Barsilsskipan Føroya Arbeiðarafelag mótmælir harðliga, at barnsburðarskipanin verður broytt, tí tað fer at raka tey lægstløntu meinast. Hetta sigur Føroya størsta fakfelag í einum brævi til Vinnumálastýrið [...] a, tí hon er ov dýr, sum er. Í viðmerkingunum til uppskotið, viðgongur Landsstýrið, at broytingin fer at føra við sær, at tey, sum hava skiftandi inntøkur, fara sum heild at fáa minni útgoldið úr bars [...] inntøkunum í samfelag okkara, sum hava skiftandi inntøkur, og tí er eyðsæð, at verður skipanin broytt, fer tað fyrst og fremst at fáa avleiðingar fyri tey, sum frammanundan hava lægstu inntøkurnar, tí so fara

sum skipar fyri dansinum í Fuglafirði í kvøld og annaðkvøld og peningurin, sum fellir teimum í lut, fer til nýggj ljóðføri. Onnur tiltøk Fram til ársskiftið, hevur Mentanarhúsið higartil sjey ymisk tiltøk [...] november verður aftur dansur; tá fara All That Rain á pallin, og longu dagin eftir, 3. november, fer Gríma at framføra nógv umrødda leikin, Ginu Søgur. Vikuskiftið, 9. og 10. november, verður gospeltónleikur [...] verður tónleikakvøld. Sjónleikur er aftur á skránni, 17. november, tá ið Klaksvíkar Sjónleikarafelag fer at sýna leikin, Frankenstein. 23. november verður country konsert við Jens Lisberg og øðrum. Eftir

samstarva ella leggja saman. Hóast umsitingarligi parturin hjá kommununum er vaksin seinastu árini og fer at veksa enn meira, tá ið eldraøkið eisini verður lagt út til kommunurnar at umsita, eru røddirnar [...] harav meiriluti fyri samanlegging var í teimum fimm, sigur løgmaður, Anfinn Kallsberg, at landsstýrið fer ikki at leggja seg út í, um kommunur velja at leggja saman ella at samstarva. - Hetta er ein spurningur [...] samstarvið. - Sjálvur havi eg alla tíðina rokna við, at samstarv ella samanlegging millum kommunur fer at verða gongda leiðin, sigur Anfinn Kallsberg, løgmaður. Hann vísir á, at eldraøkið, sum leggjast

Tað er eisini útgangsstøði hjá VÍF, sum eisini fer á vitjan í Hoyvíkarhøllini sunnudagin. Og tað man í øllum førum vera víst, at VÍF so heldur ikki fer at undirmeta mótstøðuna, tá spælt verður í Hoyv [...] verið um sannførandi sigrar til heimaliðið, og ivaleyst verður tað ein endurtøka av hesum, sum KÍF fer eftir. Hjá VÍF er tó eingin bøn. Eftir at teir taptu fyri Kyndli, tóktust teir annars vera úti av [...] krevur tó fýra sigrar á rað í seinastu dystunum, tí í øllum førum kunnu teir ikki spæla uppá, at StÍF fer at missa nakað sum helst.

SJÓNVARP Frá mars mánað fer Sjónvarp Føroya undir at senda regluligar sendingar við føroyskum ítrótti. Tað upplýsir Mikkjal Helmsdal, sjónvarpstjóri, fyri Sosialinum. Talan verður um eina fasta sending [...] tað ikki er øktu kappingini frá Televarpinum og Canal Digital fyri at takka, at sjónvarpið loksins fer undir at senda ítrótt regluliga. ? Ítróttur er vælumtókt tilfar, sum er nógv eftirspurt, og hetta er [...] hava fingið, til ítróttin. Vit hava ikki so nógv meira at arbeiða við kortini, tí ein stórur partur fer til lønarhækkingar og øktar útreiðslur, men hetta fáa vit so gjørt, sigur Mikkjal Helmsdal og sipar

eru: Nordbil, Bilfríðkan, Berg Motors, Wenzel, Reyni Service og Esmar Simonsen. Umframt bilarnar, fer Sigma Import at vísa skutarar fram og CN-bygg sum, selur eykalutir til bilar, er eisini við á framsýningini [...] mótasýningar á skránni, tær verða leygardagin og sunnudagin, báðar dagarnar klokkan 17. Á framsýningini fer Pau at vísa fram klæði, sum tey sjálvi gera sniðið til, CN Wear, sum hevur mannfólkaklæðir og barnaklæðir [...] barnaklæðir, Toystovan, sum hevur klæðir, Alval, sum hevur arbeiðsklæðir og at enda, Reinfan, sum fer at vísa undirklæðir til konufólk fram. Annars er framsýningin opin fríggjakvøldið frá klokkan 19 til 22

at flúgva, fer Johnson, sum tey nevna hann á flogvøllinum í Vágum, at sigla. Hann eigur seglbát, greiðir hann frá, og við honum fer hann nú fyrst til Karibia og síðan út í Kyrrahavið. So fer tíðin at vísa [...] lendi seinasta leygardag fyri seinastu ferð í Føroyum við rutuflogfarinum úr Keypmannahavn. Hann fer nú frá við eftirløn. Dan Johnson greiðir frá, at hann fleyg fyrstu ferð til Føroya sum stýrimaður í

Skipaeftirlitið Miðvági: Skipaeftirlitið fer at flyta úr Havn til Miðvágs 1. august í ár, væntar stjórin, Óli Hans Hammer Olsen. Arbeitt verður við at seta Gomlu Smiðju í Miðvági í stand. Innrættað verður [...] dømið, vísir Óli Hans Hammer Olsen á. Tað arbeiða í løtuni sjey fólk á Skipaetirlitinum. Men søkt fer at verða eftir einum eftirlitisfólki aftur at teimum fýra, sum eru. Síðan eru tvey skrivstovufólk umframt [...] vestur til Miðvágs, meðan annað skrivstovufólkið heldur vil hava sítt arbeiðspláss í Havn. Viðkomandi fer í annað starv í Fiskimálastýrinum, og eitt skrivstovufólk, sum býr í Vágum byrjar í starvi tann 1.

Tað vil siga, at Føroya Lærarafelag fer at nokta limum sínum at virka sum próvdómarar til skrivligu fráfaringarroyndirnar í fólkaskúlanum í summar. Somuleiðis fer blokadan av savnsrøktini at standa við [...] vónir undan triðja samráðingarfundinum mánadagin, sum hon metti fór at verða avgerandi fyri, um tað fer at røkka ella støkka í málinum. Føroya Lærarafelag hevur fleiri ferðir gjørt vart við, at tað ikki [...] fram til eina semju millum partarnar, sum nú tingast. Eg tori ikki at meta um, um hitt kommunufelagið fer at taka undir við tí, vit kunnu semjast um, sigur Óli Holm. Spurningurin er so, um semja fæst í lag

Tað vil siga, at Føroya Lærarafelag fer at nokta limum sínum at virka sum próvdómarar til skrivligu fráfaringarroyndirnar í fólkaskúlanum í summar. Somuleiðis fer blokadan av savnsrøktini at standa við [...] vónir undan triðja samráðingarfundinum mánadagin, sum hon metti fór at verða avgerandi fyri, um tað fer at røkka ella støkka í málinum. Føroya Lærarafelag hevur fleiri ferðir gjørt vart við, at tað ikki [...] fram til eina semju millum partarnar, sum nú tingast. Eg tori ikki at meta um, um hitt kommunufelagið fer at taka undir við tí, vit kunnu semjast um, sigur Óli Holm. Spurningurin er so, um semja fæst í lag