gentu yvir í einum gonguteigi. Samstundis má hann taka koyrikortið av nýggjum, annars missur hann tað. Tað var ein seinnapart mitt í jólamánaðinum, at hann kom koyrandi eftir Hvítanesvegnum, oman ímóti Havnini [...] bilførarin skuldi missa koyrkortið, treytað. Tað merkir, at hann má upp til nýggja koyriroynd, bæði í teori og í koyring, annars missur hann koyrikortið. Og tað merkir eisini, at ger hann nakað álvarsligt [...] lutfalsliga longri. Bilførarin noktaði seg sekan. Hann greiddi Føroya Rætti frá, at tá ið hann nærkaðist gonguteiginum, sá hann at tríggjar gentur vóru á veg tvørtur um vegin. Men hann metti, at hann var komin

burturúr nýggjárshaldinum. Á politstøðini á Tvøroyri frætta vit, at tað gekk sera friðarliga fyri seg. Tað einasta, teir høvdu at gera, var at taka tveir mans, sum høvdu sett seg í bilin ávirkaðir av rúsdrekka [...] Fólkaskaðin var eingin, men eitt sindur av materiellum skaða. Eysturoyingar svangir Tað eru ikki øll, sum hava fingið nóg mikið at eta á jólum. Hetta fingu tey at sanna í einum húsum inni á Glyvrum. Har [...] Har høvdu nakrir óbodnir gestir verið inni í kjallaranum og stolið kjøt og 15 fløskur av øli. Á Skála hendi eitt ferðsluóhapp. Ein smádrongur leyp út fyri ein bil. Drongurin varð innlagdur, men hevur ikki

í heimið, har hann hótti tey, ið inni vóru, við knívi. Tað eydnaðist onkrum í húsinum at boðsenda løgregluni, sum løtu seinni var á staðnum og handtók jólanissuna inni í húsunum. 26 ára gamli maðurin situr [...] situr nú í geglinum hjá løgregluni í Stavanger, har hann noyðist at svara fyri sínar gerðir. Tað er Aftonbladet, sum ber hesi tíðindi.

vindeyga, og hava síðani brotið eitt peningaskáp upp. Tó so, heldur ikki her var tað tann stóri fongurin, eini 1.500 krónur var tað heila, sum lá í peningaskápinum. Løgreglan stendur tó ikki á berum í málinum [...] hevði brotið ein rút í handlinum hjá John Poulsen á Vatnsoyrum. Tey, ið hava verið inni í handlinum í nátt, hava verið inni á skrivstovuni og snøgt sagt endavent henni. Sambært vakthavandi á løgreglustøðini [...] fingu tjóvarnir tó ikki stórvegis burtur úr innbrotinum, nakað av vekslipeningi varð tikið, men talan var ikki um stóra upphædd. Stutt seinni fekk løgreglan enn eina fráboðan um eitt innbrot, hesaferð í MB-húsið

manni, og at hann "var smildraður sundur" . Maðurin varð sendur á skaðastovuna til kanningar, men løgreglan sigur, at heilt so galið sá tað ikki út til at vera. Men tey vita, hvør maðurin var, sum sló, og seinni [...] kannað um ov nógv fólk eru inni, um ov ung fólk eru inni, um skonkt verður fyri fullum fólki, um øll skelting er í lagi, og um rýmingarvegir eru tøkir. Og løgreglan sigur, at tað stóð alt væl til.

landingarmiðstøðin Kongshavn fyrstu skipini í ein heilan mánað. Tað vóru Polarhav og Stjørnan, sum vóru inni av lutfalsliga stuttum túri. Tað er ein vika, síðan skipini fóru til fiskiskap, men tey mistu ein [...] landingarmiðstøðin landaði størstu nøgdirnar, landaðu tey í eitt ár heili 38.000 tons. Hetta var í 2009, og í 2010 var samlaða nøgdin 33.000 tons. Felagið, sum eigur Kongshavn, er ikki farið av knóranum saman [...] av Faroe Seafood, men enn hevur eingin keypt landingarmiðstøðina. Portalurin skilir tó, at boð eru inni upp á landingarmiðstøðina í Saltangará.

Jóannes Bjartalíð byrjaði inni fyri Fredrikstad og Noah Mneney byrjaði inni fyri Bryne. Noah var skiftur út eftir steðgin. Brandur H. Olsen kom á vøllin fyri Fredrikstad seinasta hálva tíman. Pal Aamodt [...] Sondre Sørlokk gjørdist stóra hetjan við at skjóta bæði málini hjá Fredrikstad. Tað fyrra tá 62 minuttir vóru farnir, og tað seinna tá 68 minuttir vóru farnir. Fredrikstad hevði bóltin munandi meira, og [...] Í kvøld var føroyingauppgerð í næstbestu norsku fótbóltsdeildini. Oddaliðið, Fredrikstad, ið hevur Mikkjal Thomassen sum høvuðsvenjara tók móti Bryne á heimavølli í kvøld. Fredrikstad vann dystin 2-1.

yvir eitt longri tíðarskeið verður hildin á einum rímiligum støði Í tíðindaskrivi verður boðað frá, at semjan fevnir um fimm á, har av gott og væl eitt ár eru afturvirkandi, tí gamli sáttmálin var farin úr [...] hevur árligi vøksturin eftir kreppuárini verið millum 4 og 4,5% um árið, og tað vita vit, er alt ov nógv. Tann tilvitanin var eisini sjónlig, tá seinastu samráðingarnar góvu 2,6% yvir tvey ár. Sæð í mun [...] um - Hetta er eitt veruligt nýbrot innan almenna arbeiðsmarknaðin, og eg vóni, at sáttmálar yvir longri áramál í størri mun fara at eyðkenni framtíðina, sigur Bárður Nielsen, fíggjarmálaráðharri. - Tr

byrjaði við, at botnurin varð reinsaður fyri leyst tilfar, og her var tað sum skilst serliga inni í sjálvum krókinum, at nakað av leysum tilfari var at taka upp. Betongelementir eru nú sett upp út eftir fram [...] er stívliga tríggjar metrar, men tað eru tey, sum halda, at Tórshavnar havn, nú tey fóru í holt við hetta, kundi havt fylt eitt enn størri øki upp. Bátaplássini her inni í sjálvum krókinum eru so fá kortini [...] størri útfylling, nú hetta arbeiðið skuldi gerast kortini, høvdu nógv betri møguleikar verið skaptir inni í krókinum í Vágsbotni. Tey fáu mistu bátaplássini høvdu tey flestu komið aftur á nýggju framsíðuni

kann sigast, at talan var »bara« um tvær ljósar øl, men tað er meira tað inntrykk tað gevur, at Sea Shepherd menninir soleiðis ikki himprast við at bara taka tað, teimum lystir. Tað er ikki so víst, at Sea [...] Tað var sjón fyri søgn í Nólsoy í dag seinnapartin, tá fýra mans frá Sea Shepherd stjóru øl í handlinum í Nólsoy. Eitt skip hjá Sea Shepherd hevur ligið úti í Nólsoy allan dagin, uttan fyri grótkastið [...] fyri íla. Teir sigldu í morgun í einum gummibáti inni á víkini, men komu tó ikki upp á land. Seinnapartin komu so fýra mans í land og inn í handilin í bygdini. Teir keyptu eitt rugbreyð og eitt fransbreyð