aftur og fram hvønn dag - kunnu sita turt og fjálgt, flestu teirra í sama bussi allan tann langa teinin. Og tað skal vera teimum væl unt. Um tey ikki vistu seg tryggan við, um nakar ella ongin bussur var
varð ikki ráðiligt, at hon skuldi renna bæði á hesum og á hálva marathon-teininum. Borgarhjørt rann teinin í tíðini, 39.01,6 og rakk hetta til eitt fimta pláss. Eitt langt skifti var Borgarhjørt annars á
eftir av marathonteininum rann hon seg inn á fjórða plássið, sum hon helt í mál. Joan rann marathon-teinin upp á 3.01.46, og var hon skjótasta kvinnan í hesum partinum av kappingini. Til sammetingar kann
siga, at ætlanin er at gera enn meiri burtur úr fólkafundin næsta ár við tí endamálið at stytta teinin ímillum vanliga fólkið og feløg, stovnar, politikiskir flokkar o.s.fr. Myndin er av básinum hjá
Umleið 500 fólk fingu sær suppu á gamla Nyki Væl av bátum sigldu teinin úr Skálafirði og inn á Oyrarnar á Toftum. Toftamenn meta, at umleið 60 bátar vóru í bátafylginum. Tað gekk skjótt at leggja bátarnar
Nysted úr Suðuroyar Svimjifelagi setti nýtt føroyskt met í 200 metrar blandað fyri kvinnur. Sára svam teinin við tíðini 2:20:41, og hendan tíðin rakk eisini til eitt gullheiðursmerki í hesum umfarinum. Higartil
vit, hvat ið hendir. Tað er rós vert, at nólsoyingar hava varðveitt sítt bygdarmál, hóast stutta teinin til Havnar. Vórðu ikki bæði nósloyingar og vit øll nógv fátækari, um nólsoyingar ikki livandi nýttu
løgdu seg í oddin, við beinari kós móti málinum. Kári Simonsen og Erlendur Simonsen, sum hava svomið teinin fleiri ferðir, valdu sínar egnu leiðir. Annar fór suðurá hin norðurá. Komnir nakað útfrá, sást at
tøk. Ta_ munda_i so miki_, at vit komu framum allar hinar, og har eydna_ist ta_ okkum at vera allan teinin. Hev_i ta_ stóran t_dning, at tit so tí_liga vunnu oddasessin? - Talan er um positiva ringrás, sum
vóru komnir á mál eina bátslongd frammanfyri Eysturoyingin. Men vit kendu á okkum mest sum allan teinin, at tað vóru vit, sum hesa ferð stýrdu kappingini, og tað bar eyka styrkina við sær, sum er so sera
