sigur John William Joensen frá KÍ. Kurt hevur undanfarnu árini og higartil í ár verið spælandi venjari í Eide Omegn, og John William sipar til dystin, sum Eide Omegn leygardagin spældi í 3. deild. Teir [...] hann hevur tikið og kenslurnar, sum hann hevur fyri barndómsfelagnum, sum hann eisini hevur verið venjari hjá, og teir vóna, at hann skjótt verður aftur at síggja í felagnum. - Kurt hevur altíð havt høga [...] Mørkøre og Emir Huseiovic at vísa, hvør dugur er í teimum, verður leygardagin, tá ið KÍ skal spæla móti TB á Sevmýri. Hesi bæði liðini eru niðast í 1. deild við fjúrtan stigum í part.

nakað av fólki. Predrag Zivkovic, sum í fjør var leikandi venjari, og sum annars hevur leikt við liðnum síðani 2000, verður í ár at síggja í TB, og eisini hevur felagið sagt farvæl við verjuleikaran, Slobodan

Jacobsen er í dag 32 ára gamal. Skírisdag tørna gomlu liðfelagarnir í NSÍ til við Stórá í Trongisvági, har TB tekur ímóti. Christian Høgni fær tó ikki fylgt við, sum hann gjarna vildi, tí samstundis sum NSÍ fer [...] teir allar flestu hava drúgvar royndir úr bestu føroysku deildini. Hópurin er breiður, so var eg venjari í Føroyum og hevði henda hópin, so hevði eg fari eftir einum plássi millum fýra tey fresmtu liðini [...] hondini, men valdi ivaleyst minst lukrativu loysnina, og tók av tilboðnum, um at gerast leikandi venjari hjá ÍF Føroyum. - Eg var troyttur av fótbólti á hægsta stigi. Tað var ein brølari, at eg tók av at

málmunurin hjá AB er lakari, enn hann er hjá Skála. Skála skal í síðsta umfari spæla í Trongisvági ímóti TB, og AB skal í síðsta umfari spæla á heimavølli ímóti EB/Streymi. Tað liðið at teimum báðum – Skála [...] javnleik var úrslitið 1-1. Skála spældi fyri lívinum í bestu deildini, og Sorin Anghel, sum nú er venjari á Skála, og sum nógvu tey fyrstu árini, eftir at hann var komin til Føroya var lyklaspælari á gullliðnum

(14)12-21-0(Hans Pauli Petersen, 63) 911-71-1Súni Olsen 1012-50-0Óli Hansen 1211-42-1Helgi L. Petersen Venjari: Johan Nielsen GK: Súni Olsen 58, Jónreid Dalheim 72 Samanumtikið: Klaksvíkingar megnaðu at vinna [...] 1956-476 Støðan - 2. deild menn vunnintaptmál- dystirv-j-tmálmálmunurstig 1EB/Str.128-2-235171826 2TB127-2-33829923 3ÍF125-6-127131421 4B36125-2-52524117 5NSÍ125-2-52121017 6GÍ123-4-51826-813 7HB124-1

B36 21 NSÍ 20 KÍ 19 TB 16 Víkingur 16 AB 12 07Vestur 8 16. umfar 21. juli ÍF-TB AB-B36 EB/Streymur-NSÍ HB-KÍ 07Vestur-Víkingur LIÐUGT 0-2 90) 0-2 85) 0-2 Tað er nær við og næstan hjá TB, men Egil á Bø, Marni [...] at tað skal eydnast TB at gera nakað við meistararnar í EB/Streymi. TB hevur´bóltin nógv, men nú tað resta tíggju minuttir, hevur EB/Streymur rættuliga gott tak á verjupartinum. TB spennir álopsbogan soleiðis [...] - Andy Olsen, Klæmint A. Olsen, Árni Frederiksberg, TB-EB/Streymur 0-2 (0-1) 0-1: Leif Niclasen 43. 0-2: Leif Niclasen 50. Dómari: Eiler Rasmussen TB: Ivan Stojkovic - Teitur Olsen, Óli Johannesen, Babacar

VB tykist vera væl fyri, og KÍ er betri fyri í ár, enn teir vóru í fjør. Sigfríður Clementsen var venjari, tá ið ÍF í fjør flutti upp, og hann stendur framvegis við stýrisvølin í Fuglafirði. ? Sum heild [...] hon er, er metingin hjá ÍF venjaranum. Í fjør flutti FS Vágar niður við 11 stigum. Í fyrraárið var TB aftast við 6 stigum. Í 2001 flutti FSV niður við 9 stigum, og í 2000 flutti Sumba niður við 10 sitgum [...] Hægsta stigatalið, sum eitt lið er flutt niður við nógvu tey seinastu árini, er trettan. Tað flutti TB niður við í 1996. ? Tað kann væl vera, at tað í ár verður neyðugt at fáa uppaftur fleiri stig enn so

við at vinna komandi heimadystin móti HB. Í aðru deild vinnur Skála á ÍF, sum nú er á triðja plássi. TB er nummar eitt. 19. september Dómarafelagið er misnøgt við málsviðgerðina hjá Kappingarnevndini í FSF [...] sigur, at dómararnir ikki hava heimild at gera nakað við málið. Jógvan Martin Olsen verður nýggjur venjari hjá NSÍ. Samstundis er spæliloyvi hjá Christian Høgna Jacobsen endaliga útflýggja Esbjerg. Sambært [...] B36 meistari. Heðin á Lakjuni skjýtur einasta málið í dystinum ímóti HB, og so kann eingin taka B36. TB tryggjar sær uppflyting til fyrstu deild, tá teir vinna 1-0 í Sumba. Skála gerst nummar tvey, meðan

Trygvi Mortensen er royndur venjari. Nógvar av spælarunum, sum hann nú hevur ábyrgdina av, eru tað longu nógv ár síðani, at hann fyrstu ferð hevði undir hond. Hann hevur verið venjari í EB/Streymi og B68, og [...] og harvið at lúka klossut mistøk burtur, sum í fjør eitt nú kostaðu 1-1 á heimavølli móti botnliðnum TB, GÍ og ÍF og javnleik á Sevmýri, har úrslitið var 4-4!! Nógv fólk hevur verið aftanfyri bóltin, og

John Tordar Poulsen sigursmálið eftir at afturlegging hjá TB var kiksað. Hetta var fyrsti sigurin hjá FC Suðuroyu í ár- Úrslitið ber við sær, at TB framvegis er undir strikuni, 21. umfar ÍF-EB/Streymur 1-1 [...] Christian R. Mouritsen 2-0: sjálvmál FC Suðuroy-TB 1-0 (0-0) 1-0; John Tordar Poulsen EB/Streymur 42 ÍF 40 KÍ 37 Víkingur 37 HB 35 B36 27 NSÍ 27 B68 20 TB 19 FC Suðuroy 6 22. umfar Sunnudagin 2. september [...] Jakobsen, Páll A. Klettskarð ---- 45 min. 0-0 Tað er tofrørt hjá TB at bróta ígjøgnum, tí heimaliðið er sera verjukent. 10 min. 0-0 FC Suðuroy-TB kl. 19.00 Dómari: Ransin N. Djurhuus 21. umfar í Effodeildini