ferðafólki. Eftir at hava verið borin á lógvum í tvær vikur, var tíðin komin at venda heim aftur til Føroyar. Hóast nógvir túsund kilometrar eru millum Vágoynna og Palawan, kundi henda fjarstøðan ikki forða [...] eg fór avstað, avtalaðu vit at halda sambandið við líka, tí eg hevði góðan hug at bjóða henni til Føroyar at vísa henni okkara land. Sum sagt, so gjørt, og í oktober mánaði fyrraárið var Sallyver á fyrsta [...] heimaftur í januar mánaði í fjør, bar Niels upp bønarorð til Sallyver: Hevði hon hug at koma aftur til Føroyar, var einki til hindurs fyri tí. Hevði hon hug at búgva í Miðvági, var einki til hindurs fyri tí.

Mikudagin 24. mars frá kl. 12.00 til 16.30 skipar Ferðavinnufelagið fyri ferðavinnudegi á Hotel Hafnia. Ferðavinnufelagið, ið varð sett á stovn í 2008, hevur nú tikið stig til at savna ferðavinnuna til [...] lut á degnum, men tað fer at bera til at tekna seg sum lim á staðnum. Dagurin verður í ár hildin á Hotel Hafnia í Havn, og byrjar kl. 12.00 við standandi buffét. Úr skránni kunnu nevnast framløgur frá Atlantic [...] kemur umboð úr Uttanríkisráðnum, at greiða frá um teirra átøk, og hvussu tey hugsa at marknaðarføra Føroyar. Seinni verður eisini lagt upp til kjak. Skráin leggur eisini upp til, at tað eru møguleikar til

at broyta navn til BankNordik. - 55.000 av okkara 80.000 viðskiftafólkum eru búsitandi uttan fyri Føroyar, og mong av hesum hava trupulleikar við ávikavist at úttala og stavseta bankans verandi navn. Nýggja [...] ársaðalfundi bankans til støðutakan. Ársaðalfundur bankans verður mánadagin tann 29. mars 2010 á Hotel Føroyum.

íslendskt tryggingarfelag. Sostatt er ein týðandi partur av samlaða virksemi bankans nú uttan fyri Føroyar. Í tíðindaskrivi sigur bankin, at deild bankans í Keypmannahavn hevur seinastu árini virkað undir [...] BankNordik. - Frá at hava verið ein føroyskur banki burturav, eru nú 55.000 av kundum bankans uttan fyri Føroyar, meðan vit hava 25.000 kundar her heima. Tað er fyrst og fremst fyri útlendsku kundarnar skuld, at [...] ársaðalfundi bankans til støðutakan. Ársaðalfundur bankans verður mánadagin tann 29. mars 2010 á Hotel Føroyum. Neyðugt er sjálvandi, at aðalfundurin góðkennir eina navnabroyting, men tað er neyvan orsøk

hotellinum, segði hon. Serliga er teldan hent amboð hjá teimum tá ið tey skulu hava samband við Føroyar, tí har kunnu tey lesa tíðindi úr Føroyum, lurta eftir Kringvarpinum, Rás2 og Lindini og hyggja at [...] undir við uppskotinum og fleiri førdu fram, at hetta var eitt sera væl valt endamál at stuðla og Hotel Tórshavn er eitt pláss, sum øll kunnu fáa brúk fyri. Tað endaði við, at tey ymsu lokalfeløgini í Føroya

fyri nøkrum árum síðan høvdu ferðaskrivstovur lagt seg á øll kømrini á Hotel Hafnia í Havn, og tað sama siga tey í Hotel Føroyar samtakinum. Kristianshús í Mykinesi og Gjáargarður hava eisini fingið fleiri [...] havt samband við. Tað sigur Jóhanna Rasmussen, sum bókar allar bíleggingar á gistingarhúsunum í Hotel Føroyar samtakinum. Yvirfylt Ferðaskrivstovurnar hava allar biðið um at leiga heilt nogv kømur. Bara ein

Frá klokkan 12 til 16:30 í dag, mikudag, skipar Ferðavinnufelagið fyri ferðavinnudegi á Hotel Hafnia. Ferðavinnufelagið, ið varð sett á stovn í 2008, hevur nú tikið stig til at savna ferðavinnuna til ein [...] lut á degnum, men tað fer at bera til at tekna seg sum lim á staðnum. Dagurin verður í ár hildin á Hotel Hafnia í Havn, og byrjar kl. 12.00 við standandi buffét. Úr skránni kunnu nevnast framløgur frá Atlantic [...] kemur umboð úr Uttanríkisráðnum at greiða frá um teirra átøk, og hvussu tey hugsa at marknaðarføra Føroyar. Seinni verður eisini lagt upp til kjak. Skráin leggur eisini upp til, at tað eru møguleikar til

gerast fram við báðum armum á vágni fyri at fáa nýtt lendi at byggja á Og byggjast skal – býarhús, hotell, skúlar, íbúðir, handlar, bátapláss og annað. - Hugskotið er, at Klaksvíkar kommuna ger eina yvirskipaða [...] í restini av Føroyum. Seinna partin av farnu øld vaks Klaksvík tó væl minni enn miðaltalið fyri Føroyar. Tí førdi hann fram, at neyðugt er við nýggjum ætlanum, nýggjum tankum og nýggjari bygging, so at [...] tilfarið leggjast út eftir vestara armi. Har verður so møguleiki at byggi handilsbygningar, íbúðir, hotell, skúlar og annað. Hvar skal grindin? Eftir framløguna kundu fólk gera viðmerkingar ella spyrja spurningar

teimum komu at búgva á sjómansheiminum hjá Frelsunar­herinum í miðbýnum, meðan 15 komu at búgva á Hotel Hekla. Hetta var sama hotellið, har manningin á Acorn búði aftaná sorgarleikin har umborð í 1928. [...] um kvøldið ruskaði hann beint ímóti, og tað helmaði ikki í aftur. 1. februar fingu vit botn við Føroyar, men tá kom rætt ódnarveður lágt við kavaroki. Bummurin brotnaði, hon fór at leka, so dúrkið í lugarinum

vórðu teir í politibili fluttir á eitt hotell, har teir gistu ta náttina. Morgunin eftir fór Ólavur Groth beinanvegin til verka. Hann ringdi til Tryggingarfelagið Føroyar og boðaði frá, hvat hent var. Hann