kemur hvítusunnudag. Tað er ein gamal kenningur, Explorer, sum er eitt av teimum smærru skipunum, sum plaga at vitja hendanveg. Hinvegin eru tað ofta luksusskip við fólki, sum ikki manglar pengar. Við Explorer

dýrini ræðast ikki fólk. ?Tvørturímóti eru dýrini rættiliga forvitin. Ístaðin fyri at renna undan, plaga pingvinirnir at gøgast upp á fólk, nippa í buksubrøkurnar og bíta í lissurnar í skónum fyri at vita

»Netbooking« hjá flogfeløgunum fara at taka nakað av týdningi frá ferðaskrivstovunum, sum annars plaga at selja flogferðaseðlar. ?Taka vit eitt nú Atlantsflog, sigur hann, so selur felagið bara ferðaseðlar

koma til Føroya, bæði við ferðamannaskipi og flogfari. Hetta er annars tíðin, tá føroyskar fyritøkur plaga at fara útferðir, og Magni Mouritsen væntar at fáa onkran túr burtur úr tí. – Alt hjálpir, men hetta

Hvussu plaga tit at halda gamlaárskvøld, nú kvøldið er lagt aftur um, og vit skriva 2020? - Vit hava eina heldur øðrvísi sigvenju gamlaárskvøld. Í seinnu helvt av 90’unum, tá elstu børnini vóru smá, og

tá tær ikki sjálv/ ella sjálvur, fá so onkran annan at gera tað. Tey, sum selja perur til bilar, plaga at vera sera hjálpsom í so máta. Hevur tú varhugan av, at tað er ikki bara peran, sum er farin, eru

at tað er dollarin, sum hevur størstu ávirkanina á fiskaprísin. Fellir dollarin, selja teir, sum plaga at selja fiskavørur til Ameriku, heldur vørurnar til Evropu, og tá floymir eisini annar fiskur, eitt

Vágsbotn í góðveðrinum hósdagin. Hon sær nakað av fólki savnað saman á staðnum, har menn vanliga plaga at selja fisk. Ja, hví ikki? Hví ikki keypa sær ein feskan fisk ella báðar tveir til døgurða í kvøld

eisini bókin um Reynsatind og Olaf í Garðastovu. Sonurin, sum nú eisini er bókaaktuellur, sum vit plaga at rópa tað, er Høgni Waag Høgnesen, føddur í 1993. Hóast sín unga aldur, hevur hann júst givið út

vera dunna. Og er tað dunna, jamen, so er tað duck de l'orange og ikki dunna við eplum og sós. Tó so plaga tey at gera rís a la mande, seta tallerkarnar á borðið og syngja, meðan tey flyta tallerkarnar runt [...] og Martin siga bæði, at jóladagarnar nýta tey til at slappa av og at vera saman við børnunum. Tey plaga at vitja á grøvuni hjá mammu Martin, hyggja at jólafilmum, spæla borðspøl, gera jólaprýði, baka siðbundnan [...] saman við á leið 10-12 rættum um miðnátt. Síðani spæla tey spøl, syngja og stuttleika sær. – Vit plaga øll í familjuni at taka ein rætt við hvør, og so hittast vit hjá foreldrunum og halda veitslu, sigur