týdningurin av, at virkið aftur opnar, ovurhonds stórur. At gera tað møguligt hjá fleiri at fáast við fiskivinnu er eitt av aðalmálunum við førda politikkinum seinastu árini. Men vit mugu ásanna, at smærru virkini [...] møguleika at keypa veiddan fisk? • Kunnu batar gerast, so virkini í Føroyum standa seg betur í kappingini um fiskin, sum í dag fer óvirkaður av landinum? At nýggju eigararnir vónandi ætla at fara undir [...] Virkið í Skopun sær út til at fáa nýggjan eigara, ið vil gera íløgur og dagføra virkið, so framleiðslan og kappingaførið batnar. Hetta skapar vón og møguleika hjá fólki aftur at koma til arbeiðis. Sum nógv

verið á, at tá kommunan lat høllina útbyggja var ætlanin aldrin, at hon skuldi lúka altjóða dystir, men var endamálið at bøta um tørvin á fleiri hallartímum í kommununi. Kortini tykist nú, at Tórshavnar [...] útbygdu høllina á Høllina á Hálsi, aftaná at tað gjørdist greitt, at hon ikki lýkur krøvini til altjóða dystir, ið altjóða Hondbóltssambandið IHF setir. Avleiðingin er, at føroyska hondbóltslandsliðið má spæla [...] Tórshavnar býráð ætlar sær ikki at endurtaka søguna við hondbóltshøllini, tá nýggi langhylurin í kommununi skal byggjast. Kommunan upplýsir í tíðindaskrivi í dag, at fundur verður 10. oktober millum Anniku Olsen

Moody´s um, hvønn týdning tað fer at fáa, at fara frá eini fiskidagaskipan, yvir til eina kvotuskipan, sum samgongan ætlar. Landsbankin sigur, at niðurstøðan hjá Moody´s er, at verður fiskivinnan í Føroyum [...] jørd fyrr í vikuni. Johnny í Grótinum heldur, at sjálvsagt er tað viðkomandi hjá Moody´s at meta um støðuna í fiskivinnuni, men hann heldur samstundis, at Landsbankin ger ov nógv av, tá ið hann tulkar [...] Johnny í Grótinum heldur ikki, at tey í Moody´s eru so avgjørd í síni niðursøðu, og hann hevur eisini varnast álvarsligar feilir í metingini hjá Moody´s, og hann heldur enntá, at á summum økjum eru tey heldur

Eingin ivi tykist vera um, at tað eru betri líkindi at spæla fótbólt í Vika á Argjum í dag, enn líkindini vóru leygardagin, tá ið tað var neyðugt at avlýsa. AB eigur seinnapartin heimavøll fyri síðstu [...] Um tað ikki eydnast at vinna ímóti Skála, so er tað rættiliga sannlíkt, at hetta verður síðsti heimadysturin í hesum umfarinum. Í síðsta umfari skal AB spæla á Eiði. Um tað eydnast at vinna í dag, so verður [...] Skála 26 stig. Avbjóðingin hjá venjaranum, Eyðuni Klakstein, er at fáa spælararnar at vísa tann viljan, sum AB spælararnir heilt víst fara at vísa, tí teir eru illa sperdir í botnstríðnum. Ahmed Mujdragic

iði til fyri at tryggja neyðugu trygdina hjá borgarunum, sigur Tórshavnar kommuna. Umvælingin fevnir um at brekka alt dekslið og síðani at fylla kjallaran við gróti. Hetta verður mett at kosta 450.000 [...] havt eina munnliga avtalu við Havnar Sjónleikarfelag um at nýta økið til almenn parkeringspláss. Nú er tíðin komin til at skipa hesi viðurskiftini og at fáa í lag eina avtalu við Sjónleikarhúsið. Tekniska [...] býráðnum í mars í ár, og farið var undir at skipa økið til parkering. Dagføring: Kjallarin hevur ongantíð verið eitt loyndarmál Viðvíkjandi kjallaranum, vísti tað seg, at tilfarið á 60 ára gamla dekkinum var

fíggjarlógina aftur til at gera tað nýggja koyrikortið fyri. Akstovan sigur, at vandin er, at føroyska koyrikorti fer ikki at verða góðkent uttanlands, og tað fer heldur ikki at verða góðkent, tá ið eitt [...] til fyri næsta ár, er til viðgerar. Fyri at føroyska koyrikortið framhaldandi kann verða góðkent til altjóða nýtslu, hevur Akstovan tískil í fleiri ár arbeitt við at gera eitt nýtt koyrikort, sum lýkur galdandi [...] Løgtingið hvørt ár kravt, at Akstovan gevur eitt ávíst avlop, sum fer í landskassan, men á fíggjarlógini fyri 2016, varð avlopskravið hækkað 850.000 krónur, og tað merkir í roynd og veru, at játtanina til Akstovuna

hjá Gamla Bóhandli. Tað, at Visit Tórshavn flytir út, kemur væl við hjá Gamla Bókhandli, sum hevur ætlanir um at víðka um virksemi. Umframt Visit Tórshavn, fer Tjaldurs Apotek at lata eina deild upp í miðbýnum [...] hevur áhuga at gera eina deild á hæddini og kunningarstovan Visit Tórshavn flytir niðan, nú Gamli Bókahandil fer at víðka sítt virksemi, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. - Hetta fer at skapa væl av [...] miðbýnum, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri, sum frøist um, at býráðið í gjárkvøldið samtykti at játta 1,8 miljón til endamálið, soleiðis at farið verður undir arbeiðið beinanvegin.

landsliðsleikarum eftir øllum at døma ikki. Eftir finalutapið var Lionel Messi skjótur at kunngera, at nú kastar hann handklæðið í ringin og steðgar á landsliðnum. Og Messi má sigast at vera fyrimyndin fyri mangan [...] mangan argentinskan landsliðsspælara, tí at nú vilja fleiri miðlar vera við, at heili sjey aðrir leikarar ætla at gera honum kynstrið eftir. Sambært ESPN Argentina, so fara Javier Mascherano, Sergio Aguero [...] Maria, Ever Banega, Lucas Biglia og Gonzalo Higuain eisini at steðga á landsliðnum. Tað er tó ikki alment váttað, at hesir leikarar eisini fara at leggja kongin á landsliðnum. Um nakar saknar eina orðagreining

um vanliga stendur. Endamálið við tí er at tryggja, at pallurin stendur betur tá nógvur uppgangur er, eftir at festivalurin fleiri ferðir hevur verið noyddur at flyta framførslur av stóra pallinum, tá [...] byggiarbeiðið. Stjórin fyri G! Festivalin dylur ikki fyri, at talan er um eitt stórt framstig fyri sjálvan festivalin - Vit vóna at sleppa undan at útseta og flyta konsertir, nú pallurin verður tryggjaður [...] hjá vísa manninum fast. Tað kann vera, at tað er tað líknilsi hjá Jesusi, ið G! Festivalurin nú hevur tikið til sín. Í Syðrugøtu eru tey nevniliga farin undir at stoypa við sandin, har stóri pallurin hjá

við onkrar undirveitarar um at loysa. Mikael Viderø sigur, at tað er ikki gjørligt at seta ein dato á fyri, nær brúgvin verður liðug, men at tað verður í mai mánað. [...] Rás 2, at brúgvin fór heilt skjótt at vera klár, men ikki heilt enn. Í dag hevur fundur verið millum tekniska stjóran í Tórshavnar kommunu, Mikael Viderø, og J&K Petersen, nú tað gerst greitt, at liðugtgerðin [...] Føroya at siga í kvøld. Brúgvin skuldi upprunaliga vera liðug í fjør summar, men so var ikki. Síðani undirskrivaðu Tórshavnar Kommuna og arbeiðstakarin, J&K Petersen, eina nýggja avtalu, sum segði, at brúgvin