ferðaætlanina, sum skal koma i gildið í summar og sum sostatt skal verða galdandi tað næsta árið. Strandferðslan hevur gjørt eitt uppskot til nýggja feðaætlan og tað uppskotið liggur nú frammi, so at stovnurin [...] n eisini hugt eftir, hvussu fólkasamansetingin á ymsum plássum er og hon hevur roynt at laga ferðaætlanina eftir, har eitt nú, har ung húski við børnum eru. Eitt dømi um hetta er Nolsoy, sum hevur fingið [...] ynski, sum eru komin ymsastaðni frá um at broyta fráferðir fyri at fáa eina farleið at passa betri og at samsvara betri við aðrar leiðir. Men tann mest týðandi broytingin er, at onkrar smábygdir mist onkrar

Støðugt eftirlit við tungu og stóru akførunum er alfa og omega. Spurningurin er: hava vit lært av og tikið til eftirtektar tað, sum hendi við floghavnsbussinum? Vit hoyra um venjing og bjarging eftir eina vanlukku [...] betri mannað og oftari úti á náttartíð! Størri krøv til sjúkrahús og kommunulækna! Spildurnýggj krøv til alt samfelagið. Einki samfelag kann liva við, at fleiri av tess ungu koma til skaða og doyggja í ferðsluni [...] at verða settur: um vit - tá vit bygdu tunlarnar og harvið skaptu eina nýggja ferðslumentan - í nóg stóran mun eisini tóku hond um trygdina á vegunum! Og tað er nettupp hesin spurningurin, ið aftur gerst

viðkomandi evni innan ítróttin verða tikin upp. Í ár var evni: »Børn, ung og ítróttur: trýst, skaðar og fráfall«. Nógv fólk møttu, og fyrilestrarnir vóru serstakliga áhugaverdir. Eisini var áhugavert at [...] gongd, og vit fara avgjørt at hava hetta í huga frameftir. Vit vita jú, at ein stórur bólkur av børnum og ungum ikki er við í ítrótti fyri at fáa úrslit og heimsmet, men fyri at fáa felagsskap og sosialar [...] ítrótt er hækkað - og ítróttur er nevndur positivt í nýggja samgonguskjalinum. Politiska skipanin hevur staðfest, at hon vil arbeiða samsvandi langtíðarætlanini hjá ÍSF, og bæði breidd og úrval skulu hava

sjarmu-offense og Skarv plakatum og at vísa teimum tvey stór føroysk fløgg, sum Føroyahúsið eigur. – Eg búgvi tætt við norsku kirkjuna, har sera vakurt er inni og tey vóru sera fitt og gestablíð og vístu sítt [...] í kvøld í øllum trafikkinum og vindinum og upp á 4. sal til eitt elektriskt samtaluanlegg at tosa í, og tað føldist ikki rætt. Tað undraði meg, at ein dani arbeiddi har og onki flagg var. – Síðani allan [...] føroyingur og dugdi at tosa. Tey hava ongantíð sæð meg fyri, men eg segði við tey: "Norge er vores nordatlantiske saltvandsnaboer, og der er krig i aften om foballen mellem KÍ frá Klaksví og Molde og det er

umsorganini fyri børn og ung og eina sínámillum málfatan, og ikki minst gjøgnum arbeiðinum við stuðulsskipan norðurlendska ráðharraráðsins fyri mentanarligt samstarv í Norður- og Baltalondum. Vit mugu [...] Eintýdda og sterka signalið er, at fortreytin fyri frælsa leiklutin hjá list og mentan er altýðandi fyri eitt fólkaræðisligt samfelag. Tá ið fólkaræðislig virðir sum skrivi- og talufrælsi, miðlafrælsi og listarligt [...] undir trýsti, trína Norðanlond á nógvum økjum fram sum undangonguøki. List og mentan skapa fyritreytirnar fyri einum fólkaræðisligum og opnum samfelagi. Tey eru partur av grundvøllinum í norðurlendska samstarvinum

v, bæði innan ítrótt og trúðarlív, har børn og ung kunnu menna seg og finna sínar egnu leiðir. Og tað snýr seg sjálvsagt ikki bara um børnini. - Tað snýr seg eisini um foreldur og um at gera tað lættari [...] skipað ymisk tiltøk og ítriv, sum gera gerandisdagin innihaldsríkan og sosialan. Hetta styrkir um samhuga og felagsskap millum ættarlið og tryggjar, at øll í samfelagnum kenna seg virkin og virðismikil, sigur [...] fyri – og meir enn tað. - Her er gott at búgva, og her er rúm fyri lívinum, sigur hann. Barnafamiljurnar Vágur hevur sterkar karmar fyri barnafamiljurnar. - Her eru góðir og tryggir karmar fyri børn og familjur

góð og væl fyriskipað vika er farin aftur um bak. Hellufossur hevur tikið stig til og staðið á odda fyri einari rimmar viku við rørslu, hugna og undirhaldi, sum hevur verið fyri alla familjuna – ung sum [...] Hellufossi arbeiða tey miðvíst og áhaldandi og seta sær mál, sum verða rokkin so hvørt, sum felagið fær fleiri og fleiri royndir. - Nevndin er so ómetaliga dugnalig, ótroyttilig og treisk. Somuleiðis duga tey [...] sigur, at stórt vatnkríggj eisini var Niðri í Urð, har børn og barnsligar sálir fingu karm. Nógv kavaðu á bláman og svumu í bátahylinum, og onnur royndu seg sum rógvarar við Junkaranum. - Sunnudagurin

hurlað runt og runt. Hvussu hart er tað at vera ung? Kapping og bólkatrýst eru lykilsorð her, bæði hjá gentum og dreingjum. Hvussu ónd eru tey ungu við hvørt annað? Happing, útspilling og baktalan. Og hví eru [...] illbønum og enskum orðum, t.d. "anoreksiungi" og "tosa bullshit". Í onkrum føri er svenskt varðveitt og gevur lítla meining, t.d. "í køliskápinum er Lætt og lagom", lagom merkir passaligt og hetta er ivaleyst [...] kenna mun á einum heilum breyði og eini breyðflís ella einum breyðstykki, sum er vanligari. Sum lærari í føroyskum situr tú hvørja viku og rættar stílar og aðrar uppgávur, og tú roynir at læra næmingarnar

vaksa komandi árini, og yngru starvsfólkini eru tilvitaði og seta krøv. Tað er ikki serliga lokkandi og motiverandi hjá starvsfólkum at hoyra um eitt øki, sum javnan skal rationaliserast og effektiviserast [...] r innan eldraøkið ólagaligar og hóska ikki altíð væl við familjulívið. Tí er umráðandi, at arbeiðstíðirnar eru fleksiblar – bæði til ung og eldri starvsfólk. Trivnaður og nøgdsemi eru nær tengd hvørt at [...] eitt økið, sum hevur verið merkt av skerjingum og sparingum ígjøgnum fleiri ár. Tískil er hetta ein avbjóðandi og stór uppgáva at lyfta, men vit vilja og ynskja at lyfta hesa uppgávuna betri, enn landið

millum Sørvág og Sandavág kom vegasamband, millum Havnina og Kirkjubø, somuleiðis millum bygdir í Eysturoy, Norðstreymoy og Sandoy. Oyggjasamfelagið var í eini menningarfasu. Hjúnini Gerda og Baldvin, sum [...] í Vágsbotni á einum bonki og umhugsar støðuna, kemur Jóan Jakku framvið henni. Tey koma í prát, og hendan dagin er sambandið millum familjuna í Klaksvík og hana í Havn heilt og óskert. Sigrid hevur verið [...] hjá Sigrid og Jarmund, sum var ein savningardepil í gøtuni. Honum hjúklaðu tey fyri og hann um tey. Men hann var gamal og troyttur av døgum, tá heilsan hjá húsbóndanum fór at ganga undan, og Floy máttu