Í dag eru umleid 50 milliardir norskar krónir í oljugrunninum. Fíggjarfrøðingar og hagfrøðingar eru komnir fram til at heldur oljuprísurin sær nøkulunda á dagsins støðið vil grunnurin 1. januar 1998 vera [...] útlendsk partabrøv fyri at kunna fáa meir burturúr pengunum. Stjórnin ynskir at brúka millum 30 og 50 prosent av oljugrunninum til útlendsk partabrøv, men hetta er tað stór ósemja um í tí politiska umhvørvinum

tað fer at henda um eini 5-10 ár, meðan onnur halda, at tað ikki verður aktuelt fyrr enn um eini 25-50 ár. Í meira enn 100 ár hava verið spádómar um, nær oljan verður uppi, og næstan alla tíð hava "ekspertar" [...] Energy Information Administration væntar at eftirspurningurin eftir olju næstu 20 árini hækkar við 50%. Um ikki stórar nýggjar keldur verða funnar og fara at framleiða olju til marknaðin, so kann framleiðslan [...] nýggjar keldur hava verið funnar. Ávístu keldurnar gerast færri Hetta er víst í kurvumyndini, mynd 1. Hon vísir netto-munin millum tær árligu ný-ávístu oljukeldurnar (reserves) og tað árligu nýtsluna av

longu á nýggjárinum. Kommunustýrisval verður seinni í ár og nýggju bygda- og býráðini taka við tann 1. januar og borgarstjórarnir í Sumba og á Tvøroyri vilja báðir helst, at báðar kommunurnar leggja saman [...] kommuna. Tað eru serliga vágbingar, sum eru ímóti at leggja alla oynna í eina kommunu, tí har vilja yvir 50%, at tað skulu verða tvær kommunur í Suðuroy. Í Sumbiar kommunu stendur á jøvnum millum tey, sum siga [...] Myndin er eitt kort av Suðuroynni. Tvøroyrar kommuna, sum er nummar 45 og Sumbiar Kommuna, sum er nummar 50, eru vístar við myrkari litum og tað eru hesar báðar kommunurnar, sum nú kanska verða lagdar saman

FK fimti ár Í dag, 8. oktober, eru 50 ár liðin, síðan fyrsti handilin hjá Havnar Keypssamtøku læt upp. Fyrsta krambúðin var í húsunum hjá Niclasi Ludvig í Bringsnagøtu 10 í Havn. Í Sosialinum leygardagin [...] Keypssamtøku. Sjey handlar og 100 fólk Áðrenn vit venda okkum til Finn, kunnu vit upplýsa, at tað var 1. apríl í 1965, at handlarnir í Havn, Klaksvík og í Fuglafirði gingu saman og stovnaðu Føroya Keypssamtøku [...] verður við hesa vikuna. - Nú vit fylla fimti, kunnu vit sjálvsagt ikki bjóða okkara viðskiftafólkum 50% avsláttur, sigur Finn læandi, men hann leggur dent á, at tað loysir altíð at vitja FK-handlarnar

hálvfinaluni í 200 metrum, og Magni Mouritsen kemur í finaluna á 800 metrum. Í fimleiki eru kvinnurnar 0,1 stig frá at fáa bronsu í liðkappingini. 11. juli Føroysku fimleikararnir eru í øðini. Hóast teir sýndu [...] heiðursmerki. Svimjingin fær tvey silvurmerki, meðan fótbóltskvinnurnar buldra víðari. Hesa ferð við 5-0 á Ynos Mon. Í Hvalvík verður róð kapp, og Dreingirnir á Tjaldri, genturarn á Fípuni Føgru, kvinnurnar [...] vinnur bronsu í badminton. Í svimjing fremur føroyska stafettin eitt mistak, og hetta kostar gullið á 4x50 frí. Framman undan hevur Asbjørn Hansen tó tryggjað Føroyum fyrsta gullmerkið á leikunum. Bæði kvinnur

eigur hon altíð mjøl, margarin, sukur og egg inni. Skons 1/2 kg av mjøli 6 tesk. av bakipulvuri (1 pakka) 60 gr. av margarini 2 egg 50 gr. av sukri 2 1/2 dl av mjólk Elt alt tilfarið saman. Být tað í 3 bollar [...] Rabarbukompott verður bæði brúkt afturvið døgurðá og til eina skjóta dessert. Rabarbukompott 1 dl av sukri 1/2 dl vatni 1 pund av rabarbum Vel moyrar, nýggjar rabarbuleggir. Skola teir og sker teir í bita. Set [...] eigur nóg mikið inni, tá ísur er á skránni. Nougatísur (4 fólk) 2 egg 2 súpusk. av sukri 2 1/2 dl av róma Nougat: 1/2 dl av sukri 10 mandlur Stoyt sukrið til nougat á pannuna og tendra undir henni. Flys

landskappingini í Sørvági! GÍ?FS Vágar 4?3 (3?1) 1?0: Óli Hansen 9. 2?0: Helgi L. Petersen 15. 2?1: Birgir Joensen 23. 3?1: Leivur Hansen 30. 3?2: Birgir Joensen 50. 4?2: Helgi L. Petersen 53. 4?3: John Johansen [...] 8: Howard-Holland1 stig B-liðið (Thorshavn) spældi sínar dystir soleiðis sunnudagin: Thorshavn- MPDC 2-1 Thors.-Philadelphia 0-4 Thorshavn-Paraguay 1-2 Støðan hjá B-liðnum var nú henda: 1: Philadelphia 14 [...] gomery 3-1 Hjá B-liðnum, ið kallaðist Tórshavn, gekk eisini væl. Dystirnir blivu spældir soleiðis. Thorshavn-New Jersey 2-0 Thorshavn-Brooklyn2-0 Thorshavn-Toronto 1-0 Thorshavn-DC Dutch 0-1 Sunnudagin

men Henrik Jensen stórbjargaði til horna. 17) 1-0 At ÍF hevur so stórar trupulleikar ber við sær, at tað ofta er vandamikið í umstillingum hjá B36. 12) 1-0 Verjan hjá gestunum kennist ikki at vera serliga [...] serliga sannførandi, og í flestu førum er tað torført hjá ÍF, tá ið roynt verður at mynda álop. 10) 1-0 1-0: Patrik Johannesen Við fínum langskoti hevur fremsti B36 álopsspælarin lagt heimaliðið framum. 09) [...] Fuglfirðingar vunnu í øðrum umfari 3-1 á heimavølli ímóti EB/Streymi. Síðani hava teir verið partur av tveimum málleysum javnleikum – HB heima og Skála úti. At tapa 1-0 á heimavølli ímóti 07 Vestur kendist

Joensen 2, Maria Halsdóttir Weyhe 2, Marianna Geirsdóttir Eystberg 1, Bára Krossteig Hansen 1, Turið Arge Samuelsen 1, Heidi Maria Akselsen 1. Beinleiðis tekstafrásøgnin frá dystinum kann lesast her niðanfyri: [...] Durita Jojic fangar einum skjótálopi og fangar málverjan uttan fyri málið! 8 min 1-6 Strikuspælarin hjá serbum svarar aftur 8 min 1-5 - Nú Bragdaði! Bjarta Johansen skorar væl av strikuni 7 min 0-5 - Vit gera [...] revsa serbar eina villu frá føroyingum 2 min 0-2 til Serbia. Aftur verða vit revsaði við skjótálopi 1 min 0-1 til Serbia eftir skjótálop 0 min - So er dysturin byrjaður! 4 minuttir til dystarbyrjan - Leikararnir

íløgum) upp á 1.5 milliardir. Í sama tíðarskeiði fekk landskassin 7 ferðir 615,5 milliónir við blokkstuðli, ella samanlagt 4.3 milliardir. Um nú blokkurin ikki varð drenaður við 317 mió. tann 1. januar 2002 [...] útreiðslurnar í 1998. Í hesum 5 ára skeiði øktust útreiðslurnar eitt nú til lønir v.m. við 60%. Frá 1 milliard til 1.6 milliardir. Fólk, eisini tey við køldum og seigligum sinnalagi, mugu øtast. Tey minnast bóklingin [...] meiriluti á løgtinginum at skerja blokkstuðulin úr ríkiskassanum – 932,8 milliónir – við 317 milliónum tann 1. januar 2002 uttan at útvega landskassanum aðrar inntøkur í staðin fyri niðurskurðin av blokkinum. Og