verið góðar hjá honum á toppinum, har hann hevur verið einsamallur. Tá ið tað ikki hevur eydnast at flyta síðuspælararnar fram í borðini, áðrenn NSÍ hevur fingið tak á frammarlaga á vøllinum ella hevur spælt [...] eru tøkir hesa ferð. Tað er kapping um fleiri av plássunum. Eitt nú um vinstra vongverjan, har Jóhan á Stongum tóktist vera fastur maður, men har venjarin síðstu ferðirnar hevur givið bæði John Hera Dam [...] HB í Gundadali gekk tað orduliga eftir vild. Í teimum trimum oyggjauppgerðunum, sum vit hava spælt á heimavølli móti B68, ÍF og GÍ hava vit fingið fulla úrtøku, men spælið hevur ikki verið nakað at reypa

nakað av styrki frá teimum grønu. Hesa ferð við Jakob Jónsson á spælaralistanum og Hannis Wardum sum venjara. Kyndil tóktist annars vera á sigurskós fyri tað mesta, og bara fimm minuttir fyri dystarlok [...] skoraðu tríggjar ferðir á rað seinastu løtuna, og so kundu teir fegnast um, at teir longu nú hava víst grønu grannunum, at teir ikki skulu kenna seg serliga tryggar, tá grannauppgerðir eru á skránni. Óvæntaður [...] Undan premieruni mundi størsti spenningurin snúgva seg um dystin í Hoyvíkarhøllini, har Kyndil kom á vitjan. Og tann dysturin skuldi eisini vísa seg at verða júst so spennandi, sum roknað varð við. H71

er skrivað um hetta evnið á føroyskum. Aftast í bókini er navna- og evnisorðaskrá. Bókin hevur undirheitið Setursrit 2, og tað minnir á, at í 1991 kom Setursrit 1: Hon fekk hug á deyðum manni við 4 greinum [...] um høvuðsverk Saids, Orientalism, eitt grundrit í eftirlandafrøði ella postkolonialismu. Said byggir á valds- og vitanargreiningarhátt Foucaults, tá ið hann kannar vesturlendsk vísindi um Eystrið og kemur [...] tær hjá Guðrun Gaard, Maluni Marnersdóttur, Bergi Rønne Moberg og Eriku Anne Hayfield, leggja dent á bæði kunna um ástøði og geva dømi um, hvussu tað verður nýtt, tá ið eitt ávíst evnið verður granskað

Tadic, kom sunnudagin á almenna vitjan í Kosovo. Hann er tann fyrsti serbiski ríkisleiðarin, sum vitjar Kosovo, síðani landsparturin kom undir ST-eftirlit í 1999. Undan borgarakríg-num á Balkan búðu umleið [...] leggja uppí fyri at fáa enda á áganginum ímóti sivilfólkinum í sudanska landspartinum Darfur. ? Fólk doyggja hvønn einasta dag, tí vit megna ikki at verja tey, og tey hava tørv á verju alt fyri eitt. NATO [...] brasilski erkabiskuppurin Cardinal Paulo Evaristo Arns heldur, at Jóhannes Páll pávi eigur at leggja frá sær. Fyrrverandi erkabiskuppurin vísir á, at pávin hevur verið heilsuveikur í mong ár. Í seinastuni er

Hallbjørg Hansen og formaðurin í mentamálanevndini, Jóhan Heri Joensen á vitjan í Íslandi í samband við eina kórkonsert. Í sambandi við hetta vóru tey á vitjan á kommunuskrivstovuni í Selfoss, har tey handaðu [...] nøktandi, m.a. tí at íslendska kommunan ikki hevur verið so virkin í samstarvinum tey seinnu árini. Á fundi í mentamálanevndini í Fuglfjarðar kommuna fyri tveimum mánaðum síðani varð m.a. tosað um vina [...] handaðu eina umsitingarliga áheitan um at fáa skipað viðurskifti á vínarbýarøkinum. - Hóast long tíð er liðin, kunnu vit í dag bara staðfesta, at tey í Selfossi vístu ongan áhuga ? hvørki við at møta umboðum

er skrivað um hetta evnið á føroyskum. Aftast í bókini er navna- og evnisorðaskrá. Bókin hevur undirheitið Setursrit 2, og tað minnir á, at í 1991 kom Setursrit 1: Hon fekk hug á deyðum manni við 4 greinum [...] um høvuðsverk Saids, Orientalism, eitt grundrit í eftirlandafrøði ella postkolonialismu. Said byggir á valds- og vitanargreiningarhátt Foucaults, tá ið hann kannar vesturlendsk vísindi um Eystrið og kemur [...] tær hjá Guðrun Gaard, Maluni Marnersdóttur, Bergi Rønne Moberg og Eriku Anne Hayfield, leggja dent á bæði kunna um ástøði og geva dømi um, hvussu tað verður nýtt, tá ið eitt ávíst evnið verður granskað

Summartónar, sum tónleika stevna fyri klassiskan tónleik, ið er á hvørjum ári í Føroyum. Talan verður um tvær konsertir við Aldubáruni á Summartónum. Leygardagin 22. juni og sunnudagin 23. juni eru dagarnir [...] Aldubáruni. Seinni í ár verður farið á eina konsertferð í Norðurlondum. Eisini er ætlanin at spæla inn eina fløgu í Fríðrikskirkjuni við teimum áður nevndu verkum, sum verða spæld á konsertunum í næstum. Aldubáran [...] Leygardagin verður konsert í skúlanum í Fuglafirði og sunnudagin verður konsert í Norðurlandahúsinum. Á skránni verða fimm stykki. Harímillum eru tvær frumframførslur. Sunnleif Rasmussen hevur gjørt tvey

er niðast á støðutalvuni, so ber avrikið og úrslitið í dag ábendingar við sær um, at tað kann vera ljós fyri stavn. Hetta var fyrsta og einasta ferðin í ár, at Sigtór Petersen hevði ábyrgdina á heimabeinkinum [...] javnleikinum á útivølli ímóti Víkingi fyrr í ár, so var tað í dag fyrsta ferðin í ár, at vágamenn fóru av vøllinum uttan at hava fingið mál ímóti sær. Sigtór Petersen hevði broytt uppstilling á tann hátt [...] heimabeinkinum. Mánadagin verður tað Michael Schjønberg, sum fer at standa fyri venjingini á Dungasandi, og tað er øll orsøk til, at spælararnir í næstu viku fara sera hugagóðir aftur til arbeiðis. Undan dagsins

bjargað teim­um frá gloymsku. Enn hava teir í Hetlandi bæði orð og staðarnøvn á norrønum. Í 1909 ger Jacob eitt líknandi arbeiði á Orkn­oyggjum. Her finnur hann eisini mong norrøn orð men ikki so mong sum [...] har hon hevði sítt yrki sum lærarinna. Hon hevði bústað sín á Grundtvigsvegi nr. 5, og mong av tí eldra ættar­lið­num vilja við takksemi minnast á hetta føroyska heimið í stórbýnum. Bróður hennara, hin navn­frami [...] Maria (1892-1918). Hon doyði ung av tuberklum og er jarðað saman við restini av ættini í gamla kirkju­garði. Síðan var tað Susanna Cathrina (1893-1949), sum giftist við Her­luf Lützen (1887-1934), hann var

Fyrr í dag vunnu fýra av fimm teimum ovastu á støðutavluni tryggjar sigrar ímóti fýra av teimum niðaru. Í kvøld varð punktum sett fyri hetta umfarið, tá ið HB á Tórsvølli hevði vitjan av EB/Streymi. HB gjørdi [...] Petersen 6-2: Sascha Schmatz 7-2: Tróndur Jensen Dómari: Rúni Olsen NSÍ: Karstin Hansen – Jóhan Troest Davidsen, Oddur Á. Højgaard, Rógvi Egilstoft – Pætur Hentze, Mikkel Elbæk Jakobsen, Betuel Hansen, Mórits [...] torført hjá favorittunum í HB at spæla seg til upplagdar møguleikar, hóast tað mesta gekk fyri seg á EB/Streyma hálvuni og kring og í brotsteiginum hjá gestunum. Ein minutt undan steðginum eydnaðist tað