av nýggjum. Meðan eingin fastur prestur hevur verið í Hvalba, hevur Jónsvein Bech, sóknarprestur á Tvøroyri, røkt Suðuroyar norðara prestagjald. Jógvan Fríðriksson, bispur, boðar nú frá, at Bjarni Bæk fer

gera okkurt, segði hann. Seinnapartin í gjár var Bjarni Djurholm á vitjan á Strandferðsluni. Reidar Nónfjall segði við Sosialin, at tey á fundinum fóru at kunna hann um viðurskiftini hjá Strandferðluni [...] ætlar at gera berghol til Gásadals. Tá Tórbjørn Jacobsen á løgtingsins røðarapalli boðaði frá, at Almanna- og Heilsuskúlin skuldi leggjast á Tvøroyri, reisti tingmaðurin Bjarni Djurholm seg og segði, at hetta

- Jólaaftan og í dag - jóladag - havi eg hildið saman við familju og børnum heima hjá okkum á Tvøroyri. Vit eru ikki líka nógv hesaferð sum onnur ár. Nøkur í familjuni halda jól í Danmark og onnur í Havn [...] Hammer sigur, at tey fáa tvær gæs úr Øravík um jóltíðir, men tær verða ikki stoktar á jólum. - Gæsnar verða báðar hongdar upp á sama hátt sum lambskrov. Ein verður etin turr aftur við føroyskum drýli, og hin [...] Bjarna Hammer, um ringa veðrið beint undan jólum hevur ávirkað jólini hjá teimum. - Vit búgva mitt á Tvøroyri, og her er sera veðurgott. Tískil hevur veðrið ikki ávirkað okkum. Men, vit fingu eyka gestir orsakað

borgarstjóra, á odda, sum á seinasta kommunuvali fekk 617 atkvøður - og so Javnaðarflokkurin, sum á seinasta vali fekk 448 atkvøður. Hetta gav listunum ávikavist fýra og trý umboð. Fyrst valdur á Javnaðarlistanum [...] uppsjóvarvirkseminum á Tvøroyri, har høvuðseigarin er stóra og dugnaliga vinnulívsfyritøkan, Varðin í Gøtu. - Umframt at vera saman við Varðanum í Gøtu um Varðan Pelagic á Tvøroyri, reka hesir somu menn [...] menn eisini egin virkir, bæði á Tvøroyri og í Hvalba, ávkavist Delta Seafood á Tvøroyri og TG Seafood í Hvalba. Hann fegnast um alt vinnulív í Suðuroynni, sum er krumptappurin og grundarlagið undir øllum

barnaárini. Barnaárini í Trongisvági vóru rík. Bjarni gekk í skúla, sum hann tekur til, á universitetinum á Tvøroyri , fyrst í barnaskúla, og tá ið evnini at læra vístu seg at vera góð, helt hann áfram í [...] Serliga nógvar eru søgurnar frá tíðini á bygdaskúlunum. Á Velbastað spældu hann og konan nógv vist, onkur vil vera við, at Bjarni ikki vann eitt einasta spæl á Jónu allan veturin. Í Skopun eru ikki mong [...] har fótbóltur var leiktur. Skopuningar vóru ikki vanir við fótbólt, so ofta leikaði hart á, so onkur lá eftir á. Á Herðini gjørdu eldru menninir í bygdini fimleik, so at gólvið gav seg so, at forvitnu áskoðarnir

eini kavaódn. Bjarni er fuglfirðingur, føddur á Tvøroyri. Foreldur hansara vóru Maria, fødd Høgnesen, ættað úr Oyndarfirði, og Óli Jøkladal, vanliga róptur Óli á Lakjuni, sum var ættaður úr Fuglafirði. Bjarni [...] Eftir barnaskúlan í Fuglafirði varð farið í holt við at læra á Tórshavnar Skipasmiðju og hildið fram við læruni á Blikksmiðjuni hjá Kjølbro á Fornagørðum í Klaksvík, har morbróðir hansara Erling Høgnesen [...] v, tá ið ein løta beyðst. Bjarni er, hóast høvuðsyrkið er lagt á hillina, lættur á fótum og er fúsur til verka at taka eina hond í, har á stendur. Ja, hann kann í so máta gera nógvum ungum monnum til skammar

Sóljan er tjóðarblóma Føroya, og hon blómar vanliga í mai og juni - júst, tá mentanarnáttin er á Tvøroyri, siga tey í Tvøroyrar kommunu. Tað er trivnaðarfólkið hjá kommununi, Bjarni Nygaard, sum hevur

Olsen, av Tvøroyri og Bjørgvin Skaalum, úr Vági. Bjarni búði á Tvøroyri, til hann sum 12 ára gamal kom út á Argir at búgva. Hann tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1967 og var lærari á Sankta Frants [...] børn, sum øll búgva á Argjum: Bjørgvin, sum er elektrikari hjá El-mek, Tórun, sum hevur egna frisørsalong á Argjum, og Beinta, sum í løtuni gongur á læraraskúla. Bjarna dámar væl at vera á floti og brúkar [...] Frants Skúla í 30 ár, frá 1967-97. Á Sankta Frants Skúla var hann varaskúlastjóri frá 1973-80 og skúlastjóri frá 1980 til 1997, tá hann segði seg úr starvi og fór at rógva út. Síðan 1998 hevur hann verið

ar nú eru á støðið við tað, tær vóru nøkur ár herfyri. - So, vit kunnu bara vera væl nøgd við gongdina í so máta, sigur hann. Bjarni Johansen fegnast eisini um, at barnatalið í skúlanum og á dagstovninum [...] at gjørt á kryvjivirkinum í Vági. Í løtuni er ein stuttur steðgur, men lagt verður til brots aftur fyrsta dagin. Her verður laksurin blóðgaður, kruvdur og pakkaður. Eini 40-50 fólk arbeiða á virkinum í [...] eru eisini maskinfólk á virkinum. Bakkafrost hevur aling og nakrar landstøðir í Suðuroy, og hetta gevur inntøkur kring um í oynni. Tað kemur annars ikki nógvur botnfiskur upp á land í Vági longur, men

góður ábyrgd hevði trygdin á ítróttarferð á teg legði ferðingar góðar gott var lagið TB kom heim sigurskvæði kappróður ikki gloymdi tú neystið var samlingsstaðið Tvøroyri á odda trygga havn bygdin vakra [...] tað stóð á. Tað er tungt at skiljast, men veruleikin er tann, at við føðingini er deyðin knýttur. Hetta var tær greitt, tí tú úr barnaheimi tínum, frá mammu og pápa, tey høvdu lagt tær hetta á hjarta. Tey [...] Tey vístu tær, hvønn tú skuldi seta títt álit á. Hann, sum øllum ræður. Tú lærdi títt Faðirvár Lít tú bert á títt Faðirvár lat teg ei fet frá tí víkjast Himmal og jørð í smildur gár aldrin tó Faðirvár