í ALS, fáa arbeiðið, áðrenn tey detta úr skipanini. - Onnur fara úr skipanini tí tey verða pensjónerað, tí tey fylla 67, fara undir útbúgving, flyta av landinum, o.s.fr. Tað verða eini 2000 fólk slúsað [...] úr ALS, tí at tey hava brúkt allar dagarnar, enn metingarnar søgdu fyri einum ári síðani.
Tað kann staðfestast, nú ALS hevur gjørt upp, hvussu nógv fólk eru dottin úr skipanini av tí at tey hava brúkt allar [...] helt ikki. Uppgerðin vísir, at í fjør vóru tað 132 fólk, sum duttu úr ALS av tí at tey hava brúkt allar 648 dagarnar, tey hava rætt til arbeiðsloysisstuðul. Tað eru 46 fólk færri, enn framrokningin vísti

útbúgvingina soleiðis, at tey, sum fara á heilsuskúla skulu ikki fáa studning, men tey skulu fáa løn ímeðan tey ganga í skúla. Úrslitið er, at tey fara ikki at missa inntøku ímeðan tey eru í skúla og eftir [...] eldrarøktini senda ólærd starvsfólk á heilsuskúla, men so fáa tey løn ímeðan tey ganga har. Tá ið tey so eru liðug við útbúgvingina, fara tey aftur á stovnin at arbeiða. Tað merkir so aftur, at Landið sleppur [...] Býráð, er at skipa eina útbúgving á meginøkinum tí tey halda, at ein forðing fyri at fáa fleiri útbúgving fólk, er at heilsuskúlin er í Suðuroy. Tey halda nevniliga, at tað er ov uttanhanda og strævið

eftir, sum tey komu til staðið, fóru tey útferð til Schackenborgslottið, har Joakim prinsur býr. Tey vórðu vístu runt á økinum, vitjaðu slottið og fingu ein góðan frásøgumann at siga søguna. Tey vitjaðu eisini [...] vi at ferðastm, sigur hann. Tey 32 ferðafólkini fóru úr Føroyum leygardagin fyri hvítusunnu. Fýra teirra vóru serliga illa fyri við at ganga, men alt gekk væl kortini, tí tey fingu so góða hjálp allastaðni [...] kirkjuna, har Joakim prinsur og Marie vórðu vígd. Tey gistu so tætt við markið til Týsklands, at væl bar til at fara ein túr suðurum til handils Ein dag koyrdu tey í nakrar tímar í hestavogni á økinum uttan um

fleiri deildir, so tað er ein støða, tey hava tamarhald á. Men tað liggur sum ein tikkandi bumba undir sjúkrahúsverkinum, tí tey kunnu koma í eina støðu aftur, sum tey komu í beint fyri jól, ella kanska [...] til arbeiðis, treytað av at tey verða kannað áðrenn tey koma til arbeiðis. Tummas í Garði sigur, at á sjúkrahúsunum kunnu tey gera sínar egnu reglur um sóttarhald, sum ikki fylgja almennu tilmælunum hjá [...] árini tí tey hava koppsett og at tey hava tikið eitt ódnartak. Men hann ásannar eisini, at nú eru fólk troytt, so tað er ein spurningur, hvussu nógvar eykavaktir, tað ber til at leggja á tey.

so mugu tey, sum hava summarhús har, brúka ruskplássið í kommununi har tey búgva – ella kanska kunnu tey vísast til plássið við Streymin. At sleppa av við ruski, er so ikki ein tænasta, tey rinda fyri [...] avmarkað til tey fastbúgvandi, verður altíð pláss í teimum, umframt at tey altíð sleppa á ruskplássið, eisini mitt á nátt um so skuldi verið. Hann heldur, at ruskplássið skal vera til gagns fyri tey, sum búgva [...] yvirhøvur skal vera við Gjógv. – Við Gjógv eru sera fá fastbúgvandi fólk, og skulu tey av við annað enn vanligt rusk, verða tey víst til umhvørvisplássið við Streymin, sigur býráðið. Tað sum bingjan við Gjógv

verði noyddur at viðgjørt, hvussu tey kunnu fáa eitt gott lív, og hvussu tey kunnu fáa ræði á egnum lívi. Hetta hevði kravt broytingar í øllum samfelagnum, so at tey brekaðu fingu javnbjóðis møguleikar [...] búgva á bústovni. Tey, sum búgva á sambýli fáa sína pensjón útgoldna og gjalda fyri at búgva á sambýlinum. Meðan tey, sum búgva á bústovni bert fáa lummapengar og ikki ta pensjón, sum tey hava rætt til. - [...] - Hetta hevði kravt eina lógarbroyting, tí tey skulu hava ta pensjón, sum tey hava rætt til, sigur Annlis Bjarkhamar. Sáttmálin leggur dent á at tey brekaðu skulu vera ein virkin og luttakandi partur av

Klaksvík. Tó vóru tey á verkstaðnum Virkni og tey úr Suðuroy ikki við, tí tað er ov langt og ov trupult hjá teimum at ferðast. Gestirnir komu niðan í Skálan um tólvtíðina. Har fingu tey pyslur og pastasalat [...] um at síggjast aftur, og tey prátaðu og hugnaðu sær, meðan tey ótu. Tað gekk lívliga fyri seg, tá tunnuslátturin fór í gongd. Tað bleiv rópt og heppað á øll, so hvørt sum tey góvu tunnuni eitt slag. Og [...] síggja, hvussu væl øll dugdu at hugna sær. Eisini at síggja, hvussu avbera glað tey eru, tá eitthvørt tiltak er fyri tey. ? Tey eru so erlig teirra útrykki, sigur Jóna Olsen, leiðari á verkstaðnum á Brekku

ónina, har atlitini til tey veiku verða ofrað, meðan tey fáu skulu fáa best møguligt høvi til at mjólka tey mongu fyri virðir. Úrslitið er, at tey ríku gerast enn ríkari og tey fátæku enn fátækari. Í eini [...] rin hevur roynt at bygt upp. Men hetta fær ikki tey veiku til at hvørva. Tey eru har enn - uttan so at tey flyta uttanlands, har tey fáa tær sømdir, tey áttu at fingið her. Men er tað rætt at turka hesa [...] Land og kommuna hava felags ábyrgd Vit kunnu ikki lata sum um, at tey fátæku, tey heimleysu, tey gomlu, tey sinnisveiku o.o. ikki eru til. Tey hava eisini rætt til at vera her. Vit kunnu ikki renna undan ábyrgdini

ónina, har atlitini til tey veiku verða ofrað, meðan tey fáu skulu fáa best møguligt høvi til at mjólka tey mongu fyri virðir. Úrslitið er, at tey ríku gerast enn ríkari og tey fátæku enn fátækari. Í eini [...] rin hevur roynt at bygt upp. Men hetta fær ikki tey veiku til at hvørva. Tey eru har enn - uttan so at tey flyta uttanlands, har tey fáa tær sømdir, tey áttu at fingið her. Men er tað rætt at turka hesa [...] Land og kommuna hava felags ábyrgd Vit kunnu ikki lata sum um, at tey fátæku, tey heimleysu, tey gomlu, tey sinnisveiku o.o. ikki eru til. Tey hava eisini rætt til at vera her. Vit kunnu ikki renna undan ábyrgdini

sum blandað bomm - hava tey sameint tað besta úr tveimum mentanum. Tey seta jólatræið upp í góðari tíð, og ganga ikki so øgiliga høgt upp í, júst hvat tey eta á jólum, bert tey eru saman sum familja. – [...] bakspegilin eina løtu. Har gleðast tey um árið ið fór. Tað lítla, sum tey hava fingið ella tað stóra, sum tey hava upplivað. Her heima fara vit meir inn í okkum sjálvi, meðan tey har yviri gleðast saman við hinum [...] kirkjugongdina fara tey ofta út á gøturnar at keypa okkurt ábit í ein av mongu marknaðunum. Síðani seta tey seg í onkra lund at eta smárættin og hugna sær. – Í Føroyum sakni eg hendan mátan, sum tey duga at hugna