini.

spælara afturat. NSÍ gjørdi nýtslu av tí rættinum. Teir boðaðu UEFA frá, at Jónas Þór Næs skuldi setast afturat. Nú hava teir so heitt á UEFA um at fáa enn eitt navn á listan. - Tað eru onnur í felagnum [...] Tá ið Tórður varð rikin av vølli, fór vinstri vongverjin, Einar Hansen, í málið. Tá ið NSÍ boðaði UEFA frá, hvørjir spælarar vóru á listanum til undankappingardystirnar í europeisku meistarakappingini

fótbólti hjá HB eru Bárður Mortansson og Súni Fríði Johannesen við tveimum málum í part. Hagtøl: UEFA Cup 2001: HB - Grazer AK (Eysturríki) 2-2 (0-0), Bárður Mortansson (51, 58) Grazer AK - HB 4-0 (2-0) [...] Champions League 1999: HB -FC Haka (Finnland) 1-1 (0-0), Magni á Lakjuni, (47) FC Haka - HB 6-0 (2-0) UEFA Cup 1998: HB - FC Vaasa (Finnland) 2-0 (1-0), Súni Fríði Johannesen (28, 73) FC Vaasa - HB 4-0 (2-0) [...] Ekeren (Belgia) 1-1 (0-1), Sigfríður Clementsen (87) FC Aarau (Sveis) - HB 6-1 (3-1), Gunnar Mohr UEFA Cup 1994: Motherwell FC (Skotland) - HB 3-0 (2-0) HB - Motherwell 1-4 (0-2), Andreas F. Hansen (57)

verður tað smábýtt hjá hinum, tí nú eru tey so kallaðu smáu UEFA limalondini so mong í tali. Føroyingar eiga ein dómara, sum stendur á listanum hjá UEFA. Tað er Lassin Isaksen, og hann kann ikki klaga um ar [...] Tað tykist vera torført hjá dómarum úr teimum smáu UEFA limalondunum at fáa uppgávur í Europa Cup kappingunum og í landsdystum. Tað eru helst fáar uppgávur eftir, tá dómararnir úr stóru fótbóltstjóðunum

Fótbóltur Tað er annars eitt ár síðani, at FSF gav prinsipiella tilsøgn um, at UEFA-stuðulin skuldi veitast ætlanini í Skálabotni. Hetta tó treytað av, at verkætlanin uppfylti ávísar kravsetingar. Boðini [...] august í fjør. Og tá hetta tilfar var endaliga góðkent, skuldi tilsøgnin um stuðulin sendast víðari til UEFA, har tey bert bíða eftir gjaldsboðum. Ikki liðugt viðgjørt Tað hevur tó gingið striltið hjá FSF at [...] gjøgnumganga tilfarið, sigur Óli Holm, FSF-forseti. Sami Óli Holm segði á aðalfundinum hjá FSF, at tey í UEFA vóru »bekymrað« um, at somikið lítið var komið á skafti í føroyska hallarmálinum. - Tað er rætt, og

HB skal í juni mánaði verða við í Intertoto-kappingini hjá UEFA. Hetta er tann minsta av teimum europeisku kappingunum, sum UEFA skipar fyri millum feløg. Mánadagin var lutakast um, hvussu spælast skal [...] hesar dystir ikki er so stórur sum fyrstu árini, tá ið føroyskur fótbóltur fór upp í kappingarnar hjá UEFA. Ferðirnar vísa seg altíð at vera sera góðar, og tað er eisini ein spennandi ítróttarliga avbjóðing